СУКХАНАХ!
Остальное здесьВ санскрите слово "счастье" переводится четырьмя разными словами. Два из которых звучат следующим образом:
счастье "на час" - это "сукха", счастье в вечности - "ананда". То есть "сукха" - это материальное счастье, зависящее от внешних обстоятельств. А вот за духовное счастье отвечает та самая "ананда".
А, ведь, и правда - когда сосед-алкаш ставит у подъезда новенькую "Мазду", так и хочется с чувством сказать ему: "Вот "сукха" какая!" Что в переводе значит - "Везет же некоторым!"http://www.superstyle.ru/02may2007/sukhanah
Социальные закладки