Языковая проблема в Украине - II

[Ant]

Не совсем так. Человек, мягко говоря, недоумевает по поводу того, как из этого можно сделать проблему. Примерно так же, как олигарх недоумевает по поводу наличия проблемы отсутствия еды у бомжа.

Право слово - аж неловко повторяться. Проходит человек мимо суда/больницы и недоумевает - чего эти люди тут делают?
Станет умный человек категорично заявлять - у меня проблем нет и значит их не существует вообще?

[НаСекундуЗагляну]

Станет умный человек категорично заявлять - у меня проблем нет и значит их не существует вообще?

Вы и дальше намерены добиваться своей правоты ложью?
Тогда у вас ничего не получится. сможете только поговорить
я был о вас другого мнения

Мне, например, понятно почему мне предпочтительнее изучить ваши проблемы, и даже принять некое участие в их разрешении (хотя я языковой проблемы тоже не нахожу).

[Ant]

Вы и дальше намерены добиваться своей правоты ложью?
Тогда у вас ничего не получится. сможете только поговорить
я был о вас другого мнения

Извините, я Вас не понял. Что Вы сочли за ложь?

[НаСекундуЗагляну]

Извините, я Вас не понял. Что Вы сочли за ложь?

Тогда вам действительно украинский язык противопоказан..
Вы и русский-то с трудом понимаете..
Всего хорошего.

[VIL-100]

Мне лично приятней слышать родную речь, как и моему окружению. Почему не предоставить населению выбор сеансов на укрмове и русязыке?

Именно!

Если я знаю в совершенстве язык оригинала, зачем мне навязывать перевод ? ( Чтоб я по ходу фильма ,переводил обратно ??? )

Большего бреда ещё не видел...

[Natika]

Тогда вам действительно украинский язык противопоказан..
Вы и русский-то с трудом понимаете..
Всего хорошего.

Так я тоже от Вас такого многозначительного... хамства не ожидала..

[conquer]

Объект принадлежит окружающему миру, а модель- Вашему сознанию. Разницу ощущаете ?

Украинизация - модель?

[VIL-100]

Так я тоже от Вас такого многозначительного... хамства не ожидала..

Да. Удивил....

[Magnesia]

1. И правильно говорят. Еще недавно многим и в голову не могло прийти, что мы не сможем смотреть зарубежные фильмы на русском языке за свои же деньги. Всего одним решением суда нас лишили возможности смотреть то что мы хотим. Так что газетные киоски это лишь дело времени, если ситуация не изменится в лучшую сторону.
2. Ведущие тоже на украинском в большинстве случаев. Опять же это мои наблюдения.
3. Знаю достаточное к-во людей, у которых уже нет кабельного, я в их числе. Поставил тарелку себе. А если серьезно, то далеко не во всех городах и поселках русскоязычной Украины так хорошо развита кабельная сеть, как в Одессе.
4. А с чего Вы решили, что я считаю аппонента адекватным, если он возражает против общения на русском? А чтобы не было З.Ы. наберите в любом поисковике - "штраф за русский язык в Украине".

1. Но мы же о печати...Получается - насильно не вышло почему-то...А почему тогда с кино вышло?
2. Не согласна. Просто-радио, Одесса- мама, радио Шансон, Авторадио...По-русски.
3. Тарелка вне конкуренции. Села и посёлки ими неплохо оснащены тоже. Да, не выход - каналов на русском должно быть больше. Но пока решаем вопрос своими силами.
4. Ни с чего не решила - я Вас просила привести убедительное количество примеров. Хотя бы несколько ников пользователей, возражающих против ОБЩЕНИЯ на русском.

[Tur]

1. Но мы же о печати...Получается - насильно не вышло почему-то...А почему тогда с кино вышло?

Дело в том, что если бы пресса сталла украиноязычной - тираж умер, но это пол беды для "украинизаторов", а главное, они с этого ничего не поимели бы.

А с кино вышло, потому, что дубляж осуществляют компании приближённые (очень сильно) к нашим депутатам. НА месте прокатчиков, надо было назло организовать дубляж в России или какой-нибудь Израиле...

А "Просто-радио" по русски только утреннюю передачу передают, остальной эфир на украинском

[Бозон]

Украинизация - модель?

Ваше вИдение проблем языка- это модель , а украинизация- как раз процесс.

[Pablo Escobar]

Право слово - аж неловко повторяться. Проходит человек мимо суда/больницы и недоумевает - чего эти люди тут делают?
Станет умный человек категорично заявлять - у меня проблем нет и значит их не существует вообще?

Вы немного не поняли. В случае больницы, суда существует проблема, которая может потенциально коснуться практически любого. То есть, человек понимает эту проблему и не говорит, что ее не существует. В случае же языка те, кто говорят, что проблемы нет (я в их числе), понимают, что даже потенциально наличие одного гос. языка (украинского) не может для них быть проблемой. Оттого и недоумевают - как такое может для кого-то быть проблемой.

[Natika]

Вы немного не поняли. В случае больницы, суда существует проблема, которая может потенциально коснуться практически любого. То есть, человек понимает эту проблему и не говорит, что ее не существует. В случае же языка те, кто говорят, что проблемы нет (я в их числе), понимают, что даже потенциально наличие одного гос. языка (украинского) не может для них быть проблемой. Оттого и недоумевают - как такое может для кого-то быть проблемой.

Т.е. если книги запретят (как кино запретили и пытаются запретить телеканалы) то для вас и это не станет проблемой?
Действительно, что тут такого уж страшного?
Кстати, о книгах именно в этом контексте (запрещения) разговоры идут...

[Pablo Escobar]

Т.е. если книги запретят (как кино запретили и пытаются запретить телеканалы) то для вас и это не станет проблемой?
Действительно, что тут такого уж страшного?
Кстати, о книгах именно в этом контексте (запрещения) разговоры идут...

Наличие украинского языка для меня проблемой не является. Ни в кинотеатрах, ни в гос. органах, ни в книгах. Но! Проблема - это несоблюдение действующего законодательства, в частности, - "Закона о языках".

[megawatt]

Наличие украинского языка для меня проблемой не является. Ни в кинотеатрах, ни в гос. органах, ни в книгах. Но! Проблема - это несоблюдение действующего законодательства, в частности, - "Закона о языках".

Вы имеете ввиду Европейскую Хартию?

Несмотря на то, что со времени принятия Закона Украины "О ратификации Европейской Хартии о региональных языках или языках меньшинств" №802-IV от 15.05.2003 прошло четыре года, до сих пор не принято ни одного законодательного акта, направленного на реализацию положений, закрепленных в Хартии. Более того, в отечественном законодательстве нет ни одного законодательного акта, который определял бы полномочия местных органов власти относительно признания языков такими, которые распространены на территории соответствующих административно-территориальных единиц, что делает невозможной любую эффективную деятельность по применению Хартии.

[muv]

Наличие украинского языка для меня проблемой не является. Ни в кинотеатрах, ни в гос. органах, ни в книгах. Но! Проблема - это несоблюдение действующего законодательства, в частности, - "Закона о языках".

А для меня является. Я отказываюсь принять и понять запрет книг на русском языке. Также для меня неприемлемы запреты на право выбора на каком языке мне смотреть фильм, читать, обучаться говорить и думать. Но Вы абсолютно правы, права русскоязычного населения защищены и Конституцией Украины и Законом о языках и еще несколькими законодательными актами, причем совершенно не имеет значения - какой язык является государственным. Необходимость знать государственный язык не отменяет моих прав. Вопрос остается открытым, почему эти законы не работают, если я - гражданка Украины, знаю государственный язык и исполняю требование государства общаться с этим самым государством на его государственном языке? Почему государство позволяет себе вмешиваться в мою частную жизнь и запрещать мне что-либо, нарушая этим самым свои же законы?

[Pablo Escobar]

Вопрос остается открытым, почему эти законы не работают, если я - гражданка Украины, знаю государственный язык и исполняю требование государства общаться с этим самым государством на его государственном языке? Почему государство позволяет себе вмешиваться в мою частную жизнь и запрещать мне что-либо, нарушая этим самым свои же законы?

Я не знаю ответа на вопрос "почему?". К моему великому сожалению. Но подозреваю, что решение вопроса соблюдения Законов очень больно ударит как по власти, так и по простому народу.

[muv]

Я не знаю ответа на вопрос "почему?". К моему великому сожалению. Но подозреваю, что решение вопроса соблюдения Законов очень больно ударит как по власти, так и по простому народу.

Переведи (с) "Закон суров, но это закон".

[Pablo Escobar]

Переведи (с) "Закон суров, но это закон".

Попробую.
Мы взываем к Закону только тогда, когда задеваются наши права. Когда нам не выгодно, мы на Закон плюем: плюем, когда нарушаем ПДД; плюем, когда даем взятку; плюем, когда получаем "серую" зарплату... Да случаев, на самом деле, масса. Когда же речь заходит о нарушении наших прав, мы тотчас вспоминаем о существовании Закона, лезем в интернеты для поиска нужного Закона, находит, что нас, оказывается, ущемляют... и начинаем холивар. А потом так же, как и раньше, превышаем допустимую скорость, даем взятку гаишнику, получаем зарплату в конверте и т.д. Вот поэтому я и говорю, что соблюдение Закона невыгодно обеим сторонам. Только в разных применениях. Примерно так. Надеюсь, я ясно выразил свою мысль?

[muv]

Попробую.
Мы взываем к Закону только тогда, когда задеваются наши права. Когда нам не выгодно, мы на Закон плюем: плюем, когда нарушаем ПДД; плюем, когда даем взятку; плюем, когда получаем "серую" зарплату... Да случаев, на самом деле, масса. Когда же речь заходит о нарушении наших прав, мы тотчас вспоминаем о существовании Закона, лезем в интернеты для поиска нужного Закона, находит, что нас, оказывается, ущемляют... и начинаем холивар. А потом так же, как и раньше, превышаем допустимую скорость, даем взятку гаишнику, получаем зарплату в конверте и т.д. Вот поэтому я и говорю, что соблюдение Закона невыгодно обеим сторонам. Только в разных применениях. Примерно так. Надеюсь, я ясно выразил свою мысль?

Ясно, Я не стану утверждать, что не нарушаю ПДД, не даю взятки и т.д. Но...мухи пусть будут отдельно, а котлеты отдельно. Государство не гнушается нарушать свои же законы и мои права сплошь и рядом. Разве Вам не знакома ситуация, когда налоговик, едва зайдя в офис на проверку, не открыв еще ни одного документа, заявляет, что у него план, что справок они не составляют принципиально, что без акта они не уйдут, даже если у меня учтены мухи и тараканы? Спросите, если сами не сталкивались, как клянчатся деньги в бюджет наперед, как не принимают без подписей начальника налоговой декларации с неудобными показателями, и как в конце концов все эти ситуации решаются. Поэтому, как только государство начнет соблюдать свои законы, я с радостью буду платить людям исключительно белую зарплату, возьму работника ГАИ водителем и начну выезжать за часа два до момента Х, дабы не превысить скорость. А пока государство кладет на свою Конституцию, я буду класть на такое государство. Это лучший путь?