Результаты опроса: Ваш родной язык, одесситы:

Голосовавшие
1226. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • русский

    968 78.96%
  • украинский

    212 17.29%
  • идиш

    7 0.57%
  • иврит

    6 0.49%
  • итальянский

    0 0%
  • греческий

    1 0.08%
  • татарский

    1 0.08%
  • турецкий

    0 0%
  • польский

    2 0.16%
  • армянский

    0 0%
  • грузинский

    2 0.16%
  • китайский

    3 0.24%
  • молдавский

    0 0%
  • гагаузский

    3 0.24%
  • французский

    3 0.24%
  • другой

    15 1.22%
  • болгарский

    3 0.24%

Тема: Языковая проблема... Проблема ли?

Закрытая тема
Страница 395 из 1357 ПерваяПервая ... 295 345 385 393 394 395 396 397 405 445 495 895 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 7,881 по 7,900 из 27124
  1. Вверх #7881
    Хмарочос Аватар для Kin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    слева от Северного полюса
    Сообщений
    3,988
    Репутация
    1674
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    Абсолютно - це 2/3 і більше.
    А нема чистої української, як і чистої російської ч чистої англійської.
    Всюди є діалекти, акценти, суржики ...
    Ага, замечательно, мы расширили понятие языка Тогда скажите мне, каков процент диалектов, наречий, акцентов украинского и то же самое с русским языком в нашей стране? Если не сложно, то с цифирьками


  2. Вверх #7882
    Постоялец форума Аватар для Олег_кв
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,773
    Репутация
    69
    Цитата Сообщение от Kin Посмотреть сообщение
    Ай-я-ай! Я значит предатель украинской культуры??? Не смешите меня. Если бы не пихали во все дырки язык, то от культуры бы никто не фыркал.
    И вообще, у меня греческие, немецкие, русские, еврейские, татарские, украинские корни. И что, я от них всех отвернулся и потерялся от них? Смешно...
    Своє майбутнє з якою культурою пов'язуєте?

  3. Вверх #7883
    Хмарочос Аватар для Kin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    слева от Северного полюса
    Сообщений
    3,988
    Репутация
    1674
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    Своє майбутнє з якою культурою пов'язуєте?
    С русской, украинской (если прекратят пихать без вазелина), болгарской, французкой, немецкой, итальянской, китайской... Вобщем со всеми культурами, из которых я могу взять что-то хорошее и полезное Я не собираюсь зашориваться одной.
    Последний раз редактировалось Kin; 06.08.2007 в 11:45. Причина: Ачипятка

  4. Вверх #7884
    Живёт на форуме Аватар для шура  балаганов
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Черноморск
    Возраст
    51
    Сообщений
    4,073
    Репутация
    706
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Неправ. Существуют два слова.
    Кохати - это когда любовь к человеку
    Любити,полюбляти - к неодушевлённому предмету.
    Смешно ведь,я "кохаю Бiг-Мак".
    Раша тумбай

  5. Вверх #7885
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Возраст
    50
    Сообщений
    8,077
    Репутация
    1164
    Цитата Сообщение от magentis Посмотреть сообщение
    Вопросом на вопрос отвечать как-то не особо хорошо.
    Я так понимаю, есть русский язык, есть украинский, а есть также языковая смесь двух языков.
    Интересный момент, обратил на рекламу в "Макдональдсе".
    Слоган такой - Макдональдс, вот, что я люблю.
    И на разных языках. По украински почему-то "це я люблю". Хотя вроде "любить" по украински "кохать" (или я неправ ?).
    Кохают женщину, любят Макдональдс
    "Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.

  6. Вверх #7886
    Постоялец форума Аватар для Олег_кв
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,773
    Репутация
    69
    Цитата Сообщение от Kin Посмотреть сообщение
    Ага, замечательно, мы расширили понятие языка Тогда скажите мне, каков процент диалектов, наречий, акцентов украинского и то же самое с русским языком в нашей стране? Если не сложно, то с цифирьками
    Таких цифирок не зустрічав, можна лише приблизно сказати.

  7. Вверх #7887
    Хмарочос Аватар для Kin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    слева от Северного полюса
    Сообщений
    3,988
    Репутация
    1674
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    Таких цифирок не зустрічав, можна лише приблизно сказати.
    А на чем же Вы собираетесь основывать свою приблизительную оценку?

  8. Вверх #7888
    Постоялец форума Аватар для Олег_кв
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,773
    Репутация
    69
    Кохання - це вища стадія любові.

  9. Вверх #7889
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    А по-русски, одинаково.

  10. Вверх #7890
    Не покидает форум Аватар для lens
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    10,057
    Репутация
    6721
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    Це українці які втратили рідну мову і культуру. Дехто повернеться до власних коренів, дехто остаточно перейде в чужу культуру.
    Олег, а що ви вважаєте рідною культурою? Створене українською мовою? Тоді куди віднесете Гоголя чи прозу й щоденники Шевченка? Написане виключно про Україну? Тоді що робити з драматургією Лесі Українки, хоча б з її "Камінним господарем"? Створене виключно етнічними українцями? Тоді як сприймати "Тіні забутих предків" Параджанова?..

    Словом, таких питань я можу задати вам багато. А ще, пробачте, можу лише пожалкувати, якщо для вас Пушкін чи Ахматова, чи Булгаков, чи Бабель - це чужа культура. Навіщо ж так свідомо себе збіднювати?
    И это пройдет.

  11. Вверх #7891
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Т.е. если скажешь девушке на Украине "Я тебя люблю", понят будешь неправильно ?

  12. Вверх #7892
    Постоялец форума Аватар для MAG_MAGISTR
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,523
    Репутация
    150
    Цитата Сообщение от magentis Посмотреть сообщение
    Вопросом на вопрос отвечать как-то не особо хорошо.
    Вы в каком городе живете?! Этоже Одесса!

    Я так понимаю, есть русский язык, есть украинский, а есть также языковая смесь двух языков.
    Русского как и Украинского в чистом виде не существует.... может когдато и были.. но я в этом тож не уверен
    Душу - Богу, Сердце - Женщине, Долг - Родине, Честь - никому!!!

  13. Вверх #7893
    Постоялец форума Аватар для Олег_кв
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,773
    Репутация
    69
    Цитата Сообщение от Kin Посмотреть сообщение
    А на чем же Вы собираетесь основывать свою приблизительную оценку?
    На власних спостереженнях і даних опитувань.

  14. Вверх #7894
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Возраст
    50
    Сообщений
    8,077
    Репутация
    1164
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    Кохання - це вища стадія любові.
    У тебя и на этот счет особое мнение... Что ты понимаешь под высшей степенью любви? Интересно было-бы узнать всю градацию
    "Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.

  15. Вверх #7895
    Не покидает форум Аватар для lens
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    10,057
    Репутация
    6721
    Цитата Сообщение от magentis Посмотреть сообщение
    А по-русски, одинаково.
    В украинском языке есть несколько понятий: "любов" (как в самом широком смысле любовь - к жизни, например, так и в узком - к книге или к яблокам), "кохання" (любовь в смысле любовь к человеку), а еще есть замечательное слово "любощі" (по-русски так не скажешь, в общем, сам процесс).
    И это пройдет.

  16. Вверх #7896
    Постоялец форума Аватар для MAG_MAGISTR
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    39
    Сообщений
    1,523
    Репутация
    150
    Цитата Сообщение от lens Посмотреть сообщение
    "любощі" (по-русски так не скажешь, в общем, сам процесс).
    Если я не ошибаюсь это не сам процес.. а прелюдия... или к примеру .. поцелуе в парке на скамеечьке под луной
    Душу - Богу, Сердце - Женщине, Долг - Родине, Честь - никому!!!

  17. Вверх #7897
    Не покидает форум Аватар для lens
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    10,057
    Репутация
    6721
    Цитата Сообщение от magentis Посмотреть сообщение
    Т.е. если скажешь девушке на Украине "Я тебя люблю", понят будешь неправильно ?
    А это уж смотря КАК вы это скажете!
    И это пройдет.

  18. Вверх #7898
    Постоялец форума Аватар для Олег_кв
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    1,773
    Репутация
    69
    Цитата Сообщение от lens Посмотреть сообщение
    Олег, а що ви вважаєте рідною культурою? Створене українською мовою? Тоді куди віднесете Гоголя чи прозу й щоденники Шевченка? Написане виключно про Україну? Тоді що робити з драматургією Лесі Українки, хоча б з її "Камінним господарем"? Створене виключно етнічними українцями? Тоді як сприймати "Тіні забутих предків" Параджанова?..

    Словом, таких питань я можу задати вам багато. А ще, пробачте, можу лише пожалкувати, якщо для вас Пушкін чи Ахматова, чи Булгаков, чи Бабель - це чужа культура. Навіщо ж так свідомо себе збіднювати?

    Я українець і в мене рідна культура - українська. Ну писав Гоголь російською, мені то не цікаво. Ну жив Шевченко в Расії, писав щось для росіян, хай собі читають. Я це так і спиймаю.
    Чужий Пушкін, що тут дивного? А себе я жодним чином не збіднюю, бо той же Булгаков - це краплина в чужому океані, а мені б своє море осягнути.

  19. Вверх #7899
    Хмарочос Аватар для Kin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    слева от Северного полюса
    Сообщений
    3,988
    Репутация
    1674
    Цитата Сообщение от Олег_кв Посмотреть сообщение
    На власних спостереженнях і даних опитувань.
    Тогда не забудтье учесть опрос данной темы

  20. Вверх #7900
    Хмарочос Аватар для Kin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    слева от Северного полюса
    Сообщений
    3,988
    Репутация
    1674
    Цитата Сообщение от lens Посмотреть сообщение
    Олег, а що ви вважаєте рідною культурою? Створене українською мовою? Тоді куди віднесете Гоголя чи прозу й щоденники Шевченка? Написане виключно про Україну? Тоді що робити з драматургією Лесі Українки, хоча б з її "Камінним господарем"? Створене виключно етнічними українцями? Тоді як сприймати "Тіні забутих предків" Параджанова?..

    Словом, таких питань я можу задати вам багато. А ще, пробачте, можу лише пожалкувати, якщо для вас Пушкін чи Ахматова, чи Булгаков, чи Бабель - це чужа культура. Навіщо ж так свідомо себе збіднювати?
    Плюсадинка не работает... +1


Закрытая тема
Страница 395 из 1357 ПерваяПервая ... 295 345 385 393 394 395 396 397 405 445 495 895 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения