На каком языке кино?

[L'autre]

Мда ребята... тут у Вас целая дискуссия))) Скажу только одно по этому поводу.Когда меня инностранцы спашивают, почему я говорю на русском , а не на украинском, то стыдно становить.. ведь родную речь забываем. Предки на каком языке говорили????? Вы уж извини, однако не на русском. И боролись они за то , что бы нас НЕ называли Молороссией

С иностранцами лучше говорить на их языке-лучше поймут

[L'autre]

Конечно проблема!!!!! НЕ мало в свою сторону можно услышать ласкательных слов, говоря на украинском. Я не говорила,( читай внимательней, пожалуйста), что на русском стыдно говорить.... стыдно что родной язык забываем.

Я на родном сейчас печатаю

[UPA]

1.Я так понял,мы не новейшую историю обсуждаем и цитируем.
2.Нет,я не "прихильник".

1.Просто "дореволюція" зараз вже не так актуальна....
2.Чому ж тоді така "любов" до цих ідей?І "імперський" пафос?

[Pablo Escobar]

,а вот сепаратистские настроения процветают.

Хм... я, почему-то был уверен, что сепаратизмом как раз является отделение Одессы от Украины.

[askim]

С иностранцами лучше говорить на их языке-лучше поймут

НЕ всегда можещь успеть выучить все языки мира. Диалог в основном на английском. Однако когда начинаешь в Одессе говорить на русском, то они удевляются, почему украинцы в своей стране принебрегают государственнгй речью. Это их слова.... и как им объяснить? Рассказать всю историю Украины и влияние России на протяжении всех жэтих исторических лет

[Sasha!]

А в Украине есть украинский язык. И неуважительное отношение к языку государства, в котором живешь, воспринмается, по меньшей мере, как неуважение.

Pablo, согласись, если б было все так просто, то не было б всех этих веток и постов. То в Киевскую Русь ныряем, то отталкиваемся от сегодняшних реалий.
Одно дело б тут китайцы поправили б лет 30 - так потом за 10 все стало на места. А тут веками и свои же...

[Cartman]

Мда ребята... тут у Вас целая дискуссия))) Скажу только одно по этому поводу.Когда меня инностранцы спашивают, почему я говорю на русском , а не на украинском, то стыдно становить.. ведь родную речь забываем. Предки на каком языке говорили????? Вы уж извини, однако не на русском. И боролись они за то , что бы нас НЕ называли Молороссией

Для кого это украинский язык родной?
Для меня родной язык - русский. Это язык на котором мне читала сказки мама, язык на котором я говорил свои первые слова и язык на котором я первый раз признавался в любви...
Если стыдно говорить на русском - говорите на украинском. Никто вам этого в упрек не будет ставить. Даже наоборот. Я люблю последовательных людей.

[L'autre]

Нууууууууууууууууууууу извините((((((( русскоязычныееееее... ОБРАЩАЮСЬ К ТЕМ, У КОГО ПРЕДКИ УКРАИНЦЫ И К ТЕМ КТО СЧИТАЕТ !!!!!УКРАИНСКИЙ!!!!!- РОДНЫМ ЯЗЫКОМ ДЛЯ СЕБЯ

История города-его культура и ЕЕ(культуры) язык.Вера Инбер,Багрицкий,Бабель,Ильф и Петров и многая и многая...

[Fabrikant]

О, як ми заговорили тепер. А хто казав, що українська мова "к Одессе не имеет ни какого отношения". Якось плутаєтеся у показах. То Ви не говорили про те, що у Львові всі фільми виключно українською, тепер Ви нічого не казали про те, що мова не має ніякого відношення до Одеси. І як після того ставитись до Ваших постів?

А про формування з одеситів російської імперської нації мені сподобалось. Усі одесити на кладовищах розім'яли кісточки перегортаючись.

На счёт Львова я сказал возможно ошибочно,но у моей ошибки срок мал с такими темпами,это уж точно.
Ладно если проще сказать,Киев чистокровный украинский город,но там языков полным полно,а процент отношения украинского к русскому очень высок,верно?Но он всё равно остаётся и будет украинским,то же самое и с Одессой.Какое бы вы колличество не оставили здесь постов на украинском языке,одесский форум украиноязычным не станет

[Pinky]

НЕ всегда можещь успеть выучить все языки мира. Диалог в основном на английском. Однако когда начинаешь в Одессе говорить на русском, то они удевляются, почему украинцы в своей стране принебрегают государственнгй речью. Это их слова.... и как им объяснить? Рассказать всю историю Украины и влияние России на протяжении всех жэтих исторических лет

Нет, всего-лишь отвести на Екатерининскую площадь, и показать памятник основателям, вопросы отпадут

[Cartman]

askim
Постарайтесь сказать иностранцам о том, что Одесса - город русской культуры, что все великие одесские писатели - писали на русском, что Одесса(с двумя "с") в оригинале пишется именно на русском, а "Одеса" - русское оригинальное название переведенное на украинский.

[L'autre]

НЕ всегда можещь успеть выучить все языки мира. Диалог в основном на английском. Однако когда начинаешь в Одессе говорить на русском, то они удевляются, почему украинцы в своей стране принебрегают государственнгй речью. Это их слова.... и как им объяснить? Рассказать всю историю Украины и влияние России на протяжении всех жэтих исторических лет

А зачем оправдываться?В крайнем случае намекни на Канаду,на Бельгию...Не маленькие-поймут.

[L'autre]

НЕ всегда можещь успеть выучить все языки мира. Диалог в основном на английском. Однако когда начинаешь в Одессе говорить на русском, то они удевляются, почему украинцы в своей стране принебрегают государственнгй речью. Это их слова.... и как им объяснить? Рассказать всю историю Украины и влияние России на протяжении всех жэтих исторических лет

Не было влияния России,потому что мы сами были-Российская Империя.

[Sasha!]

askim, вы меня игнорируете?

[Fabrikant]

НЕ всегда можещь успеть выучить все языки мира. Диалог в основном на английском. Однако когда начинаешь в Одессе говорить на русском, то они удевляются, почему украинцы в своей стране принебрегают государственнгй речью. Это их слова.... и как им объяснить? Рассказать всю историю Украины и влияние России на протяжении всех жэтих исторических лет

Да.Почему бы и нет.

[Pablo Escobar]

Pablo, согласись, если б было все так просто, то не было б всех этих веток и постов. То в Киевскую Русь ныряем, то отталкиваемся от сегодняшних реалий.
Одно дело б тут китайцы поправили б лет 30 - так потом за 10 все стало на места. А тут веками и свои же...

Саша, а что сложного-то?. Такое впечатление, что ввели не обязатяльный дубляж, а обязательную кастрацию, честное слово. Почему рост употребления государственного языка вызывает такую бурю негативных эмоций? Неужели кто-то не понимает украинский язык? Почему настолько против? У меня есть только один ответ на такой вопрос. Если человек так относится к государственному языку, то он не достоин называться гражданином этого государства.

[lens]

Мда ребята... тут у Вас целая дискуссия))) Скажу только одно по этому поводу.Когда меня инностранцы спашивают, почему я говорю на русском , а не на украинском, то стыдно становить.. ведь родную речь забываем. Предки на каком языке говорили????? Вы уж извини, однако не на русском. И боролись они за то , что бы нас НЕ называли Молороссией

Если Ваш родной язык украинский - говорите на нем. Это абсолютно естественно... Так же естественно, как людям, для которых родной русский, думать и говорить по-русски... И чего тут стыдиться? Как можно стыдиться родного языка? С тем же успехом можно стыдиться своего пола, например (но, согласитесь, есть в этом нечто болезненное). И еще. Вам виднее, на каком языке говорили Ваши предки. Со мной моя прабабушка говорила по-русски...

[askim]

Каждый придерживается своего мнения и не отступает от него. И к чему все эти разговоры не понятно...
Cartman моя семья говорит на русском, сказки читали попеременно - на русском и на УКРАИНСКОМ, в любви признавались на русском.Однако в душе... Уста говорят по русски,а сердце.... промовляє українською.Банально? Останусь при своем мнении и никого здесь убеждать не буду.... У каждого свое право....

[Natika]

Саша, а что сложного-то?. Такое впечатление, что ввели не обязатяльный дубляж, а обязательную кастрацию, честное слово. Почему рост употребления государственного языка вызывает такую бурю негативных эмоций? Неужели кто-то не понимает украинский язык? Почему настолько против? У меня есть только один ответ на такой вопрос. Если человек так относится к государственному языку, то он не достоин называться гражданином этого государства.

Да, мы недостойные граждане. Продолжайте относиться к нам в том же духе и мы посмотрим, просуществует ли Украина те 30 лет, которые нужны для всеобщего счастья с одним языком.

[Iрися]

На счёт Львова я сказал возможно ошибочно,но у моей ошибки срок мал с такими темпами,это уж точно.
Ладно если проще сказать,Киев чистокровный украинский город,но там языков полным полно,а процент отношения украинского к русскому очень высок,верно?Но он всё равно остаётся и будет украинским,то же самое и с Одессой.Какое бы вы колличество не оставили здесь постов на украинском языке,одесский форум украиноязычным не станет

Ну ото не треба уводити з одніє теми в іншу. Краще чітко поясніть ті заяви, які Ви зробили раніше. Будьте чесною людиною і вибачіться за брехню.

Постарайтесь сказать иностранцам о том, что Одесса - город русской культуры

Якби Одеса була містом російської культури, вона б називалася Москвою. Одеса прекрасна саме тим, що завжди була полікультурною й успішно це поєднувала. І саме Ви її знищуєте, наполягаючи на її виключно російськості.