| ||
Вы конечно простите, но претензии к авторам статьи. Это тоже часть цитаты.
http://gigamir.net/news/politics/pub77307/
Если Вы имеете в ввиду разницу в словах капитал и товары, то товары это тоже вложения капитала.
Последний раз редактировалось Товарищ Сталин; 05.09.2010 в 13:03.
Товарищ Сталин лично дал приказ
Спасибо за ссылку.
Вы действительно процитировали всю статью, не урезая её (я поначалу в этом сомневался).
Но вы, как человек умеющий думать, должны были увидеть несоответствие. Журналистом произведена сознательная подмена понятий. И подмена была сделана не в расчёте на мыслящую аудиторию, а в расчёте на тех, кто либо читает только заголовки, либо не может увидеть разницу между заголовком (додуманным журналистом) и цитатами (реально сказанным). и проявил себя комментариями на эту новость из серии "Это у него в Межигорье китайских товаров нет", "Да он не в Украине наверно живёт" и т.д.
Я имею ввиду как раз разницу между понятиями товар и капитал.
Товары конечно можно назвать вложением капитала. Но это будет вложением покупателя (т.е. получается украинский капитал присутствует в Китае). А присутствие китайского капитала у нас на Украине - это наличие предприятий, созданных на китайские деньги, или предоставление китайских технологий/патентов. Вот это будет присутствием китайского капитала в Украине.
А наличие их товаров у нас - ни о чём не говорит. И большое количество челночников тому доказательство. Китайские товары так и прут к нам, а капитала не видать...
Так что слова Януковича были сознательно искажены.
Дорогой батоно frion.
Я не могу с Вами полностью согласиться, так как даже Уставный фонд предприятия можно наполнить имуществом, а не живыми деньгами.
Ваша мысль понятна, как и попытка журналиста несколько исказить слова президента.
Разумеется, Янукович имел ввиду тот момент, который говорит о ничтожно малом участии большого бизнеса Китая в делах Украины. То есть он попросту призвал делать инвестиции не товарным кредитом(обратите внимание на термин), а реальными деньгами.
Но товар, ввозимый САМИМИ китайцами в Украину, никем не оплачен до момента продажи. В этом случае этот товар ещё не потерял свойства КАПИТАЛА, то есть это ещё китайские деньги. Более того, самими китайцами с этого товара УЖЕ уплачены ввозные пошлины.
Так что журналист, конечно подменил слова президента, воспользовавшись лазейкой в понятиях.
И это говорит именно о том, что нашим государственным деятелям(не только президенту) нужно тщательней выбирать слова при толкании речей. На то они и государственные деятели.
А саму статью читают люди, одни здесь, другие прямо на сайте. Пусть сами размышляют.
"Капита́л (от лат. capitalis — главный, главное имущество, главная сумма) — совокупность товаров, имущества, активов, используемых для получения прибыли, богатства."
Товарищ Сталин лично дал приказ
Робочі будні депутата Януковича: пошук тачки за 1,5 мільйони
Судячи з усього, у сина президента, Віктора Януковича-молодшого скоро буде поповнення. У його автомобільній сім'ї може з'явитися нова "краля" - крутий позашляховик Range Rover.
На засіданні Верховної Ради у понеділок президентський син був дуже зайнятий - він вивчав технічні характеристики потужної тачки на своєму модному iPad.
Януковича-молодшого того дня явно не турбувала доля законів у порядку денному. Замість своїх прямих обов'язків народного депутата він розглядав нову дорогу іграшку.
На планшетці Віті було відкрито сторінку з детальним описом Range Rover TDV8 4,4. Не виключено, що нащадок президента вже готовий замовити собі круту тачку, адже у листі від німців фігурує слово Rechnung (рахунок).
Новий турбодизель від Range Rover у кінці серпня було презентовано на автосалоні у Москві. У Росії початок продаж очікують у кінці осені. В Україні його можна буде купити не раніше середини грудня.
Як розповіли ТаблоID у київському салоні офіційного дилера Land Rover, щоб отримати цю тачку 15 грудня, її треба замовити вже зараз.
"Якщо зараз замовите, то до 15 грудня машина буде у вас. Базова комплектація коштуватиме від 126 тисяч євро і "добити" її десь до 143 тисяч", - сказав консультант автосалону.
За його словами, ці машини привозяться в Україну з Великобратанії.
Проте Янукович-молодший, мабуть, хоче пригнати свій Range Rover з Німеччини - на засіданні парламенту він вивчав пропозиції німецької фірми.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
ну замечтался молодой человек.Интересно,что данные на немецком языке.Робочі будні депутата Януковича: пошук тачки за 1,5 мільйони
Младший полиглот весь в отца.
my little girl,drive anywhere,do what you want..I don`t care(c)
Alеxey он приторговывает тачками. Может и вам подогнать что-то.
МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!
Социальные закладки