Языковая проблема в Украине - II

[полковник1]

Могу предположить что это в корее....а под русскими подразумеваются пьяные моряки,шо такое украинские моряки и чем они отличаются от российских для корейцев тайна покрытая мраком..украинских моряков по свету шарахается раза в два больше. Делайте выводы...:)

Конечно украинские, но тут маленький нюанс....Они ведь наверняка русскоязычные....

[Бозон]

Милый Буджак, это временно. Это государство - чужак. Кстати, вся отчетность за 1 квартал подана на русском языке. Все принято. Проанализировали всю переписку. 90% - на русском. Кроме того, стало понятно, что проблематичнее всего работается с Западными регионами. Оплата задерживается, а встречки идут на каждую партию. Нет "изюма" продолжать отношения. Поэтому, вывод такой. Мы сами у государства пошли на поводу в отношении языка. Мы сами признали себя людьми второго сорта. Мы сами и будем это исправлять и начнем с себя, то есть со своего предприятия.

Это пять Вы не побоялись написать все цифры по- русски, а вместо слова "нема" в некоторых отчетах написать "нету"?
Или же Вы подали отчетность на бланках, переведенных на руссский язык? Опишите подробнее героизьм Вашего руководства, а то первым вариантом пользуется весь город и не знает, что это- подвиг

[Ольшанский Андрей]

Ну, мил человек, все относительно. Предприятие не очень большое, но и не 10 человек Многонациональное, кстати. Имеется даже парень в вышиванке ( Я серьезно) Он тоже не возражал. Руководство не спасовало. Руководство с удовольствием пойдет до конца. Руководство любит читать и перечитывать законодательство. Руководство хорошо на этом зарабатывает Руководство уверено, что в любом законе имеются дыры, руководство их обязательно найдет и подготовит красивое законное обоснование своим действиям. И тогда, я с большим удовольствием констатирую, что языковой проблемы в Украине нет.

Желаю удачи!!!Может быть вы станете первой ласточкой!!!

[greenok]

Конечно украинские, но тут маленький нюанс....Они ведь наверняка русскоязычные....

думаю, в Корее у иностранных моряков выбор невелик: либо русско-, англо-, корейскоязычный, либо - немой)
или вы считаете, корейцы володиють украинською?)

[Kozachello]

Милый Буджак, это временно. Это государство - чужак. Кстати, вся отчетность за 1 квартал подана на русском языке... Мы сами у государства пошли на поводу в отношении языка. Мы сами признали себя людьми второго сорта. Мы сами и будем это исправлять и начнем с себя, то есть со своего предприятия.

Дай-то Бог, чтобы мы сами смогли всю эту **** разгрести и вычистить!

[ALKA]

Конечно украинские, но тут маленький нюанс....Они ведь наверняка русскоязычные....

Полковник, ваша портупея как всегда дала маху...Украинский моряк он весь русскоязычный ну процентов на 99...ну 98....могу поспорить что даже петлюра который по всей видимости сейчас на судне чешет на родном...на нашем......ну а в пьяном угаре есстественно броукэн инглиш...

корейцу мы все на одно лицо...русское

[полковник1]

Полковник, ваша портупея как всегда дала маху...Украинский моряк он весь русскоязычный ну процентов на 99...ну 98....могу поспорить что даже петлюра который по всей видимости сейчас на судне чешет на родном...на нашем......ну а в пьяном угаре есстественно броукэн инглиш...

корейцу мы все на одно лицо...русское

Я о менталитете, а Вы о чём....

[Castform]

Могу предположить что это в корее....а под русскими подразумеваются пьяные моряки,шо такое украинские моряки и чем они отличаются от российских для корейцев тайна покрытая мраком..украинских моряков по свету шарахается раза в два больше. Делайте выводы...

Верхний текст на японском.

[BWolF]

Желаю удачи!!!Может быть вы станете первой ласточкой!!!

Не первой.
Как-то общался по работе с предприятием из Севастополя, так они работали только по своим договорам. Объяснили это тем, что вечно пытались им присылать договора на иностранных языках, а переводчика на предприятии не держат и "Кто хочет с нами работать - тот подпишет наш договор, а кто не хочет, так всё равно не будет нормально работать".

[pupsa]

Это пять Вы не побоялись написать все цифры по- русски, а вместо слова "нема" в некоторых отчетах написать "нету"?
Или же Вы подали отчетность на бланках, переведенных на руссский язык? Опишите подробнее героизьм Вашего руководства, а то первым вариантом пользуется весь город и не знает, что это- подвиг

+++

"Я сам служу, сударыня. Каждый день к девяти утра я должен идти в мой магистрат. Я не скажу, что это подвиг, но, вообще, что-то героическое в этом есть! "(с).....

[Че Бурашка]

[Бозон]

Вложение 307201

Что это было? ( Теперь видно )

[Че Бурашка]

Что это было? ( Результат сталинского подарка? )

форум глючит. ща попробую исправить.

[Бозон]

Вложение 307227

Это явный комплимент нашим парламентариям. Там полно не менее крепких ребят (шофера, массажисты, борцы, боксеры) без малейших "мовных" отягощений в анамнезе

[ALKA]

Я о менталитете, а Вы о чём....

вы к тому что украиноговорящие все культурные и добрые люди ? в отличии от нас с вами

[ak100]

Что именно интересует? Производственно-тоорговое частное предприятие.

сообщите пожалуйста название вашего "Производственно-тоорговое частное предприятие"
или это секретная информация?

[КРИСТАЛЛ-7]

сообщите пожалуйста название вашего "Производственно-тоорговое частное предприятие"
или это секретная информация?

А что вас так зацепило? сбу?и не все ли равно,какое название?частное предприятие по производству русских крекеров

[ak100]

меня зацепил больший интерес к этому "Производственно-тоорговое частное предприятие". хочу пойти сделать фоторепортаж с фотографиями "украинский в нашей фирме ХХХ запрещен"
но похоже "Производственно-тоорговое частное предприятие" хочет остаться в подполье

[Magnesia]

Значит, с подачей отчётности на русском проблем не было...Никаких схваток с налоговой и т.д. не произошло. Рабоники предприятния как говорили на русском, так и говорят - включая парня "в вышиванке"... Присоединяюсь к вопросу - в чём подвиг и какую проблему решает предприятие?

[Че Бурашка]

сообщите пожалуйста название вашего "Производственно-тоорговое частное предприятие"
или это секретная информация?

а зачем вам надо это знать? (с)