... очень долго историки оставались под впечатлением фразы в записках плано карпини про "200 домов"
и никто не задумывался - а каким образом при этом в киеве уцелели все известные храмы - включая все три собора - а разрушена была лишь десятинная церковь
и я сам, когда читал записки карпини - сделал небольшое открытие, которым горжусь
никто из историков не обратил внимание, что про 200 домов карпини не мог писать по собственным впечатлениям по той простой причине, что он по дороге в киев, тяжко заболел ("Прежде чем попасть в Киев, мы смертельно заболели в Данилове тем не менее все же мы приказали, несмотря на сильную стужу, везти себя на повозке по снегу, чтобы дело христианства не могло испытать препятствия) и приехал в киев чуть жив
и в таком состоянии он никак не мог осмотреть город - и вскоре вынужден был ехать дальше на канев
причем про 200 домов он пишет в "общей", исторической части записок - главе пятой - а не там, где он описывает личные путевые впечатления
а что по приезде собственно в киев?
"мы прибыли в Киев, который служит столицею Руссии; прибыв туда, мы имели совещание о нашем путешествии с тысячником и другими знатными лицами, бывшими там же."
- вот и все его впечатления по пути в каракорум
а там, где он пишет о киеве как очевидец - по дороге из каракорума обратно - мы видим совсем другую картину
"Киевляне же, узнав о нашем прибытии, все радостно вышли нам навстречу, именно они поздравляли нас, как будто мы восстали от мертвых; так принимали нас по всей Руссии, Польше и Богемии. Даниил и Василько, брат его, устроили нам большой пир и продержали нас против нашей воли дней с восемь. Тем временем они совещались между собою, с епископами и другими достойными уважения людьми о том, о чем мы говорили с ними, когда ехали к Татарам"
далее упомянет кучу иноземных купцов в киеве - на которых он сошлется, как на свидетелей, подтверждающих правдивость автора (видать - был резон в ней усомниться)
"Свидетелями служат все граждане Киева, давшие нам провожатых и коней до первой Татарской, заставы и встретившие нас при возвращении с провожатыми из Татар и их конями, которые к нам возвращались, и все Русские люди, через землю которых мы проезжали
... Сверх того, свидетелями служат Бреславльские купцы, ехавшие с нами вплоть до Киева и знавшие, что наш отряд въехал в землю Татар, а равно и многие другие купцы как из Польши, так и из Австрии, прибывшие в Киев после нашего отъезда к Татарам.
Служат свидетелями и купцы из Константинополя, приехавшие в Руссию через землю Татар и бывшие в Киеве, когда мы вернулись из земли Татар"
- согласитесь - как-то не вяжется с картиной полного разрушения и запустения киева
а ведь проезжал карпини через киев всего лишь через несколько лет после батыева "погрома"
Социальные закладки