Какой сериал я сейчас смотрю.

[WannaBe]

А меня так затянул "Рубикон". Шпионско-детективно-интересный.
12 серий прошли как один увлекательный фильм. Эх, а завтра последняя ((

Тема аутентичная существующей о кино. Создана по идее Просто Александры.
В этой теме мы делимся названиями и впечатлениями о просматриваемых (просмотренных) сериалах, а также умеренно их обсуждаем.
Новая тема - потому что тема "Лучший сериал", скорей ближе к "Любимый фильм", а не к обсуждению сериалов вообще.

Обсуждение сюжета ОБЯЗАТЕЛЬНО прячем под спойлер!


российские сериалы обсуждаются тут

[элля]

"На зов скорби" (2012г. Франция).
""В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова занять свое место в жизни, место, которого больше не существует, мало помалу они обнаруживают, что они не единственные вернувшиеся и что их возвращение сопровождается другими, все нарастающими странностями."""

Пока только 2 серии посмотрела, очень недурственно.
Ещё не понятно, что к чему, но уже заинтриговал меня сюжет. Жаль, что так медленно переводят,
а с вшитыми субтитрами не могу найти, хочется одним махом смотреть

И мне понравился!!! Задумка хорошая, я заинтригована) Буду смотреть!

[Lissa800]

Две новинки....Очень скоро.

Вот это круто !!!

[Амити]

Вот это круто !!!

какие названия новинок? спб)

[WannaBe]

Так там же написано: "Викинги" и "Демоны Да Винчи".

[Амити]

Так там же написано: "Викинги" и "Демоны Да Винчи".

я вижу , что написано, но мало ли что))) иногда переводят на русский совсем по -другому) и из-за этого трудно потом найти (((

[WannaBe]

Так ищите на английском - это единственно верный способ не перепутать сериал.

Первые переводы/озвучку любого сериала делают в большинстве случаев студии, не имеющие отношения к телеканалам, купившим права на транслюцию сериала в России/Украине. И названия придумывают самостоятельно. В итоге получается по несколько русскоязычных названий для каждого сериала - от дословных (но очень тупых) до красивых и запоминающихся (но имеющих мало общего с оригинальным названием).

Поэтому используя при поиске русскоязычное название можно:
- не найти сериал вовсе;
- найти, но не тот;
- пропустить версии перевода от отдельных студий (использующих другое название).

А используя оригинальное название ошибиться трудно.
К тому же, как правило, все англоязычные названия имеют меньшую длину, и набирать их удобней.

[Mary Popins]

Недавно посмотрела "В круге первом" и "Доктор Живаго" - очень хороши!

А мне вот Живаго вообще не понравился
Я так хотела его посмотреть но после прочтения книги он такой наигранный показался! ИМХО

[Konop]

Пока цветет папоротник- сериал супер!!! Очень смешной, смеемся просто до слез Смотрим с удовольствием всей семьей

Посмотрела первую серию, пока все грустно, печально.

[Ангельский Дьяволёнок]

Офицеры- смотрю в третий раз ))

[HelenGalicia]

Охотники за бриллиантами(2011) - очень интересный сериал. Посмотрела все серии на одном дыхании с огромным уовольствием)

[Умница*]

Посмотрела первую серию, пока все грустно, печально.

тоже вчера посмотрела, пока никак. А вот "Восьмидесятые 2" каждую серию жду, вроде куча ляпов, но 20минут реально поднимают настроение. На душе так легко становится, но это для тех кому за.... Мой сын (13лет) смотрит с удовольствием, только все время переспрашивает

[Амити]

Охотники за бриллиантами(2011) - очень интересный сериал. Посмотрела все серии на одном дыхании с огромным уовольствием)

и мне безумнопо нравился. и дворики старые крутые!!!!

[budur]

Смотрю милый французский детектив Опасные секреты(2007).Прям какието французские Домохозяйки,но всего 8 серий

[simulacres]

В который раз пересматриваю Лас-Вегас, который пор казино Монтесито. Клевый сериал такой. Вот бы что-то похожее посмотреть.

[Ангельский Дьяволёнок]

тоже вчера посмотрела, пока никак. А вот "Восьмидесятые 2" каждую серию жду, вроде куча ляпов, но 20минут реально поднимают настроение. На душе так легко становится, но это для тех кому за.... Мой сын (13лет) смотрит с удовольствием, только все время переспрашивает

зачем ждать,можно просто в инете скачать)

[mimoza71]

зачем ждать,можно просто в инете скачать)

Я смотрю онлайн, а 26 серия уже есть 80-е? Спасибо.

[Умница*]

Я смотрю онлайн, а 26 серия уже есть 80-е? Спасибо.

Дата выхода: 11.02.2013

зачем ждать,можно просто в инете скачать)

Ух ты, до чего техника дошла

[Weronica]

Я так понимаю, в "Демонах Да Винчи" можно ожидать такого же количества обнаженной натуры, как и в Спартаке?

[pirania20]

Вот и закончился еще один грандиозный сериал Сплетница. Грандиозный, потому что 6 лет, и так сроднилась уже с ним!!! Столько всего закончилось длительного: и Хаус, и Домохозяйки и Грань, а ничего стоящего не появилось. Ну, кроме Возмездия. Но, они ж, заразы, такие, обрубят на самом интересном и скажут закрываем.
Прямо сериальное голодание скоро начнется!

[Малиновский]

Я так понимаю, в "Демонах Да Винчи" можно ожидать такого же количества обнаженной натуры, как и в Спартаке?

Думаю и в "Викингах" тоже....только с бородами)))