|
учите украинский язык - он легче чем китайский
не русские слова в российском языке
[ru.wikipedia.org]
айва
айда
алмаз
алый
алыча
арбуз
аркан
атлас
бадья
бакалея
баклажан
балаган
балбес
балда
балда
балык
барсук
барыш
батрак
башка
башлык
башмак
безмен
беркут
бисер
богатырь
болван
брага
буза
булат
буран
бусурман
бязь
ватага
вонь
водка
вражда
вред
визг
вздор
деньга
домра
дымка (ткань)
епанча
ералаш
жемчуг
жесть
игрений
изумруд
изъян
изюм
кабала
кабан
кавардак
кадык
казак
казна
казначей
каланча
камыш
капкан
караван
каракули
карандаш
карапуз
караул
карга
карий
кафтан
кетмень
кибитка
кизил
кинжал
кирка
кирпич
кисея
кобура
ковёр
ковчег
колпак
кочевать
кузов
кулак
кумач
кумир
кумыс
курган
кутерьма
лаваш
лачуга
лиман
лошадь
лошак
люля-кебаб
миткаль
мишень
нашатырь
нефть
орда
очаг
пай (доля)
папаха
парча
плов
ревень
сазан
сан
сарай
саранча
сарыч
сафьян
севрюга
серьга
стакан
сундук
сурок
сурьма
сычуг
табун
тамга (откуда таможня)
таракан
тахта
телега
тесьма
товар
тормоз
туман
туша
тюбетейка
тюк
тюрьма
ура
урюк
утюг
фарфор
фата
фитиль
халат
ханжа
харч
хозяин
хурма
чекмень
чертог
чубук
чугун
чулок
чурек
шайка (таз)
шалаш
шаровары
шатёр
шашлык
штаны
юрта
якшаться
ям
ямщик
ярлык
яшма
http://rutube.ru/tracks/2718137.html?v=2d000d74ae5dcc875abe763a531fdb8a
может уже и было...
Слова францизского происхождения, на вскидку:
Талон
Батон
Этаж
Пляж
Душ
была ли такая нация до полтавского завоевания ?
ну, тебе, как неведающему своего родного языка, по секрету скажу: в украинском эти слова точно такие же.
я понимаю, что у тебя цирковое образование, но может задумался бы: а были ли "до полтавского завоевания" на Украине талоны, батоны, этажи, пляжи и души?
UPD: этаж - поверх, камрад поправил.
суржик проклятый портит восприятие: "а живу в общазi на другому этажi"
Последний раз редактировалось Че Бурашка; 20.08.2010 в 18:33.
Украинский язык развивался в Киевской Руси вместе с державой которую завоевало московское царство - главный улус золотой орды под Полтавой
Естественным путем язык практически не меняется..
Всегда, для изменения языка нужны реформы, что уже не раз происходило с русским языком..
Язык может прихватывать отдельные слова из чужих языков, адаптируя их под свою структуру, тем самым развиваясь и охватывая все большие сферы своего применения..
Но никогда при смешении двух языков не появляется третий)) Подумайте откуда ему взяться?
Два языка с различной структурой, грамматикой, словарным запасом, как правило разные языковые группы и семьи..
Принцип появления третьего языка на основе двух можете объяснить?
Всегда побеждает более сильный и развитый язык, а слабый умирает..
Относительно суржика так и нет однозначного определения..
На суржике в основном говорят в сельской местности определенных областей Украины.. Так?
А ведь сельское население - это не соседи по лестничной площадке: сначала одни, потом другие, потом третьи..
Там живут поколение за поколением, и чужаков там практически не бывает.. И язык там всегда передавался из поколения в поколение...
Как можно заставить жителей села вдруг взять и поменять язык? Технологию процесса можете описать?
Возможно, что суржик один из диалектов украинского более близкий к русскому, чем все остальные..
Одинаковые налоги для крупного и мелкого бизнеса есть равноправие и для тех и для других.
А чего миллионы?Если появятся миллионы третьеязычных, я против не буду. А ты?
А если вдруг так случиться, что останется всего тысяча русскоязычных в Украине, ну чисто гипотетически, и ты среди них, ты будешь против 2х госов в этом случае?
Это снова вопрос вероятности )
Социальные закладки