Языковая проблема... Проблема ли?

[Мефистофель]

Тут дело не в этом. Тебе ж не нравится, когда Ривне называют Ровно? У нас другая тема -- мы не любим, когда говорят Одэса. А по украински так и говорится.
ЗЫ.Ты мне обещал сайты русинов поискать.

Вот Вам "нероссийский" русинский сайт:

http://www.carpatho-rusyn.org/cra/chap1.htm
Carpatho-Rusyns do not have their own state. At best they function as a legally recognized national minority in some-but not all-of the European countries where they live. As has historically been the case with stateless minority groups, Carpatho-Rusyns have been reluctant to identify themselves as such or have simply not been recorded by the governments in the countries where they have lived. Therefore, it is impossible to know precisely the number of Carpatho-Rusyns in any country. A reasonable estimate would place their number at 1.5 million persons worldwide.
Country Official data Estimate

Ukraine 650,000
Slovakia 49,000 130,000
Poland 60,000
Yugoslavia 19,000 25 ,000
Romania 1,000 20,000
Czech Republic 1,700 12,000
Croatia 3,500 5,000
Hungary 3,000
United States 12,500 620,000
Canada 20,000
Australia 2,500

TOTAL 1,547,500

[STK]

2 СТК,
"Краще згинути вовком, ніж жити псом!" - это чья-то цитата из Варкрафта или префраз В.Высоцкого? она отражает ваш внутренний мир?

Це фраза з старого плаката УНА-УНСО. Якби вона не відповідала тому, до чого я прагну, я б її в підпис не ставив.

[STK]

действительно - кто заставлял меня учить украинский язык и литературу, а главное - кто заставлял меня ещё и хорошие оценки получать за их знание?!

А українців вчити російську? І хто забаороняв україномовним здобувати професійну освіту рідною мовою?

[Sasha!]

Ніхто не казав, що брехати не гарно? Чи для "хорошого" діла можна?

Всмысле брэхаты?
Идем по ссылочке..читаемс:
Результаты опроса: Як ви володієте українською і російською мовою?

Вільно володію українською і російською 56.72%
Вільно володію російською, добре розумію українську, але погано розмовляю/пишу 30.60%
Вільно володію російською, погано розумію українську 10.45%

И где ж брехня?????

[!PUNISHER!]

А в СРСР хто тоді вимагав, щоб ми вчили чужу мову?

Добре, що таких, як ти в Одесі меньшість, а переважують люди, які трохи поважають Україеу і все українське.

P.S. Весь націоналістичний захід ходить в таких футболках, тільки одесити не люблять націоналістів і з великої любові до України пишуть "одесса одеситам" і "хохлы вон из одессы" (Кертіс викладав фото).

СТК скажи честно что теперь вы мстите за грехи СССР ,но причем здесь Одесса и мы?

что до носящих футболок так - быдло оно везде одинаковое,а про Кертисовы фотки-не исключено что сам написал,сам фоткал--раньше были в моде ЧК и НКВД сегодня провокаторы.

[STK]

TOTAL 1,547,500

З яких 3-4% вважають себе окремою нацією.

[STK]

Всмысле брэхаты?
Идем по ссылочке..читаемс:
Результаты опроса: Як ви володієте українською і російською мовою?

Вільно володію українською і російською 56.72%
Вільно володію російською, добре розумію українську, але погано розмовляю/пишу 30.60%
Вільно володію російською, погано розумію українську 10.45%

И где ж брехня?????

Вибачайте, трохи не туда глянув.

Всетаки забагато, бо вони погано розуміють державну мову. А ще третина не може більш-меньш грамотно писати, чи говорити державною.

[Ortho]

мдя... странноватый какой-то разговорчик-с у нас тут получается... итог: русскоговорящие в своём родном городе должны быть причислены к нац.меньшинствам...

[Ortho]

Вибачайте, трохи не туда глянув.

Всетаки забагато, бо вони погано розуміють державну мову. А ще третина не може більш-меньш грамотно писати, чи говорити державною.

а вы попробуйте оставить ОБА языка государственными - глядишь и статистика улучшится!

[STK]

СТК скажи честно что теперь вы мстите за грехи СССР ,но причем здесь Одесса и мы?

что до носящих футболок так - быдло оно везде одинаковое,а про Кертисовы фотки-не исключено что сам написал,сам фоткал--раньше были в моде ЧК и НКВД сегодня провокаторы.

Прихильників Вітренко з Кауровим теж Кертіс вигадав?
Доречі, за що мстили російськомовні україномовним про Союзі? Що погане рівняни зробили одеситам?

[STK]

а вы попробуйте оставить ОБА языка государственными - глядишь и статистика улучшится!

Ой не думаю. Чи скажете, що в 80-х, коли російськомовні мали більше прав за україномовних, одесити краще українську знали.

[VLD]

А в СРСР хто тоді вимагав, щоб ми вчили чужу мову?

Это вроде Украина, а не СССР всячески пытается стать демократическим государством. Кто против, тот пусть скажет.

[STK]

Это вроде Украина, а не СССР всячески пытается стать демократическим государством. Кто против, тот пусть скажет.

Тобто для повної демократії потрібно дозволити не вчити українську? Цікава логіка. Ще було б непогано дозволити не виконувати закони, тоді повна демократія буде.

[!PUNISHER!]

Прихильників Вітренко з Кауровим теж Кертіс вигадав?
Доречі, за що мстили російськомовні україномовним про Союзі? Що погане рівняни зробили одеситам?

причем тут Витренки,Кауровы и Тягнибоки с Фарионами??

а вторую фразу можно на английском ибо смысл мне непонятен,хотя слова все знакомые)

[VLD]

Тобто для повної демократії потрібно дозволити не вчити українську? Цікава логіка. Ще було б непогано дозволити не виконувати закони, тоді повна демократія буде.

Нет, я имел в виду, что пример СССР абсолютно не годится. СССР не был демократическим государством. Украина пытается им стать. Поэтому пример СССР неудачный.

[Ortho]

Ой не думаю. Чи скажете, що в 80-х, коли російськомовні мали більше прав за україномовних, одесити краще українську знали.

я её как тогда знал, так и сейчас, хм... другое дело, что предпочитаю в разговоре русский язык, так это ещё и от того, что за всеми изменениями украинского - сами украинознавцы не поспевают. литературным языком владею свободно, стихи люблю, почитываю иногда прозу. Ну где вы видите ненависть или неприязнь к украинскому языку?!

[Ortho]

Тобто для повної демократії потрібно дозволити не вчити українську? Цікава логіка. Ще було б непогано дозволити не виконувати закони, тоді повна демократія буде.

всё-таки насильственный путь решения вопроса... мдя...

[Ortho]

а вторую фразу можно на английском ибо смысл мне непонятен,хотя слова все знакомые)

ггг
попробую перевести: "Кстати, за что мстили русскоговорящие украиноговорящим во время Союза? Что плохого ровенцы сделали одесситам? (возможно имеется ввиду самовольный перевод некоторыми одесситами названий некоторых ровенских фирм)"

[STK]

всё-таки насильственный путь решения вопроса... мдя...

Вимога дотримуватися законів - це й є насильство, але необхідне і переважно корисне.

[Мефистофель]

А в СРСР хто тоді вимагав, щоб ми вчили чужу мову?

То есть Вы признаёте советские методы нынешней украинизации? >;->