Языковая проблема в Украине - II

[РА]

Ну, вот что за предвзятое отношение к украинскому языку? Разве из-за языка рейтинг падает? Если будут интересные передачи и фильмы показывать на украинском языке, то и рейтинг будет.
А вот как раз ваша реакция, что смотреть будут меньше скорее очередной раз доказывает, что и вы понимаете, что в равных условиях украинский язык проиграет русскому. А если вы это понимаете и требуете равных прав, значит получается вы против украинского языка на Украине

Это Вы против, мы за право использовать родной язык.

[Lexa2007]

ну-ну.... давайте посмотрим, как запоет "городской молодой житель", когда рейтинга канала упадут

А он политическим обозревателем пригласит Чорногуза - и рейтинги взлетят до небес... "95-й квартал" вешается от зависти...

[m-a-sh-a]

Боюсь вы не в теме...Поясню:

Некто Дёма утверждает,что соотношение русскоязычных и украиноязычных в нашей стране,составляет 7:1...

Сие соотношение он вывел применив прогрессивный метод по оценки явлений, связанных с большими числами - с использованием абстрагирования, взгляда со-стороны, результаты (за последние годы) различных опросов, статистических выкладок (зачастую с противоположными показателями), личный жизненный опыт, наблюдательность, общение с украинскими гражданами, информация из ТВ (разнозаточенные каналы по полит.пристрастиям), инет....(ну и много еще источников, зачастую напрямую не связанные с обсуждаемым вопросом)...(короче говоря - среднее арифмитическое)(с)...

Далее:

Сочуствуюшие пациенту довели это соотношение до 9:1 в некоторых регионах...

Потому и были посланы на близкие к планете Одесса небесные тела...

Боюсь только для больного со свитой станет настоящим шоком осознание отсутствия слонов и черепахи...

Пы.Сы...Никаких соотношений касательно вашего населенного пункта я не выводил,заявлений касательно языкового фона вашей вселенной не делал...Хотя я вас понимаю...Не слыша украинской речи можно поверить в ее "несуществование"...

да я в теме, не напрягайся так. А по-поводу пациентов - ты бы осторожней, а то могут диагноз тебе поставить. Красными букаФками.

[me-109]

Это Вы против, мы за право использовать родной язык.

Вас бьют за "русский"???Или не понимают???

[Jazzy Jeff]

Вас бьют за "русский"???Или не понимают???

Для вас ущемление прав, это исключительно когда вас бьют?

[m-a-sh-a]

Вас бьют за "русский"???Или не понимают???

а вас бьют за украинский? Или не понимают? Хотя...если пишите на русском, таки существуют проблемы....или таки бьют, или таки не понимают....

п.с. а че "русский" в кавычках?

[Natika]

Мені цікаво просто - якщо будть показувати якісне зарубіжне кіно на українській, ви будете його дивитись чи принципово ні?

Зачем мне смотреть его на украинском?
Я хорошее зарубежное кино не смогу скачать с переводом на русский?

Но если вдруг сложится такая ситуация, что мне позарез захочется посмотреть какой-нибудь фильм и будет только украинский дубляж - то да, буду смотреть на украинском..

Буквально пару месяцев назад у меня сложилась именно такая ситуация..
Прекрасно я посмотрела..
Кое-что меня в украинском переводе покоробило ( в основном, общая бескультурность переводчика), но это могло бы быть и в русском переводе..И , скорее всего, и было, поскольку у нас частенько переводят не с языка оригинала, а с русского дубляжа на украинский, поскольку оно намного легче и дешевле...

[me-109]

да я в теме, не напрягайся так. А по-поводу пациентов - ты бы осторожней, а то могут диагноз тебе поставить. Красными букаФками.

Ой!!!Так ты в теме...А я стараюсь...

И ишо раз "Ой!!!"..."Красные буковки"...Вы мне семьей лучше "репу" обгрызите,мне за нее зарплату платят...

[me-109]

Для вас ущемление прав, это исключительно когда вас бьют?

А что ущемляют,поконкретней,если можна...

[ALKA]

Вас бьют за "русский"???Или не понимают???

Кто ?

[me-109]

Кто ?

Да...Кто???

[m-a-sh-a]

Ой!!!Так ты в теме...А я стараюсь...

И ишо раз "Ой!!!"..."Красные буковки"...Вы мне семьей лучше "репу" обгрызите,мне за нее зарплату платят...

и содержательно, и по теме! Ма-ла-дец!

[Jazzy Jeff]

Ми вас ще трошки вирішили "поущемлять"

А что ущемляют,поконкретней,если можна...

Дык не ко мне вопрос.Вон у гражданина Арканум поинтересуйтесь.

[вячек]

удивительно, языки округов Германии разительно отличаются от государственного берлинского диалекта,НО на местах пользуясь своими диалектами,государственный всёж берлинский.Аналогичная ситуация во Франции.Россияне в своих областях говорят так,что могут не понимать жителей другой области(я о русско языке)..коренные жители областей говорят на национальных языках.Круто?!

[Арканум]

Дык не ко мне вопрос.Вон у гражданина Арканум поинтересуйтесь.

Я в лапках написав "ущемлять", бо для багатьох поява нового каналу з українською мовою мовлення - це "ущемление" Це така іронія

[РА]

Вас бьют за "русский"???Или не понимают???

Иногда складывается впечатление, что некоторым платят за тупость:

1) Все документы(гражданские/финансовые/юридические) заполнять только на украинском.
2) Обучение начальное и высшее - аналогично.
3) Аннотации к лекарствам - аналогично.
4) Вывески и реклама - аналогично.
5) Дубляж и субтитры - аналогично.
6) Квота эфирного времени радиостанций - аналогично.

[Natika]

Я в лапках написав "ущемлять", бо для багатьох поява нового каналу з українською мовою мовлення - це "ущемление" Це така іронія

Да ради Бога..
Открывайте сколько хотите и считаете нужным..
Ваши каналы никому не мешают...

[РА]

удивительно, языки округов Германии разительно отличаются от государственного берлинского диалекта,НО на местах пользуясь своими диалектами,государственный всёж берлинский.Аналогичная ситуация во Франции.Россияне в своих областях говорят так,что могут не понимать жителей другой области(я о русско языке)..коренные жители областей говорят на национальных языках.Круто?!

Не путайте федерацию с прости... Господи Украиной

[Lexa2007]

Я в лапках написав "ущемлять", бо для багатьох поява нового каналу з українською мовою мовлення - це "ущемление" Це така іронія

Не-а... ущемление - это когда русский убирают с действующего канала. А "нових каналiв з українською мовою мовлення" - хоть 10...

[Villa]

Я в лапках написав "ущемлять", бо для багатьох поява нового каналу з українською мовою мовлення - це "ущемление" Це така іронія

"Если Бог решил наказать человека, то он лишает его чувства юмора!" Жванецкий М.