Тема: 
Во, блин, логика!Сообщение от Bivaliu
По этому поводу должны возмутиться древние греки.
Надо их вызвать на форум.
Кто знает какой у них адрес электронный?
| ||
Во, блин, логика!
По этому поводу должны возмутиться древние греки.
Надо их вызвать на форум.
Кто знает какой у них адрес электронный?
Ви на невірному шляху! Cпробуйте мені пояснити, яким боком приліпиться Коля (значение и происхождение имени Георгий: земледелец (греческое), в русском языке это греческое имя чаще употребляется в другой своей форме - Юрий. Зато никому не придет в голову такая параллель с Жорой, Жора Победоносец - это уже ни к чему).
Зміст залишається завжди для того, хто його бачить...
На російській мові - "карандаш" (доречі, для тих, хто бачить "засмічену" українську і "чисту" російську: каранда́ш от тюркских «karadaš» — чёрный камень), в українській - це олівець, в англійській (у тому і іншому випадках) значення цього слова не змінюється, незалежно від того, як воно звучить чи пишеться у нас...
Последний раз редактировалось Bivaliu; 12.07.2010 в 10:14.
Коля это производное от Николая.
Волька - Володька.
Ина - Ирина.
Это домашние погоняла, которые любящие родители дают своим чадам.
Ты тему в сторону не уводи.
Вы правы в первых двух предложениях. Но ЕСЛИ УЖЕ НАПИСАЛИ по вашему мнению неправильно,то ИЗМЕНИТЬ можно только через суд.Причём суд будет практически автоматически не против..это формальная необходимость для ОФИЦИАЛЬНОГО изменения ошибки.
Дякую, "просвітили"!!! Де б я без Вас був би?
А по той же, что и М.Горький, Д.Бедный, М.Танк... Родное не нравилось, хотелось покрасивше (к примеру ещё: Утесов, Бриллиантов)...
Ну, это Вы из принципа: а у нас её никто не замечает, а у нас её никто не замечает, а у нас её никто не замечает...
Делить не нужно, со временем само поделиться, а потом будут все возмущаться, ибо это только в Германии турки (к примеру) хотят считаться немцами...
Говоря о Мишель Вы добавьте ещё и Голду, а что??
Тут Вы уж совсем сузили проблему, как же Вы упустили отсутствие удвоения согласных в ряде имен и названий?? Сплоховали...
Програма транслитерации есть...ты же должен знать,а задаёшь вопрос.
Анна Мариа Щалбурга Мозарт.рус
Анна Маріа Ўалбурга Мозарт. бел.
Анна Маріа Шалбурга Мозарт.укр
Так в недалёкие времена родители и выбирали: Октябрина, Маёвка, Даздраперма, Командарм (Маджидов)...
А циркуляр говорит только о правописании. Ну, к примеру, хочет кто-то писать "проФФесор", а ему говорят: "Нет, уважаемый - профессор!!"
Последний раз редактировалось Bivaliu; 12.07.2010 в 10:37.
Я не с Привоза и не с Парламента, Вы ошиблись адресом!!!
Георгий,Юрий,Джорж,Жорж,Игорь,Ежи,Иржи,Жора,Егор,Д юрги,Гюрги.Дюк.
Все- землепашцы
Ах,да забыл Георгиу у наших соседей в Румынии и Молдавии.
Последний раз редактировалось Георгиу; 12.07.2010 в 10:41.
Та навіщо йому знати? Він бажає лише "а поговорить"...
Но, при этом, "транслитерация" смушает только наших, доморощенных!!!Георгий,Юрий,Джорж,Жорж,Игорь,Ежи,Иржи,Жора,Егор,Д юрги,Гюрги.Дюк.
Все- землепашцы
ЩИТО?
Анна Мария Вальбурга Моцарт (нем. Anna Maria Walburga Mozart)
С пребольшим удовольствием посылаю вас с вашим удивлением...нет,нет,не столь далеко и не туда,куда вы подумали,так что мгновенно остыньте,а всего лишь вот сюда http://www.translit.ru/ЩИТО?
И так будет каждый раз,потому что у меня всегда есть и будет куда вас послать! Хуже того,я каждый раз буду получать удовольствие,посылая вас.
Так что поаккуратне с удивлением и другими эмоциями в мой адрес. Не давайте мне повод посылать вас туда,куда я сочту нужным!
Так тут, у мовній гілці, принципи ж такі: саме зпровокувати Вас на те, про що Ви казали, щоб Вас забанили...
У моих друзей сына зовут Вячеслав. В свидетельстве имя записано без апострофа, в коде без апострофа, пришло время мальчику получать паспорт (киевский район) и родители попросили паспортиста проследить, чтобы запись в паспорте соответственно была без апострофа. Для этого родителям пришлось писать заявление, отстоять в очереди к начальнику паспортного стола (потратили 2 дня, оба работают), выслушали, что это не возможно. А вопрос решили на уровне сотрудника, выписывающего документы, цена вопроса 50 у.е. К многообразию способов "приработка" работников паспортных столов с украинизацией добавился еще один... Кстати родители очень довольны, так как помогли ребенку избежать возможных огромных проблем в будущем при оформлении юридических документов, таких как вступление в наследство и пр. Парадокс, возможный только в нашем государстве - заплатили денежки за то, что имеют право, согласно конституции, и счастливы...
Смех смехом, а имена и фамилии могут быть существенными при получении наследства. Нотариусы на это четко обращают внимание.
Речь не только о Ганне-Анне, а даже о банальных буквах "Е" и "Ё" в окончаниях фамилий -"....ёв" или ".....ев".
Так что все это смешно, пока грустно не становится.
Так, а для чого ж Ви думали створена така армія чиновників (кумсватбратів), саме для того, щоб заробляли... І це з давніх часів: заплатив-отримав!!!
Вам что 13 лет? Транслитировав свою фамилию пришел в ужас... Вы чуток задумывались это не сложно.
Ваши права
Социальные закладки