Языковая проблема... Проблема ли?

[STK]

подмена понятий. можно знать, но не читать из принципа

PS мне тут порекомендовали на ваш форум заглянуть. что-то у вас там в Ровно большая часть тоже на русском пишет. они что - укр не знают или им принципы не позволяют?

Який форум? Звичайно в нас багато людей в неті російською пишуть, хоч і розмовляють українською, але щоб більшість форума...
Я недавно сидів трохи на сайті знайомс, так там і справді в більшості рівнянок анкети російською заповнені, а почнеш спілкуватись, майже всі українською відписують.

[Relayer]

какой такой форум? ничего не понимаю
форум ваш яндекс первой строкой выдает. или ты не в курсе и мне ссылку надо дать? ))

[STK]

какой такой форум? ничего не понимаю
форум ваш яндекс первой строкой выдает. или ты не в курсе и мне ссылку надо дать? ))

Давай, бо я знаю декілька штук, але дуже рідко туда заходжу.
А взагалі спілкування в неті і вжитті - це різні речі. Якщо хтось захоче погуляти по Рівному і послухати, хто як говорить, то наврядчи й 10% російськомовних знайде.

[Sasha!]

А взагалі спілкування в неті і вжитті - це різні речі.

Я знал что STK в жизни говорит на русском

[Elisabeth]

Українську тут навіть багато одеситів погано розуміють, не кажу вже про росіян.

Так ты на украинском пишешь на одесском форуме, чтобы поменьше одесситов тебя поняли, уже не говорю про россиян?

[JIacKaBbIu DywuTeJIb]

А вотв налоговую - нельзя! Изволь заплатить этой стране налоги, заполнив деклрацию на чужом языке. Потому как страна такая у нас демократическая!

Со всем согласен, но с "чужим языком" извольте ! Требуй от своих избранников в Раде, чтоб обещанное исполнили, а пока госсударственный один - украинский, будь добр раз живЁшь в Украине, то и документы соответственно заполняй. Было бы удивительно, если б в Китае декларации разрешили на украинском заполнять и наоборот. Я тоже не доволен, что пока русский лишь предлог для избирательной компании, но чужим украинский не считаю ! Между прочим в России почти треть населения украинцев, целые города на севере заселены одними украинцами, почему бы для них не принять в России 2-й госсударственный и разрешить декрации на украинском здавать ?

P.S. я по прежнему за 2-й госсударственный русский, просто "чужой язык" возмутило Что значит чужой ? Думайте что пишите, никто не заставляет в Украине жить

[JIacKaBbIu DywuTeJIb]

Я знал что STK в жизни говорит на русском

На самом деле он американский агент

[Relayer]

Я знал что STK в жизни говорит на русском

вот я и говорю - тотальная украинизация - это все заговор жидомассонских педеросатанистов (с) )

[STK]

Так ты на украинском пишешь на одесском форуме, чтобы поменьше одесситов тебя поняли, уже не говорю про россиян?

Нащастя переважна більшість одеситів розуміють, навіть деякі росіяни. А якщо комусь важко вивчити державну мову, нехай користуються електронними перекладачами. Я можу для росіян відписати російською, якщо попросять.

[STK]

На самом деле он американский агент

Продамся будь-якій спецслужбі, тільки дайте нормальну зарплату! ))

[Relayer]

Давай, бо я знаю декілька штук, але дуже рідко туда заходжу.

а что так? тебе там не розумiють?

[JIacKaBbIu DywuTeJIb]

Продамся будь-якій спецслужбі, тільки дайте нормальну зарплату! ))

Это к Ющенко и сугубо обращаться на английском языке, а то он украинский не понимает, русский тем более

[STK]

а что так? тебе там не розумiють?

Що мені там робити? Щоб поспілкуватись з рівнянами, мені достатньо на вулицю вийти. А на політичні теми взагалі не цікаво сперечатись, в переважної більшості схожі погляди.

[BECTA]

Со всем согласен, но с "чужим языком" извольте ! Требуй от своих избранников в Раде, чтоб обещанное исполнили, а пока госсударственный один - украинский, будь добр раз живЁшь в Украине, то и документы соответственно заполняй. Было бы удивительно, если б в Китае декларации разрешили на украинском заполнять и наоборот. Я тоже не доволен, что пока русский лишь предлог для избирательной компании, но чужим украинский не считаю ! Между прочим в России почти треть населения украинцев, целые города на севере заселены одними украинцами, почему бы для них не принять в России 2-й госсударственный и разрешить декрации на украинском здавать ?

P.S. я по прежнему за 2-й госсударственный русский, просто "чужой язык" возмутило Что значит чужой ? Думайте что пишите, никто не заставляет в Украине жить

И статистика есть по этим городам?

[Elisabeth]

Нащастя переважна більшість одеситів розуміють, навіть деякі росіяни. А якщо комусь важко вивчити державну мову, нехай користуються електронними перекладачами. Я можу для росіян відписати російською, якщо попросять.

Сам себе противоречишь, дорогой. То большинство одесситов не понимают, то понимают. Ты ж определись!

[STK]

Сам себе противоречишь, дорогой. То большинство одесситов не понимают, то понимают. Ты ж определись!

А якщо не приписувати іншим те, що вони не говорили?

[Dema]

Это к Ющенко и сугубо обращаться на английском языке, а то он украинский не понимает, русский тем более

Представил вдруг возможную цитату (с содроганием) "Я английский-бы выучил только за то, что им разговаривал бушик"

[Elisabeth]

"Українську тут навіть багато одеситів погано розуміють, не кажу вже про росіян."

"Нащастя переважна більшість одеситів розуміють, навіть деякі росіяни."

[JIacKaBbIu DywuTeJIb]

"Українську тут навіть багато одеситів погано розуміють, не кажу вже про росіян."

Ты не права !

[STK]

"Українську тут навіть багато одеситів погано розуміють, не кажу вже про росіян."

"Нащастя переважна більшість одеситів розуміють, навіть деякі росіяни."

Значить справді не мало погано розуміють, якщо не бачать різниці між словами "багато" і "більшість".