Языковая проблема в Украине - II

[Liubertas]

Ну здесь Вы немного преувеличиваете - с детками достаточно долго говорят по русски и (может мне очень повезло с преподавателем) достаточно деликатно подводят к математике, природоведению и остальным предметам на украинском А иностранный профилирующий язык мы вообще изучаем с переводами на русский т.к. учебников с переводами на украиский, слава Богу, нет А вот спокойно про украинский букварь может говоритьтолько тот, кто его не видел! Дело в том, что в первом-втором классе, даже умеющему читать/писать ребенку, нужна помощь родителей с домашними заданиями. Так вот, у нас в классе родители (в принципе одногодки и все владеющие украинским на уровне средней школы) в ужасе перезванивались по некоторым заданиям, обращались дополнительно за помощью к нашей учительнице и спешно приобретали словари. Это был не учебник для детей, а пытка для родителей и после окончания первого класса было желание не сохранить первый букварь, а сжечь!

букварь..украинский букварь..уа-ги-ги-ги я вражений вашим почуттям гумору..))

[Владимир 2]

жизнь заставит - за 2 месяца и латынь выучишь)

Для того чтобы выучить чужой язык за два месяца, нужен талант.

Талант нередко вызывается к жизни несчастьями.

Ну и каким горем вызвана необходимость изучать в Украине два языка?

[Фросичка]

букварь..украинский букварь..уа-ги-ги-ги я вражений вашим почуттям гумору..))

А что Вас так развеселило? Что я Букварь Абеткой не назвала или Вы его читали?

[Liubertas]

А что Вас так развеселило? Что я Букварь Абеткой не назвала или Вы его читали?

Ви розвеселили..я по ньому вчився))))

[Sklif]

Ви розвеселили..)

Чисто поржать

Опис: Експрес-курс для вступаючих до ВУЗів Україны. Вся необхідна інформація зібрана тут. Курс складається з 35 уроків.
Рік видавництва: 2009
Автор: М.З. Бердута

Жанр: учбова література
Видавництво: Майстер-Клас
Мова: Українська
Тип: аудіокнига
Аудіо кодек: MP3
Бітрейт аудіо: 128 kbps
Розмір архіву: 600 Мб

http://naholmah.com/2009/03/16/istoriya-ukrayini-povnij-kurs-v-mp3.html

[Фросичка]

Ви розвеселили..я по ньому вчився))))

Чем же, стесняюсь спросить?

[Liubertas]

Чисто поржать


http://naholmah.com/2009/03/16/istoriya-ukrayini-povnij-kurs-v-mp3.html

поржи )
ПиСИ. це буквар?

[Sklif]

ПиСИ. це буквар?

Там написано.
Прочитай.
Букварь же освоил, да?

[Фросичка]

Не, это жесть

[Olivi@]

Вадим Колесниченко, депутат от Партии регионов



Какое будущее ждет русский язык на Украине?
В Верховной Раде зарегистрирован проект закона, позволяющего украинским местным советам предоставлять региональный статус тому или иному (в том числе - русскому) языку. Каковы шансы на одобрение этого законопроекта в Раде? Какие права получат региональные языки в областях и городах, которые воспользуются правом предоставления соответствующего статуса? Чем этот статус будет отличаться от статуса государственного языка? Не грозит ли украинскому языку полное вытеснение из общественной жизни на востоке и юге страны? Почему этот законопроект вызывает бурные протесты среди украинских националистов?

На эти и другие вопросы читателей "Ленты.Ру" ответит автор документа - депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко.
Ориентировочная дата публикации ответов - 8 июня.

http://www.lenta.ru/conf/kolesnichenko/

[Liubertas]

Там написано.
Прочитай.
Букварь же освоил, да?

А чому тут інша заставка?
http://www.progs.kiev.ua/publics/11009
І що цей малюнок має означати для аудіо-книги?
Я чомусь думаю, що це просто фейк розрахований на таких як ти та фросічки, щоб паржать

[Sklif]

А чому тут інша заставка?
http://www.progs.kiev.ua/publics/11009
І що цей малюнок має означати для аудіо-книги?
Я чомусь думаю, що це просто фейк розрахований на таких як ти та фросічки, щоб паржать

Человек-скотч,
сам разбирайся )

[Liubertas]

Человек-скотч,
сам разбирайся )

Та вже розібрався..провокаторішка)

[Владимир 2]

Эллачка, эксперимент над собственными детьми, это ограничиться одним русским языком. У вас там в Сибири встречаются схимники вроде Лыковых, так это примерно тоже самое.

У вас там одни полиглоты, типа Жадана?

Знание двух языков не гарантирует ни стремительного роста по карьерной лестнице, ни вхождение в европейское общество и культурное общество вообще.

Знание двух и более языков ни о чем не говорит и ничего не гарантирует.

Научить говорить на разных языках можно и попугая.

Если птица будет ругать русских на мове, то это не повод выдавать ей украинский паспорт или распространить опыт дрессировщика на обучение детей в начальных классах.

Стремление человека самостоятельно изучить новый язык, желание родителей дать ребенку возможность общаться на неродном языке определяются целями, которые не ограничиваются понятием «хобби», «коллекционированием» знаний разных языков.

Знание нового языка открывает возможность человеку знакомиться с культурой, наукой, традициями другого народа без посторонней помощи.

Если у человека нет причин или желания для этого ознакомления, если родители не видят целесообразности в изучении нового языка для своего ребенка, то людей владеющих этим языком будет меньше и меньше.

Видимо это заставляет чиновников в Украине вводить обязательность изучения мовы.

Видимо им не хочется, что бы на мове общались только эндемики и реликты ЗУ.

[Olivi@]

А чому тут інша заставка?
http://www.progs.kiev.ua/publics/11009
І що цей малюнок має означати для аудіо-книги?
Я чомусь думаю, що це просто фейк розрахований на таких як ти та фросічки, щоб паржать

И для всей Европы

Украина давно стала посмешищем для всей Европы с учебниками истории по "Ющенко"...

http://ua-reporter.com/novosti/59415

[Sklif]

Та вже розібрався..провокаторішка)

покемоны в другой ветке

[Liubertas]

И для всей Европы

Украина давно стала посмешищем для всей Европы с учебниками истории по "Ющенко"...

http://ua-reporter.com/novosti/59415

Ну..якби...
"Найдено множество доказательств того, что в позднем палеолите человек разумный заселил всю территорию нашей страны, продвигаясь в ее глубь с западных и южных направлений..."

про яку "нашу страну" там йдеться думаю самі знайдете)))
http://www.prosv.ru/ebooks/saharov_istoriya_6/4.htm

[Владимир 2]

Понимаете, дело и не в алфавите даже.... Просто дети, на этапе буква-слог-слово, поначалу не складывают слова из буквочек, а попросту их узнают. (Вы это помнить конечно не можете, ребенок на этом этапе уже уверен что он такой крутой читает как взрослый) Как Вы думаете, на каком языке легче будет происходить узнавание? На родном или на "родственном"?
И потом, обучение по букварю должно в обязательном порядке закрепляться чтением книжек. А тут уже вопрос - на каком языке эти книги ребенок будет читать. Не буду повторяться, почему русский мне кажется предпочтительнее - писала не далее как вчера. Вот меня терзают смутные сомнения, насколько методологически корректна ситуация, когда ребенок учится в школе читать по украинскому букварю, но при этом книжки дома русские....
Что касается обучения чтению дома - руками и ногами за. Но вопрос остается. На каком языке учить дома? На русском - а в школу придет и в добавок ко всем новым впечатлением еще и букварь на мове, со словами непонятными? Начало школы - это по любому стресс, даже если ребенок идет хорошо подготовленным и правильно настроенным. Зачем этот стресс усугублять?

В случае если ваш ребенок после домашнего обучения поступает в лицей, то вопросов нет.

Если он попадет в школу, где его сверстники будут изучать уже пройденный и освоенный им материал – то это беда.

Бесплатный совет:

прежде чем что-то делать посоветуйтесь со специалистом и оцените свои возможности.

Ребенок не игрушка, с ним не надо опыты производить.

Да же педагогические.

[Olivi@]

Ну..якби...
http://www.prosv.ru/ebooks/saharov_istoriya_6/4.htm

Цель урока: расширить и углубить знания о расселении первых людей на территории России

Заметь, на территории России. Древни жителей тут не называют россиянами

покемоны в другой ветке

Не, ну тут тоже встречаются

[Sklif]

Заметь, на территории России. Древни жителей тут не называют россиянами

И казалось бы, при чем здесь Путин, ан нет.
Самый мощный аргУмент.

Не, ну тут тоже встречаются

Детский сад.