Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 1870 из 3883 ПерваяПервая ... 870 1370 1770 1820 1860 1868 1869 1870 1871 1872 1880 1920 1970 2370 2870 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 37,381 по 37,400 из 77651
  1. Вверх #37381
    Не покидает форум Аватар для Angelinushka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,198
    Репутация
    7278
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Меня мало волнует, что кого-то это не волнует..
    То, что это волнует меня, мне достаточно
    Да, волнуйся себе на здоровье Ты сам по себе отдельно волнуешься, а суржик сам по себе циркулирует И всем хорошо.
    Well, show me the way
    To the next whiskey bar...


  2. Вверх #37382
    Живёт на форуме Аватар для Liubertas
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Луцьк
    Возраст
    41
    Сообщений
    3,186
    Репутация
    510
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Я с НаСекундуЗагляну о диалектах и суржике мирно беседовала, а тут ты на меня налетел. Ничего не перепутал? Кстати, грамматические ошибки не влияют на выводы о том, является ли человек носителем или нет. Носитель может быть и безграмотным. Тут работают другие критерии, например, полное отсутствие лексической сочетаемости в письменной речи сразу выдаёт "неносителя".
    Повірте деякі "украинопишущие товарищи" на цьому форумі таки дійсно україномовні, а ви всіх "украинопишущих" з китайцями порівняли. Абідно знаєтє лі
    І не налітав я на вас.) Під словом "граммар нацик" я мав на увазі різних там незлих істєрічок яких колотить від слова "задумувався"))
    Последний раз редактировалось Liubertas; 02.03.2010 в 17:57.

  3. Вверх #37383
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    полное отсутствие лексической сочетаемости в письменной речи сразу выдаёт "неносителя".
    А может быть носитель двух языков одновременно?

  4. Вверх #37384
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от Liubertas Посмотреть сообщение
    Повірте деякі "украинопишущие товарищи" на цьому форумі таки дійсно україномовні, а ви всіх "украинопишущих" з китайцями порівняли. Абідно знаєтє лі
    І не налітав я на вас.)
    К Вам же претензий нет.

    А на некоторых украинопишуших просто жалко смотреть..
    Так люди мучаются...
    /* мерзко хихикает */

  5. Вверх #37385
    настоящий полковник
    Аватар для полковник1
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    79
    Сообщений
    44,315
    Репутация
    301351
    Цитата Сообщение от Natika Посмотреть сообщение
    К Вам же претензий нет.

    А на некоторых украинопишуших просто жалко смотреть..
    Так люди мучаются...
    Как и на некоторых русскопишущих....
    Что же вы строем не ходите?

  6. Вверх #37386
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от полковник1 Посмотреть сообщение
    Как и на некоторых русскопишущих....
    Есть принципиальная разница между человеком, безграмотно пишушем на родном языке, и человеком, не обладающим запасом слов на чужом языке, достаточным, чтобы выразить свою мысль..
    /* мерзко хихикает */

  7. Вверх #37387
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    По Ющенко было бы "гордитесь!"
    Никак не получается.

    Дорогі гуцули, ніколи не соромтесь того, що ви гуцули. Ви особливі. Будьте завжди горді. Памятайте, що ви особливі. Вибачте, вибачте, вибачте. Забув ще сказать... Слава Ісусу Христу, слава кожному гуцулу і слава Україні!

  8. Вверх #37388
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Никак не получается.

    Дорогі гуцули, ніколи не соромтесь того, що ви гуцули. Ви особливі. Будьте завжди горді. Памятайте, що ви особливі. Вибачте, вибачте, вибачте. Забув ще сказать... Слава Ісусу Христу, слава кожному гуцулу і слава Україні!
    Ясно, тогда фтопку Ющенко.
    моя версия красивше!

  9. Вверх #37389
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Ясно, тогда фтопку Ющенко.
    моя версия красивше!
    Он уже там.

  10. Вверх #37390
    Постоялец форума Аватар для РА
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    2,521
    Репутация
    624
    Цитата Сообщение от Angelinushka Посмотреть сообщение
    Тут работают другие критерии, например, полное отсутствие лексической сочетаемости в письменной речи сразу выдаёт "неносителя".
    Это выдает "суржиконосителя "
    Мы знаем, что делать, задача ясна.
    Но ваши ошибки не наша вина.

  11. Вверх #37391
    настоящий полковник
    Аватар для полковник1
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    79
    Сообщений
    44,315
    Репутация
    301351
    Цитата Сообщение от Natika Посмотреть сообщение
    Есть принципиальная разница между человеком, безграмотно пишушем на родном языке, и человеком, не обладающим запасом слов на чужом языке, достаточным, чтобы выразить свою мысль..
    Человек пишущий на родном языке безграмотно точно так же не обладает достаточным запасом слов... В этом я убедился за время службы в армии общаясь с солдатами срочной службы... Уж больно они мало читали...
    Что же вы строем не ходите?

  12. Вверх #37392
    Постоялец форума Аватар для Октябрина
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    2,593
    Репутация
    1718
    to Bivaliu, ответ на цитату из другой темы
    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Вы, уважаемый, не с того начали... Не неправильность украинского языка нужно доказывать, а его несуществование!!!
    Успокойтесь. Сейчас это очень трудно сделать. Над существованием украинского языка потрудилось много талантливых людей. Хотя вначале все шло не очень гладко. Народ этого языка не понимал и принимал его с трудом. Приходилось прибегать к административным мерам....




    http://mnib.malorus.org/kniga/17/

  13. Вверх #37393
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Памво Беринда "Лексикон словеноросский". Правильно, це книжна літературна мова, яка була пізніше витіснена розмовною "народною", яка лягла в основу української (перший приклад - "Енеїда" Котляревського).
    А теперь читаем словарик простого русского диалекта славянского языка (1596 год):

    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Але й на цій сторінці, що ви привели є слова "жадаю", "невчасный", "казка", "прагненье", "зараз". 1627 рік...
    А где я говорил, что этих слов не было в русском языке? Просто политики, а именно они определяют то, что будут изучать дети как норму, решили разделить единый язык на два. Часть словаря Даля сейчас считаются исконными украинскими словами при том, что до сих пор используются в деревнях России.

    Надеюсь, что Вы обратили внимание на такие слова, как: язык, баран, овца, несправедливый, ...

    Кстати, уверен, что Вы знаете, как переводится на украинский слово "подснежник". Но не всё с ним просто.

  14. Вверх #37394
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от полковник1 Посмотреть сообщение
    Человек пишущий на родном языке безграмотно точно так же не обладает достаточным запасом слов... В этом я убедился за время службы в армии общаясь с солдатами срочной службы... Уж больно они мало читали...
    Увы. Человек пишуший безграмотно на родном языке обладает иногда избыточным запасом слов.. Иногда очень хочется, чтобы их было поменьше..

    Если человек пишет слово неправильно, это вовсе не значит, что оно не входит в его запас слов и он вынужден искать его в словарях..
    Он просто не выучен правильно это слово писать...
    Я ведь не об орфографии говорю..
    /* мерзко хихикает */

  15. Вверх #37395
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,174
    Репутация
    314
    О чем можно говорить,если даже специалисты по языку (лингвисты) трактуют украинский язык по-разному,зачастую диаметрально противоположно.

  16. Вверх #37396
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от Старый Хрыч Посмотреть сообщение
    О чем можно говорить,если даже специалисты по языку (лингвисты) трактуют украинский язык по-разному,зачастую диаметрально противоположно.
    Вот "словник" - это русское слово или украинское?

  17. Вверх #37397
    Постоялец форума Аватар для РА
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    2,521
    Репутация
    624
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Вот "словник" - это русское слово или украинское?
    Без буквы "в" - индийское, уменьшительно-ласкательное
    Мы знаем, что делать, задача ясна.
    Но ваши ошибки не наша вина.

  18. Вверх #37398
    Затейница

    Аватар для Olivi@
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Возраст
    60
    Сообщений
    73,268
    Репутация
    95097
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    По Ющенко было бы "гордитесь!" хотя, это более правильно, чем то, что я сказал..
    иначе как-то примитивненько получается
    "одесситы! не стесняйтесь что вы одесситы!"
    ........
    "одесситы! гордитесь, что вы одесситы!"
    Все эти лозунги дурацкие!
    💙💛
    Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен

  19. Вверх #37399
    Не покидает форум Аватар для Nedo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    43
    Сообщений
    5,653
    Репутация
    6250
    Я просто в шоке, люди вы что вообще с ума посходили?
    Нет истинных языков, скорее даже нет есть , это : ыыыыыыы, ууууууууу, еоеоеоеоеео, оуоуоуоуоу, ейейейейейейей - как общались наши предки-собиратели в пещерах.
    А они берут тексты 16 века и сравнивают с современным языком
    возьмите еще английский 16 века сравните с настоящим, о не похож, значит это не язык, а чер значет что.

  20. Вверх #37400
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    Все эти лозунги дурацкие!
    а зачем же ты их тут постишь?


Закрытая тема
Страница 1870 из 3883 ПерваяПервая ... 870 1370 1770 1820 1860 1868 1869 1870 1871 1872 1880 1920 1970 2370 2870 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения