Моя хрещениця у цьому році закінчує школу. Планує поступати вчитися в університет. Як один з варіантів розглядається Одеса.
Але справа в тому, що вона майже зовсім не розмовляє російською мовою.
У зв'язку з цим виникло питання, як буде себе почувати в Одесі молода дівчина, яка розмовляє лише по-українськи.
Яка зараз ситуація з українською мовою в Одесі?
Чи переходять одесити на українську мову, коли до них звертаються українською?
Чи є такі одесити, які не розуміють чи дуже погано розуміють українську? Наприклад, чи можуть виникнути проблеми комунікації у магазині, на пошті і т.п. у того, хто не розмовляє російською? Тобто чи може бути таке, що продавець, касир і т.п. не зрозуміє клієнта?
Чи буваєть випадки ворожого ставлення до української мови, коли, наприклад, продавець або касир, навіть розуміючи сказане, будуть робити вигляд, що не розуміють?
Чи можна нарватися на грубість та образи, лише за те, що розмовляєш українською?
Яке ставлення до української мови у молодіжному, студентському середовищі? Чи буде україномовна дівчина почувати себе комфортно серед ровесників?
Велике прохання до всіх не політизувати тему. Питання про державний статус мови, про "помаранчевих" і "біло-блакитних" можна обговорити в іншій гілці.
Мене цікавить проблема мови в Одесі лише на побутовому рівні.
Наперед вдячна одеситам за відповіді.
Социальные закладки