Тема: 
Вас хтось змушує розмовляти українською?
| ||
Вас хтось змушує розмовляти українською?
Да. Меня заставляют диплом писать на украинском, причем диплом сугубо техниеского содержания. Все документы меня заставляют заполнять на украинском. Защита диплома - тоже на украинском. И я не хочу, чтобы мой будущий ребенок, придя из детсада/школы, заявил мне "Тато, не розмовляй на собачiй мовi" или "Москаль менi не тато".Сообщение от wertu
Ви не бажаєте заповнювати документи українською ? Ви писали, що добре володієте українською, так чому ж не хочете її використовувати ? Питання мабуть не в нерозумінні, а небажанні користуватися "телячей мовой" .
Вы разницу между "добровольно" и "принудительно" ощущаете? Я не возражаю против украинского, только если мой язык не притесняют. И это было уже сказано в черт-его-знает какой раз. Доходит?
Це називається державна мова. При СРСР україномовні мали вчитись росіською і документація була переважно російською (можу відсканувати декілька документів 80-х з свого медпункта).
Доречі, в моєму інституті можна захищати диплом російською і пари іноді читають російською, не знаю звідки в Одесі такі націоналісти взялися, що всім заробоняють таке робити.
А остання фраза тільки доводить, хто ти є, бо нормальна людина до такого не додумається.
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
Та ніхто тут не забороняє російську. Лекції у інституті 99% російськомовні. Документація і зараз трапляється російською - наприклад у нашій студентській поліклініці.
Сочувствую. Это же адский труд. Пару сот специфических терминов поискать по словарям, запомнить и не возвращаться к позору незнания. Неужели больше сможешь найти? Я пару лет назад спокойно перешёл на украинский в документации, пока жив. Это не одноразовый диплом, а изо дня в день. Может, проблемы в другом?
Деловой язык и технический-это две большие разницы. Технический украинский очень слаб. Спроси у любого технаря.Сочувствую. Это же адский труд. Пару сот специфических терминов поискать по словарям, запомнить и не возвращаться к позору незнания. Неужели больше сможешь найти? Я пару лет назад спокойно перешёл на украинский в документации, пока жив. Это не одноразовый диплом, а изо дня в день. Может, проблемы в другом?
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Ага, проїхати половину міста, поцілувати афішу і повернутись.А Вы попробуйте просто почаще ходить в кино и не зацикливаться, чтобы обязательно было на украинском, может будете получать такие приятные сюрпризы чаще, чем Вам кажется
Kin, дивно виходить якось. От Буджак активно обурюється, що у нього під будинком немає російськомовної школи. І йому доводиться дитину кудись далеко возити в потрібну школу. І всі кажуть: ну-ну, не гарно таке.
Коли ж ледь не засекречено в одному кінотеатрі міста, який відкрився кілька тижнів тому, інколи йдуть фільми українською, то мала кількість народу - це питання попиту і проблеми "українофілов". Цікаво, а ті, хто не хочуть відвідувати сеанси українською українофоби?!
Нет, просто русскоязычные.
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Kin, тебя заставляют РАЗГОВАРИВАТЬ?
Разговаривать (общаться) = говорить + слушать
Т.е. украинский для тебя проблематично даже слушать?
Говорити українською ще ніхто нікого не примушує і не буде примушувати. Я тільки сподіваюсь, що українізація дасть один важливий результат - відновиться історична справедливість і етнічні українці знов всі будуть говорити українською. Тільки проводити її треба акуратно.
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
Я об этом и говорю. И, к стыду своему, чувствую, что придеться защищаться на суржике. К стыду, потому что хочу говорить правильно.
И еще одно: пару лет назад в Раду на полном серьезе пытались продвинуть законопроект, который бы внес новые нормы в украинский язык. Не помню точно, что предлагалось изменить, но четко помню фразу, которая получалась в результате применения всех новых правил: "Толпа ехала в кiну, без пальта в мэтрэ". И эти люди мне будут рассказывать, на каком языке я должен разговаривать?
Пока не заставляют... Пока...
Слушать я его могу, никакого "фе" укр. у меня не вызывает, наоборот, я с удовольствием слушаю человека, говорящего на грамотном украинском языке, да если еще и рассказывает что-то дико интересное, то вообще сказка.
Kin, переводся в Рівне, тут тобі дозволять захистити диплом російською, це ж не бандерівська Одеса )))
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
А мене змушують переходити дорогу на зелене світло... А я звикла взагалі не зважати на світлофори. Фашисти, точно...
Пока да. А вот в дальнейшем - не уверен...
Не смеши меня!!! Хотя... Если восстанавливать историческую справедливость, то я не возражаю, чтобы Одесса вернулась в состав Новороссийской губернииЯ тільки сподіваюсь, що українізація дасть один важливий результат - відновиться історична справедливість
Дайте определение этнического украинца, пожалуйста, поподробней.етнічні українці знов всі будуть говорити українською.
Поддерживаю. Но хоть диплом защищать можно на русском.)Да. Меня заставляют диплом писать на украинском, причем диплом сугубо техниеского содержания. Все документы меня заставляют заполнять на украинском. Защита диплома - тоже на украинском. И я не хочу, чтобы мой будущий ребенок, придя из детсада/школы, заявил мне "Тато, не розмовляй на собачiй мовi" или "Москаль менi не тато".
А як ти визначаєш свою національність?
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
А може в склад Турції, Київської Русі, Скіфії?Не смеши меня!!! Хотя... Если восстанавливать историческую справедливость, то я не возражаю, чтобы Одесса вернулась в состав Новороссийской губернии
Краще згинути вовком, ніж жити псом!
Ваши права
Социальные закладки