Языковая проблема... Проблема ли?

[Iрися]

дети в Ивано-Франковске будут осчастливлены. а дети в Одессе? будут счастливы тем, что счастливы дети в Ивано-Франковске?

А діти в Одесі дивитимуть мультфільми, дубльовані російською мовою. Ви проти?!

[Че Бурашка]

Ющенко свой указ только для Ивано-Франковска издал? тогда я спокоен.

[Iрися]

Ющенко свой указ только для Ивано-Франковска издал? тогда я спокоен.

Ні, він видав для всієї України. Фільми ж дублюються в Києві.
Природьно, що в україномовних регіонах будуть переважно мультфільми дубльовані саме українською. Без цього наказу дітям показують мультфільми нерідною для них мовою.
Зауважу, що ніхто не забороняв покази мультфільмів та фільмів, дубльованих російською мовою. Але ж вибір має бути.

Нещодавно дивилася сюжет, як озвучували українською мовою мультфілм Артур та мініпути. Показували, як режисер працював з маленьким хлопчиком, який озвучував. Про сам процес розказував. Коротше, мене зацікавило. Подивилася розклад в одеських кінотеатрах. І знову: жодного фільму, дубльованого українською мовою.
Ось так...

[Че Бурашка]

тогда, когда этот указ войдет в действие, я буду радоваться за детей ивано-Франковска и скромно молчать про детей Одессы.

[YOKO]

дети в Ивано-Франковске будут осчастливлены. а дети в Одессе? будут счастливы тем, что счастливы дети в Ивано-Франковске?

Я вже розповідав про Зейна, сина мого арабського шефа, який з радістю дивиться мультики українською і щасливий з того?

[Че Бурашка]

сын твоего арабского шефа Зейна - очень, очень хороший мальчик!!

[Кот Да Винчи]

Такой случай. Организаторы акции Я говорю по-русски прислали заявку на проведение митинга на Соборке и Приморском. В горсовете попросили конкретизировать место сбора. На что последовал ответ "Приморский б-р возле Дюка, Соборка - возле памятника Суворову (!) . Как я всегда говорю в таких случаях - воинствующее невежество.

Для тех, кто не понял (в основном для россиян и иногородних) - на Соборной площади нет памятника Суворову! Там есть памятник, только Воронцову...
И эти люди пытаются нас в чём-то убедить?

[YOKO]

сын твоего арабского шефа Зейна - очень, очень хороший мальчик!!

Всі хороші.
І без жодних проблем будуть з задоволенням дивитися мультики ЛЮБОЮ мовою.

[ALKA]

Хто заважає?! Не смішіть. Як тільки держава робить хоч щось для підтримки українськомовного населення, щоб забеспечити їх законні права,

Ирыся,смешите Вы.Пусть держава и финансирует.
Только сегодня мимо проезжал Кинотеатр "Звездный"огромными буквами...а то напугали....

[ALKA]

ALKA,вы уже договорились до того, что Вся Украина говорит на русском... Ну не маразм?

Маразм защищать украинский на русском.Вчитайтесь внимательней что я написал

[SWARM]

Маразм защищать украинский на русском.Вчитайтесь внимательней что я написал

Опять передергиваем ?
Речь идет не о защите украинского , а о не введении русского вторым ГОСУДАРСТВЕННЫМ языком ))))

[SWARM]

Ну какой же Вы упрямый! >:->
Что нужно сделать для того, чтобы русский язык получил статус второго государственного языка? Предоставить ему этот статус, только и всего!

Конечно имеете: Вы ничего не будете платить кроме того, что уже платите - это же очевидно! >;->

Вы противоречите сами себе: хотите знать затраты, но при этом... не хотите ничего делать для того, чтобы это узнать >:->

Не переживайте: денег хватит! Просто часть денег, направленных на украинизацию, меньшая часть этих денег, та часть налогов, которую мы с Вами вместе регулярно платим (Вы платите налоги? >:->), будет направлена на русский язык.

Вы не будете платить ни копейки лишних денег. >:->

1. Каким способом ?)) Текс изменений в конституцию в студию ))))
2. Не очевидно. Пока нет проекта закона - ничего не очевидно )))
3. Где противоречие ? Вы инициируете изменения в конституцию , выбираете исполнителей (выборы) и не знаете что они будут делать и как ? Может они у воровать будут , а Вам отдавать потом ?)))))
4. Почему Вы так упорно уверяете меня что налоги не увеличатся ? Вы их разрабатываете ? Если да , то должны знать сумму , если нет ...... То на каком основании говорите что затрат не будет ?
5. В то что я не буду платить за Ваши желания я не верю )))) Бюджет Вашей затеи в студию )))

[SWARM]

Не путайте желание с необходимостью и гражданским правом.
Тем более ничего нового делать не надо. Лишь вернуть все на свои места. Русский - не новинка на Украине.
Да и очень многие согласятся оказать спонсорскую помощь лишь бы сняли существующую мороку.

И кто путает ?))))
На какие места ? Когда русский язык УЖЕ был государственным в Украине ?)))))
Вперед !!! Оказывайте !!! Назовите только этих спонсоров )))) Никто ничего не заплатит без отдачи в 2-3х кратном размере )))) Безплатный сыр только в мышеловке )

Кстати еще один момент , Вы никогда не задумывались о том что введение второго гос языка не снимет мороку , а добавит ее ?))

[Мефистофель]

Кстати еще один момент , Вы никогда не задумывались о том что введение второго гос языка не снимет мороку , а добавит ее ?))

Никакой добавочной морокой нельзя оправдать непридание русскому статуса второго государственного на Украине.

Никакой.

Кроме того, хоть это и не совсем политкорректно >;->, можно обратиться к опыту стран с несколькими государственными языками.

[Мефистофель]

1. Каким способом ?)) Текс изменений в конституцию в студию ))))

Я Вам уже говорил, но Вы, по странному стечению обстоятельств, остались глухи...

ИМХО просто прописать в Конституции Украины: русский язык на Украине имеет точно такой же статус, как и украинский.

Всё. Телемаркет. >;->

2. Не очевидно. Пока нет проекта закона - ничего не очевидно )))

Весьма очевидно, ибо достаточно. >;->

3. Где противоречие ? Вы инициируете изменения в конституцию , выбираете исполнителей (выборы) и не знаете что они будут делать и как ? Может они у воровать будут , а Вам отдавать потом ?)))))

Угу. А может быть корова, а может быть собака, а может это дворник злой? >:->>>>>>

4. Почему Вы так упорно уверяете меня что налоги не увеличатся ? Вы их разрабатываете ? Если да , то должны знать сумму , если нет ...... То на каком основании говорите что затрат не будет ?
5. В то что я не буду платить за Ваши желания я не верю )))) Бюджет Вашей затеи в студию )))

Вы эта, не повторяйте один и тот же вопрос, - на который, кстати, давно уже получили ответ, - по сто раз, - это не "халва" >:->

[Мефистофель]

Опять передергиваем ?
Речь идет не о защите украинского , а о не введении русского вторым ГОСУДАРСТВЕННЫМ языком ))))

...что является, по сути дела, защитой статуса украинского как единственного государственного. >;->

Так что извольте на единственном пока государственном изъясняться. >;->

[wertu]

Українська мова в Одесі буде в напівмаргінальному стані, допоки українство не почне рішуче відстоювати свої мовні права і не йти на поступки, бо відступати вже нема куди.
Наприклад, я навчаюся зараз в ОНПУ і 95% предметів мені читають російською. Зараз в Одесі більшість шкіл україномовні, і людині що закінчує таку школи природньо буде легше продовжувати навчання українською. Але викладачі не мають бажання переходити на українську. При цьому студенти, що бажали б викладання українською не підіймають це питання, російськомовні ж навпаки не упускають нагоди заявити про свої мовні права і зауважити україномовном викладачам про бажання слухати лекції українською, їх не цікавить думка іншої сторони. Україномовні студенти не наполягують "українську ж не всі добре розуміють".
В Луганську минулого року студент Східноукраїнського університету виграв позов проти свого вузу, суд зобов'язав заклад здійснювати навчання українською і виплатити компенсацію.
Допоки ми не почнемо рішуче відстоювати свої права, вимагати дотримання законів, які гарантують захист української мови, не буде її нормального функціонування.
Допоки ми не почнемо бойкотувати сеанси фільмів в кінотеатрах іноземною мовою - не дочекаємось україномовних.
Допоки не почнемо ігнорувати іншомовну пресу - не побачимо української.

[ALKA]

Українська мова в Одесі буде в напівмаргінальному стані, допоки українство не почне рішуче відстоювати свої мовні права і не йти на поступки, бо відступати вже нема куди.
Наприклад, я навчаюся зараз в ОНПУ і 95% предметів мені читають російською. Зараз в Одесі більшість шкіл україномовні, і людині що закінчує таку школи природньо буде легше продовжувати навчання українською.

"природньо" чтобы ребенок шел в русскую школу....

[wertu]

ALKA,
Більшість батьків так не вважає

[Че Бурашка]

вот не наблюдал я в институте студентов, которые бы "бажали б викладання українською". Хотя в моей группе были ребята со всех областей Украины. когда вдруг начали преподавать на украиенском - желание вернуть русский было всеобщим.
и все-таки, как там про счастливых детей Ивано-Франковска со 100% дубляжем детских фильмов на украинский?
а на русский дубляж фильмов вы можете не ходить. я, например, не против того, чтобы востребованная часть проката шла на украинском.