Тема: 
Именно ее сейчас и изучают...Сообщение от петлюра
| ||
Именно ее сейчас и изучают...
Докажить.Чи ви видатний філолог чи ви повний ділетант!Именно ее сейчас и изучают...
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
Знаете чем отличаются в Украине україномовні от русскоязычных? Всё очень просто:если любой україномовний без особых проблем может перейти на русский,то подавляющее большинство русскоязычных не сможет похвастаться подобным двуязычием, к которому,кстати, они активно призывают. То есть.реальным двуязычием в нашей стране,могут похвастаться как раз не те,кто так активно за него борется. Из этого вывод:действительная цель борьбы за двуязычие-упорное не желание изучать украинский.Так вот...
Якщо нікчеми почувши твоє ім’я здіймають галас, значить воно звучить гордо.
Шановный вы же сами ещё ничего не доказали, а требуете от других. Айяя, нехорошо это
Цель двуязычия - не заставить всех граждан выучить оба языка, а обеспечить гражданам удобство пользования своим родным языком. Еще раз повторю, если до кого-то еще не дошло - удобство. А терпеть неудобство ради чьих-то бредовых идей народ долго не сможет.
Основой литературного украинского языка является киево-полтавский диалект и не нужно быть филологом,что бы знать такие элементарные вещи. Стыдно батенька!Именно ее сейчас и изучают...
Якщо нікчеми почувши твоє ім’я здіймають галас, значить воно звучить гордо.
Я не филолог, но разницу между украинским языком центральной Украины и западной видно и слышно.Приведу Вам доказательство:в центральной Украине чаще говорят "спасыби" на западной "дякую";в центральной "галстух",а на западной "кроватка"(заимствование из немецкого языка).Еще проще взять словарь Олейника или академический, многотомный, русско-украинский словарь.Там очень много слов имеют "правильный" перевод и так и сяк.Те украинский язык получается разный для разных частей Украины.Где говорят на "правильном"?А техническая терминология?Это особая песня.
Я согласен с Вами в отношении литературного языка.Но у нас в общении превалирует "суржик" и особый, так называемый, "западэнский" акцент.Послушайте Зварыча или Винницкого.Тут и филологом быть не надо, что бы понять:"так" говорят "справжни" украинцы
Украинский язык из-за немаленьких размеров страны имеет диалекты. Литературным считался киево-полтавский. Мы его изучали , да и практически все на нем говорим. А сейчас в моде галичанский, который отличается. Вот и вся разница.
Насчет двуязычия- есть такая штука- комплекс малых народов, он развит , например , в Балтийских странах. Всякие ущемления некоренных народностей, языков, культур - только б отстоять самобытность своего махонького. Украина- большая страна, я долго не мог понять, откуда в госполитике мог появиться комплекс малого народа? Понял. Это галичанский "подарок".
Надо осознавать себя великим народом, а не рисовать себе историю от до потопа.
Какое то очень однобокое удобство получается! Почему-то удобно должно быть только одной части населения,которое в государстве Украина не желает освоить украинский! Не клеится что-то...
Якщо нікчеми почувши твоє ім’я здіймають галас, значить воно звучить гордо.
странно: человек пишет, что знает украинский язык, но не хочет на нем общаться.
ты пишешь о нежелании изучать язык, да еще строишь на этом какую-то теорию.
ты пост из одной строки внимательно прочел?
Вы полагаете, что "агенція", "мілиціянт", "амбасада" ,"екзіль" - это киево-полтавский диалект???
Еще б понять, о чем здесь написано. Изя, вы либо крестик снимите, либо штаны оденьте
Слово страки мне непонятно. Или строка или срака?
э. опять непонятка.
почему - одной части, если будет два языка?
Это чиновник обязан знать 2 языка, что общаться с гражданами как им будет удобно.
МЫ ИЗ ОДЕССЫ И ГОРДИМСЯ ЭТИМ!
Так частіше ,не завжди ,а говорили по-різному завжди,а гуцули у школах вивчають українську, a не гуцульску.А Сагайдачний був народжений у Червоній Русі, а дбав за всю Україну.Хмельницький жив і вчився у Львові і теж дбав за цілу Украіну.Я не филолог, но разницу между украинским языком центральной Украины и западной видно и слышно.Приведу Вам доказательство:в центральной Украине чаще говорят "спасыби" на западной "дякую";в центральной "галстух",а на западной "кроватка"(заимствование из немецкого языка).Еще проще взять словарь Олейника или академический, многотомный, русско-украинский словарь.Там очень много слов имеют "правильный" перевод и так и сяк.Те украинский язык получается разный для разных частей Украины.Где говорят на "правильном"?А техническая терминология?Это особая песня.
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
что такое опечатка - тебе известно?Еще б понять, о чем здесь написано. Изя, вы либо крестик снимите, либо штаны оденьте
Слово страки мне не понятно. Или строка или срака?
уже в процитированном тобой варианте опечатка исправлена.
наезд не удался.
Сколько еще раз нужно повторить, что украинский мы знаем?
ЗЫ. Уж во всяком случае, не хуже, чем этот львовянин...
Patrick
19.09.2008, 06:34
А чи припинають ланцом до слупа , чи паркану ровери в Львові , коли господар десь відійшов?
Последний раз редактировалось Lexa2007; 27.09.2009 в 14:12.
Я понимаю, что есть люди, которые испытывают радость от того, что у соседа беда и страшно переживают, если соседу хорошо. Но это - ущербная психология. Сторонники же двуязычия добиваются, чтобы всем было удобно в равной степени, как русскоязычным, так и украиноязычным.
Не нужно выдавать желаемое за действительное! Я многократно проводил такой себе эксперимент: Я предлагал рускоязычным людям(которые тоже верили в то,что они могут свободно перейти на украинскмй) пообщаться хотя бы 10 минут на украинском. В 9-ти случаях из 10-ти он оканчивался для испытуемого полным провалом.
Якщо нікчеми почувши твоє ім’я здіймають галас, значить воно звучить гордо.
Ваши права
Социальные закладки