Гимн Украины

[Iрися]

Граждане таких стран вкладывают свой личный текст. И это тоже неплохо.

А ніколи не думали, що у наявний текст всі аналогічно вкладають свій зміст?

[Olivi@]

А ніколи не думали, що у наявний текст всі аналогічно вкладають свій зміст?

Это что-то меняет в тексте?
Когда я слышу "Чорне море ще всмiхнеться", приходит мысль - приехали какие-то нытики и пускают в наше Черное море сопли.

[King888]

Согласитесь, во многом судьбу страны определяет ее символика. Для страны ее название, герб, гимн и флаг - все равно что для человека его имя.

Слова нашего гимна вызывают самое большое количество споров. ....

На мой взгляд, этот гимн какой то депрессивно-суицидальный. Никакой торжественности и силы, только одни угрозы и страх ... (ИМХО)

[SVT]

Для общего развития почитайте текст гимна Польши или Италии.

Ну это их дело, но я считаю что так не правильно, можно?

Ха ха))) Вам мало совкового гимна было? Идеализирующим представление о величии мировой державы)))))))))))

СССР был не правильной страной, а вот гимн был правильный. Мы ведь не всякого именинника любим и обожаем, но всегда желаем ему счастья, здоровья и т.д. Гимн - это тот же случай - случай когда нужно говорить только о хорошем. ИМХО.

Цікаво, а шо робити тим країнам, у яких взагалі нема тексту?

Это же их страна, пусть что хотят - то и делают))) Нам бы тоже следовало отказаться от текста до тех пор, пока не напишут толковый.

Да, хотелось бы.. А чем мы можем гордиться? Тем, что образовались в результате развала? Ну, можно подчеркнуть, что обрели независимость, только в нашей стране ещё далеко не все поняли, хорошо это или плохо..

Ну как же? А "лани широкополі, і Дніпро, і кручі", "мова", которая как ни крути, а мелодична и богата, а красота наших девушек? А наша многонациональность и толерантность? (искренне верю что скоро закончится это языковое мракобесие)
Возвращаясь к сравнению с именинником, какой бы он ни был - а комплимент всегда найдется - было бы желание

[Vertep]

СССР был не правильной страной, а вот гимн был правильный.

Я согласна на правильную страну с неправильным гимном) Можно?)))

[Клоун]

Хуторское мракобесие. Особенно готовность расстаться с душой, которая изначально принадлежит Богу,
...

православному Богу http://

[Olivi@]

православному Богу http://

Этот мордастик и есть твой Бог?

[Lexa2007]

Я согласна на правильную страну с неправильным гимном) Можно?)))

Не бывает...

[Iрися]

Это что-то меняет в тексте?
Когда я слышу "Чорне море ще всмiхнеться", приходит мысль - приехали какие-то нытики и пускают в наше Черное море сопли.

так це Ваші проблеми, а не тексту. мільйони українців цього в тексті не чують.

Это же их страна, пусть что хотят - то и делают))) Нам бы тоже следовало отказаться от текста до тех пор, пока не напишут толковый.

Перепрошую, але "нам" - це не Ваша особиста думка. Багато "нам" вважають цей гімн абсолютно таким як треба.
Зрозумійте, що це не тільки Ваша країна, а значить хтось таки зробив так, як хтів - і ось ми маємо НАШ гімн. То чому б не прислухатися до своєї ж думки.

[Olivi@]

так це Ваші проблеми, а не тексту. мільйони українців цього в тексті не чують.

Т.е. миллионы против меня одной. Спасибо, посмеялась).

[вразлет]

А мне вот интересно, кто-то испытывает гордость, когда слышит гимн Украины? Прошу прощения, если затронул чьи-то трепетные национальные чувства и просто почитателей свиных деликатесов, но для меня он звучит как джингл между номерами какого-нибудь юмористического шоу) Я когда слышу гимн Украины у меня автоматически лицо расплывается в улыбке в предвкушении зрелища какого-нибудь позорняка, стыдобища и адского треша

[SVT]

Перепрошую, але "нам" - це не Ваша особиста думка.

Я - часть этого самого "нам" и тем не менее имею право на своё мнение на этот счет. И, учитывая личные мнения многих мне знакомых людей, если на сегодняшний день провести референдум по данному вопросу, то очень велики шансы, что украинцы откажутся от нынешнего текста. Решение по принятию именно этого текста принимали не миллионы, а пара сотен, и в очень эмоциональный момент, я бы даже сказала истеричный...

А мне вот интересно, кто-то испытывает гордость, когда слышит гимн Украины?

Я испытываю гордость, когда слышу музыку гимна.
Простите что задела Ваши антипатриотические чувства

А еще я люблю свою Родину, так же как люблю маму, не за то, что она самая красивая, богатая, умная, добрая и т.д. Все очень просто - она моя мама - и за это я её люблю, с Родиной та же история.

Если считаете свою маму уж очень плохой - идите в детский дом, судя по Вашей подписи - Вам в северо-восточном направлении

[gof]

ужасно негативный

[Че Бурашка]

Я - часть этого самого "нам" и тем не менее имею право на своё мнение на этот счет. И, учитывая личные мнения многих мне знакомых людей, если на сегодняшний день провести референдум по данному вопросу, то очень велики шансы, что украинцы откажутся от нынешнего текста. Решение по принятию именно этого текста принимали не миллионы, а пара сотен, и в очень эмоциональный момент, я бы даже сказала истеричный...



Я испытываю гордость, когда слышу музыку гимна.
Простите что задела Ваши антипатриотические чувства

А еще я люблю свою Родину, так же как люблю маму, не за то, что она самая красивая, богатая, умная, добрая и т.д. Все очень просто - она моя мама - и за это я её люблю, с Родиной та же история.

Если считаете свою маму уж очень плохой - идите в детский дом, судя по Вашей подписи - Вам в северо-восточном направлении

пардон, но сравнивать гимн с матерью - это нечто запредельное.

[Fireball]

А мне вот интересно, кто-то испытывает гордость, когда слышит гимн Украины?

Да, замечательная музыка.
Хотя Запорозький марш Адамцевича ещё лучше.

Прошу прощения, если затронул чьи-то трепетные национальные чувства и просто почитателей свиных деликатесов, но для меня он звучит как джингл между номерами какого-нибудь юмористического шоу) Я когда слышу гимн Украины у меня автоматически лицо расплывается в улыбке в предвкушении зрелища какого-нибудь позорняка, стыдобища и адского треша

А этим не следует гордиться. Ни своими словами, ни предвкушениями, ни столь явно выпирающей своей "сущностью".

[Fireball]

Для тех, кто видел замечательный фильм "Пропала грамота":





P.S. Продолжайте, продолжайте! Не отвлекайтесь.

[gfer]

В августе 1861 года собралась вечеринка в связи с восстановлением в студенты Николая Вербицкого. На ней были и побратим Павел Чубинский и его ближайшие друзья-соседи - Тадей и Иосиф Рыльские, с приятелем Паулином Свенцицким. Привели и своих побратимов сербов Павел Житецкий, Иван Навроцкий и Александр Стоянов. Ели, пили, пели, вспоминали. Вспомнил и Чубинский о похоронах Шевченко, о Панихиде, когда прозвучал польский Гимн. Сестры Голицыны и воспитанницы из пансиона сестёр Ленц, попросили поляков спеть этот гимн. За фортепиано сел Вербицкий, а Рыльский и Свенцицкий запели мятежные строки. Когда же они закончили, Николай стал тихо напевать свой перевод: "Мати Польща не загине, доки ми живемо". Чубинский сказал, что чем переводить чужую песню, лучше написать такую же свою, вон, сколько уже времени Владимир Антонович просит громадовцев создать свою "Марсельезу". Николай, славившийся импровизациями, не стал ерепениться и сейчас же, под тот же мотив, запел, новую песню:
Ще не вмерлы Украины ни слава, ни воля,
Ще нам братья молодые улыбнется доля.
Развеются черны хмары и возле оконца,
В украинской родной хате мы дождемся солнца.
Вспомним злые времена, лихую годину,
Тех, кто смело защитил Матерь- Украину
Наливайко и Павлюк и Тарас Трясило
Из могилы нас зовут на святое дило...
Тадею Рыльскому и Паулину Свенцицкому, родственников, которых от младенцев до столетних старцев вырезал Павел Бут (Павлюк), не понравилось упоминание о нем и Иосиф Рыльский, так и не отошедший от фортепиано, запел свой вариант:
... Згинут наши вороженьки, как роса на солнце,
Запануем и мы, братья, на своей сторонке
Наливайко, Железняк и Тарас Трясило
Из могилы нас зовут на святое дило
Вспомним же святую смерть рыцарей казацтва,
Не лишиться чтобы нам своего юнацтва!
Ой, Богдане - Зиновию, пьяный наш гетьмане,
За что продал Украину москалям поганым?
Чтоб вернуть ей честь и славу, ляжем головами,
Наречёмся Украины верными сынами"...
Здесь уже не выдержал законник Чубинский. Он отодвинул поляков и предложил свой, менее опасный вариант:
Ой, Богдане-Зиновию, близорукий сыне.
Зачем отдал на расправу матерь- Украину,
Чтобы честь её вернуть, станем куренями,
Наречёмся Украины верными сынами! "
Тут вмешался болгарин Саша Стоянов. Показывая на сербов, он предложил добавить:
Наши братчики-славяне
За оружье взялись,
Не годится, чтобы мы
В стороне остались!
Кажется, песня была закончена. Правда, далеко ей было до Марсельезы, но звездные мгновенья такие же исключительные, как и сами звезды...
Опять пошли воспоминания, запели "Соловья" Виктора Забилы, "Журбу" Леонида Глебова. Но вот серб Пётр Ентич-Карич запел сербский Гимн, где припевом были слова: " Сердце бие и крев лие за нашу свободу"...
- Это же именно то, чего нам не хватало - вскочил Павел Чубинский и запел бессмертные строки:
Душу й тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы братья казацкого рода!
Гей-о-гей же братья милы, пора браться нам за дило,
Гей-о-гей, пора вставать, пора волю добывать! "
Вот теперь песня была действительно закончена! Все переписали себе ее слова. Свой экземпляр Тадей Рыльский отдал побратиму Владимиру Антоновичу. Когда через пару недель вернулся в Киев из этнографической экспедиции Николай Лысенко, Антонович поручил ему положить на музыку слова новой песни. Уже через неделю новая "Украинская Марсельеза" полетела по Левобережью. Полетела, как гимн Громады...

[SVT]

пардон, но сравнивать гимн с матерью - это нечто запредельное.

Очень рекомендую научиться читать, потому как я сравниваю Родину с мамой, пардон.

[IVL]

Хорошая песня, особенно за столом, после 3 бутылки горилки. Так печально, так певуче. А на параде - не то. Чтобы усилить эффект всем нужно класть руку к сердцу. Только так отличаешь гимн от самодеятельности.

[Че Бурашка]

Очень рекомендую научиться читать, потому как я сравниваю Родину с мамой, пардон.

а гимн тут каким боком?
"маму люблю, и тетю Таню тоже люблю" (с) ДМБ