А может не "Союз нерушимый", а "Боже царя храни"?Сообщение от at3s
| ||
Тема: Гимн Украины
А может не "Союз нерушимый", а "Боже царя храни"?
Мдя...хотели,как лучше,а получилось,как всегда...
В роликах, посвященных независимости Украины, нашли новые ляпы
Этнические общины находят в роликах с Государственным Гимном Украины, новые огрехи.
На цыганский язык гимн перевел ансамбль «Ромэн» Юрия и Валентины Коржовых. Работой авторы остались довольны. Однако украинский гимн цыгане поют не стоя и даже не сидя - а лежа, пишет "Комсомольская правда в Украине".
На идиш гимн перевел композитор Марк Файнер. Его исполнил детский хор школы-гимназии №299. Однако еврейский общественный деятель Шимон Бриман назвал украинский гимн на идиш безвкусицей. В ролике учитель и дети общаются между собой то на идише, то на иврите. Такого быть не может, и в сюжете наблюдается «языковой хаос», - отметил Бриман.
В ролике о поляках показана свадьба. «Задумка выполнена на скорую руку, с оплошностями, - отмечает председатель Союза поляков Украины Станислав Костецкий. - Например, ревностные польские католики никогда бы не пошли венчаться в беседку на воде, как это показано в сюжете. Церемония должна проходить только в костеле. И священник одет неправильно. Он без колорадки - белой полоски на шее».
Молдаване обиделись за то, что о них ролика вообще не было. «Есть о румынах, есть о гагаузах. Кто-то пытается сделать вид, что нации молдаван не существует и сделать из нас румын, - заявили во Всеукраинской национально-культурной молдавской ассоциации.
Напомним, ранее возник скандал вокруг ролика, где поют россияне. Его требовали снять с эфира, потому что россиян представляют там ленивыми и бездельниками. Однако руководство «Интера» решило оставить в эфире все ролики, переведенным на 14 языков.
<a href="http://www.segodnya.ua/news/14164962.html">Источник</a>
да сидя они пели. станет уважающий себя ромал подниматься ради такого пустяка.На цыганский язык гимн перевел ансамбль «Ромэн» Юрия и Валентины Коржовых. Работой авторы остались довольны. Однако украинский гимн цыгане поют не стоя и даже не сидя - а лежа, пишет "Комсомольская правда в Украине".
а вообще - нарвались, идиоты. и поделом. с самого первого просмотра мне было понятно, что необиженным не уйдет никто.
Когда обижаются на творчество - это очень глупо имхо)
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
ну, давай я напишу рассказ, где твоя мать будет проституткой, а отец вором.
это будет творчество.
ты не обидишься?
(я абстрактно)
Это уже крайности)ну, давай я напишу рассказ, где твоя мать будет проституткой, а отец вором.
это будет творчество.
ты не обидишься?
(я абстрактно
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
вот я и говорю - творчество может быть обидным.
как, например, оскорбительно для меня т.н. творчество под названием "художественный фильм сволочи". а ведь - "творчество".
"Сволочи" мне тоже не понравились, а есть такие, которые считают этот фильм замечательным)) Всем не угодишь.
А в этих гимнах тебя что-то обидело?
Меня нет почему-то
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
это ублюдкида не обидело. просто безвкусица и сделано ногами.Всем не угодишь.
А в этих гимнах тебя что-то обидело?
Меня нет почему-то
Ролики про гимн хорошие. Сделано красиво и креативно.
"Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем". У. Черчилль.
Особенно с русским дебилом,у которого морда кирпича просит.
я его не видела. То, что видела- понравилось. Я знаю что критиковать всегда будут все и вся, особенно что касается таких вещей как гимн, символика и их подача в СМИ.Особенно с русским дебилом,у которого морда кирпича просит.
Никогда не бьют только дохлую собаку. Сказал вроде Линкольн.
"Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем". У. Черчилль.
Значит вам цыгане понравились
мне очень понравилась сама идея. Т.е. все ролики, которые я видела пришлись по душе. Грузины больше всех.Значит вам цыгане понравились
"Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем". У. Черчилль.
Как???? Они ж там показаны тупыми склеротиками. Это ж надо - не могут с фотоаппаратом управиться - налицо оскорбление по национальному признаку!
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Я чего-то пропустил, наверное.
А украинцы сами как поздравили ?
а как ты сам себя поздравляешь с днем рождения?
"Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем". У. Черчилль.
Если лично обо мне, то что-нибудь покупаю хорошеее для себя, любимого.а как ты сам себя поздравляешь с днем рождения?
А вообще то почему сами украинцы в этой верноподданической любви к державе не признались по ТВ ?
это удел Российской ФЕДЕРАЦИИ
"Лучший аргумент против демократии — пятиминутная беседа со средним избирателем". У. Черчилль.
Вы модератор что ли, чтобы решать что разводить тут или не разводить ?это удел Российской ФЕДЕРАЦИИ
У меня был очень простой вопрос - почему сами украинцы не поздравили вот таким образом Украину ?
Вы же в соседней теме писали, что ваша страна уникальный сплав многих национальностей, культур, языков. Ну вот и подали бы пример остальным членам этого сплава.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки