|
Поскольку на западенщине не хотят и не умеют говорить по-русски, на Юго-Востоке не будут говорить на мове![]()
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
Так отсутствие статуса у русского языка это реальность (проблема)..., а твои притяжки за уши (технический украинский) - это далеко до серьезности (вроде)...
Первое - раскалывает общество реальным неравноправием, второе - никто не мешает создавать тех.язык (кому это нужно), лично я не против (если не взамен русского). А ведь при одном госе действительно будет взамен...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
ага))
берешь любой технический текст и без проблем переводишь))
Остов двигателя — группа неподвижных деталей, являющихся базой
для всех остальных механизмов и систем. К остову относятся блок-
картер, головка (головки) цилиндров, крышки подшипников
коленчатого вала, передняя и задняя крышки блок-картера, а также
масляный поддон и ряд мелких деталей.
Остов двигуна - група нерухомих деталей, що є базою
для усіх інших механізмів і систем. До остову відносяться блок-
картер, голівка (голівки) циліндрів, кришки підшипників
колінчастого валу, передня і задня кришки блок-картера, а також
масляний піддон і ряд дрібних деталей.
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
Господа!Это ещё что!А космический комплекс типа "Мир" состоит из 20млн. деталей и сложнейших узлов.Это целая армия галичан-дармоедов-переводчиков,которым ещё надо дать параллельно соответствующее образование!!!???Во время переводов-неточности и ошибки!Хотите,чтобы самолёты и ракеты чаще падали???(утрирую,но это действительно так)
malyshev
Конечно же это давно известные и очевидные и совершенно справедливые вещи.
Тут другой бой идёт - с неким форумным образованием.
Главное для него - опустить уровень дискуссии к своему уровню, как правило "ниже плинтуса", и заболтать до абсурда...
А языковый вопрос - это так, ерунда....
Надо же, не помогло......
Но очень предсказуемо.....
Социальные закладки