Тема: Помогите перевести с итальянского....))

Ответить в теме
Показано с 1 по 1 из 1
  1. Вверх #1
    Постоялец форума Аватар для наталия 1979
    Пол
    Женский
    Сообщений
    1,202
    Репутация
    11616

    По умолчанию Помогите перевести с итальянского....))

    Абсолютно не владею итальянским языком.Буду признательна,если поможете...))
    Сhe cosa amore?
    l'eternit racchiusa in un istante.....

    Вот такой "ребус" получила....
    Самостоятельно перевела так...
    Что такое любовь?
    Вечность ,заключенная в миге.....

    Вот, любопытно, правильно истолковала или нет?


Ответить в теме

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения