Языковая проблема в Украине - II

[greenok]

Поэтому и боятся те, у кого родной украинский, что украинский язык не выдержит конкуренции с русским. Украинский трекер есть, но мало людей идут туда(даже у кого украинский родной), больше идут на крупный российский трекер, так как там выбор больше, и как следствие пополняют его, а не украинский, хотя по качеству трекеры не отличаются.
Т.е. когда ставятся языки в равные условия на Украине, то выигрывает русский.

фобии надо лечить
а не подстраивать весь мир под больного

[Одессит007]

Это был подраздел "Зарубежная литература".

Но так и не разъяснил, почему Чехов, Пушкин и т.д. - иностранная литература.

Ну, а почему нет? Если это "поэты" России? Территория Росси - это уже зарубежье, а значит по логике это зарубежная литература.

[ALKA]

Поэтому и боятся те, у кого родной украинский, что украинский язык не выдержит конкуренции с русским. Украинский трекер есть, но мало людей идут туда(даже у кого украинский родной), больше идут на крупный российский трекер, так как там выбор больше, и как следствие пополняют его, а не украинский, хотя по качеству трекеры не отличаются.
Т.е. когда ставятся языки в равные условия на Украине, то выигрывает русский.

если валуеву вложить в перчатку гайку на М40 то он сравняется с Кличко....а может валуеву не надо с ним драться ? А ?.

[ALKA]

Ну, а почему нет? Если это "поэты" России? Территория Росси - это уже зарубежье, а значит по логике это зарубежная литература.

Хороший был бы сюжетик для Чехова...он иностранный писатель...палата номер 6 отдыхала бы...

[greenok]

Ну, а почему нет? Если это "поэты" России? Территория Росси - это уже зарубежье, а значит по логике это зарубежная литература.

а Гоголь, Булгаков?

[Одессит007]

фобии надо лечить
а не подстраивать весь мир под больного

Фобии - это не обоснованные страхи, а вот на примере трекеров видно, что обоснования есть. Ведь по сути они в равных условиях, у них равные права, но преимущество одного даже на пересчет количества русскоязычным к зарегистрированным хорошо видно. При равных правах русский выигрывает.

[РА]

Господа, а кому пришло в голову оценивать классику - того же Параджанова - по количеству скачиваний в Интернете? Сомнительный критерий, однако.

Дык 21 век, классика теперь либо в инете, либо на DVD/BD, в кино такие фильмы уже не идут, даже на ТВ ооочень редко. Критерий, разумеется, приблизительный, тем более классика, но общая тенденция сохраняется

Для примера:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=367923 Война и мир (Сергей Бондарчук) 1967 г.
torrent скачан: 12882 раза

Пользователей ~16,5 млн

[Одессит007]

хм...может,хоть ты мне ответишь.?...

На что?

[greenok]

Фобии - это не обоснованные страхи, а вот на примере трекеров видно, что обоснования есть. Ведь по сути они в равных условиях, у них равные права, но преимущество одного даже на пересчет количества русскоязычным к зарегистрированным хорошо видно. При равных правах русский выигрывает.

вот и обоснуй. почему вдруг украиноязычные откажутся от своего родного языка?
а насчет равенства... может, пообломаем ноги всем спортсменам, чтобы физически слабые не чувствовали себя обделенными?

[ALKA]

а Гоголь, Булгаков?

Мне интересно,Считают ли в США Шекспира иностранным писателем.....

[greenok]

Мне интересно,Считают ли в США Шекспира иностранным писателем.....

у них нет фобий. у них есть психоаналитики)))

[Igor28]

Мне интересно,Считают ли в США Шекспира иностранным писателем.....

Да. считают, увы дорогой но это так.

Бедняга я только сейчас подумал, это как тебе тяжко на земле грешной, везде мова, телевизор, кино, вывески, документация.

[ALKA]

Да. считают, увы дорогой но это так.

Бедняга я только сейчас подумал, это как тебе тяжко на земле грешной, везде мова, телевизор, кино, вывески, документация.

и тебя вылечат(с)

у них нет фобий. у них есть психоаналитики)))

[Одессит007]

а Гоголь, Булгаков?

Ну, значит этот такой же случай, как раньше изучали на русской литературе - зарубежную, так теперь на зарубежной - русскую Не вводить же отдельные предметы? Всё-равно в процентном отношении раньше зарубежной литературы на русской литературе было больше, чем сейчас русской литературы не относящейся к России в зарубежной.
Хотя, лично я бы поставил изучение этих писателей (и любых других писателей - жителей Украины) в украинскую литературу. Помню, что мы даже что-то из Шевченко на русском изучали, правда не помню уже что и возможно внеклассово, и не знаю есть ли такое сейчас в школах.

[РА]

Фобии - это не обоснованные страхи, а вот на примере трекеров видно, что обоснования есть. Ведь по сути они в равных условиях, у них равные права, но преимущество одного даже на пересчет количества русскоязычным к зарегистрированным хорошо видно. При равных правах русский выигрывает.

Блин(изделие из теста), да что вы уперлись, выигрывает, проигрывает, мы что, на ринге? Язык - средство общения, средство связи. Скажи еще, что мобильные телефоны выигрывают у стационарных, а видеотелефония их рвет обоих, но со временем её нагнут скайпы и видеоконференции. А теперь подумай, какое из перечисленных мной средств связи на данный момент умерло? В данный момент я могу пользоваться любым из них, это называется выбор.
Язык, как средство общения умирает только со смертью последнего носителя.

[Igor28]

и тебя вылечат(с)

так у меня проблем с украинским языком нет, а вот как ты живешь в этой враждебной среде, даже представить себе не могу )))

[Zabav@]

Да. считают, увы дорогой но это так.

Бедняга я только сейчас подумал, это как тебе тяжко на земле грешной, везде мова, телевизор, кино, вывески, документация.

сомневаюсь, что Алка обращает внимание на такие мелочи - он человек мудрый...дело не в мове, а в тех людях, которые ее насаждают и который переписывают историю

[ЭНКЛИТИКА]

так у меня проблем с украинским языком нет, а вот как ты живешь в этой враждебной среде, даже представить себе не могу )))

Тут таких много "проблемных языковых товарищей". Что Вам сказать - словарь и Кобзарь. Даже рифма получилась. Никто не ущемляет русский. Но и украинский ущемлять не будем. Надо искать консенсус, товарищи.

[ЭНКЛИТИКА]

сомневаюсь, что Алка обращает внимание на такие мелочи - он человек мудрый...дело не в мове, а в тех людях, которые ее насаждают и который переписывают историю

Не поверите, но я тоже против такого отношения. И против режима Ющенко.

[Одессит007]

вот и обоснуй. почему вдруг украиноязычные откажутся от своего родного языка?

А кто говорит, что откажутся? Они не откажутся, культура просто не будет развиваться и модет постепенно заменяться другой. Ну, например, крайний случай, что в книжных магазинах Львова будут в основном русские книги, так как писателем выгоднее (т.е. смогут донести свои произведения большему числу людей и получить большую популярность) писать на русском, это как раз по аналогии с трекером, что выгоднее использовать русский, а не украинский.
Но думаю вы это всё-равно не поймете, у вас другое мировоззрение и вы продолжите считать это фобиями, какие бы аргументы вам не предоставляли.

а насчет равенства... может, пообломаем ноги всем спортсменам, чтобы физически слабые не чувствовали себя обделенными?

Нет, нужно конечно крупному иностранному бизнесу установить такие же налоги, как и для мелкого бизнеса с которым он конкурирует. Это будет равноправие.