Тема: 
СпасипСообщение от Зимняя
Ась, я это сделала за тебя
Asya, спасип
| ||
СпасипАсь, я это сделала за тебя
Asya, спасип
Последний раз редактировалось stern; 10.07.2007 в 13:14.
Чого-чого? Богдан Ступка озвучував Тернера старшого. При всій повазі до Ступки старшого не думаю, що він би зміг озвучити дівчину... Її озвучувала Інна Белікова
О!
Если ты не поленишься пролистать всю тему, то увидишь, что она построена как раз на том, что украиноговорящий народ как раз и возмущается тем, что в кино показывают фильмы на русском...
В моём омуте черти крестятся..
А Вас не вчили, що виривати слова з контексту нечесно?!
ок, без вопросов, продолжу: а не на украинском.
русский язык - язык Одессы, и присутствует в теме, как предмет обсуждения
В моём омуте черти крестятся..
Господи...
Слушал как-то побасенки одного, видать неглупого мужика и назывались они "People envolved in extreme sports: portraits" (c) (интересно, т.к. сам енволвед шо дальше не куда)...
Речь шла о страхе (не в смысле ужос, а о психологии явления), в частности о психологическом феномене подсознательной боязни дискомфорта. Вот как оказалось, все наши страхи, фобии и пр, исходят из одной простой вещи - боязнь дискомфорта, как физического, так и ментального, эта боязнь подсознательна и ее сложно контролировать, хотя вполне возможно, например при перспективе выгулять собаку в промозглую погоду нормальный человек испытывает негативные эмоции, а правильный эмоциональный настрой это 80% успеха дела, но не о том речь.
"Языковая проблема" в общем-то из той же оперы, боязнь ментального дискомфорта и попытки создать для себя этот комфорт всеми тривиальными способами кроме одного - самосовершенствования.
stern
предлогаешь активно учить украинский?
Вообще-то, общеобразовательная система тоже это предлагает.
PS Можно и с русского начать)
Последний раз редактировалось Pablo Escobar; 10.07.2007 в 23:31.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
По-моему, он объяснял совсем другое...
Диагноз: влюблена в линуксоида. %)
Нє, тре цитувати повністю. Там сенс повідомлення абсолютно інший. І вже точно не вимагає поради прочитати тему повністю.
Asya, Pablo - Вы об правы, Фишка в том и состоит, Одесса никогда не заговорит на Украинском, просто из-за того, что большинство людей не готово причинить себе дискомфорт в восприятии "иностранного", точно так же как и я до сих пор без Французского, запас-то есть, еще каких-то вонючих полгода самомучения и смогу поставить себе 3 разговорных языка + нэйтив, но...
Это печально, но такова наша природа.
На окружение и ситуацию можно пинять бесконечно долго, но есть чудная поговорка "Кто хочет - ищет возможность, кто не хочет - причину".
а зачем Одессе говорить на украинском?
А зачем в школе преподают тригонометрию? Наверное, совсем не для того, чтобы Пифагоров плодить))
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
при чем здесь это? как это связано с тем, что Одесса не говорит на украинском? так исторически сложилось и зачем это надо менять?
Ну это типо хорошо и правильно.
Например зачем мне к 2м моим языкам говорить еще и на Французском? Потому, что я от этого буду совершенней, вот не буду как идиот лапотать на Аглецком по эту сторону Ламанша...
ЗЫ: ...и "Шербурские зонтики" смогу оценить в оригинале, да и мало ли...
Я к тому, что Одессу никто не заставляет говорить на украинском языке. Но вот для общего развития все же неплохо бы знать государственный язык страны, в которой живешь. К тому же, учитывая схожесть и родство языков, чрезмерных интеллектуальных усилий у человека с IQ даже чуть ниже среднего сие изучение не отнимет.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
А це само зміниться. З часом.
Інакше кажучи, так історично складеться.
Знать - это одно. есть даже поговорка: "человек проживает столько жизней, сколько языков он знает". но зачем Одессе говорить на украинском я не понимаю и честно говоря не верю, что когда-то ситуация измениться
Хм... Не розумію питання.
Для мене це те саме, якби я запитала приблизно таке: я звісно розумію, що медицина дуже корисна штука, але нафіг хтось стає лікарем?
Вы говорите на украинском и Вам наверное понятно,а мне абсолютно не ясно. попробуйте аргументировать и я с удовольствием с Вами это пообсуждаю
Ваши права
Социальные закладки