Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 3574 из 3883 ПерваяПервая ... 2574 3074 3474 3524 3564 3572 3573 3574 3575 3576 3584 3624 3674 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 71,461 по 71,480 из 77651
  1. Вверх #71461
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,362
    Репутация
    72664
    Цитата Сообщение от frion Посмотреть сообщение
    Сколько несоответствий? Каких несоответствий? Крым? - Так я высказал свою позицию по поводу них.


    Западная Украина (почти треть современной Украины), Крым, да и утверждение про традиции украинского языка для юга и востока весьма спорны.... Нет? А сколько там осталось , традиционного...?
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.


  2. Вверх #71462
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Колесниченко зарегистрировал в Раде проект о разграничении понятий "російський" и "руський"
    "Ошибочно принято отождествлять понятия "российский" и "русский", и употреблять их в украинском языке в одном определении - "російський". Поэтому нынешний перевод названия этих языка и культуры как "російських" не только не соответствует исторической объективности, но и полностью отождествляет их с дружественным Российским государством. Ведь прилагательное "российский" отражает исключительную принадлежность граждан, социальных и культурных процессов и явлений к такому государству как Российская Федерация"

    хм... кто бы мог предположить, что Ельцин, введя в оборот "дорогих россиян", даст толчок таким изменениям в укр. яз)
    как ни крути, опять рука Москвы ))

  3. Вверх #71463
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    Колесниченко зарегистрировал в Раде проект о разграничении понятий "російський" и "руський"
    "Ошибочно принято отождествлять понятия "российский" и "русский", и употреблять их в украинском языке в одном определении - "російський". Поэтому нынешний перевод названия этих языка и культуры как "російських" не только не соответствует исторической объективности, но и полностью отождествляет их с дружественным Российским государством. Ведь прилагательное "российский" отражает исключительную принадлежность граждан, социальных и культурных процессов и явлений к такому государству как Российская Федерация"

    хм... кто бы мог предположить, что Ельцин, введя в оборот "дорогих россиян", даст толчок таким изменениям в укр. яз)
    как ни крути, опять рука Москвы ))
    Оборот "россияне", широко использовался ещё до революции. Да и при СССР тоже.
    Слава українським українцям української України!

  4. Вверх #71464
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Оборот "россияне", широко использовался ещё до революции. Да и при СССР тоже.
    не помню)
    но даже если и так, думаю, что в те времена в Украине он не вызывал такой негативной реакции у особо "патриотичной" части населения

  5. Вверх #71465
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская область
    Сообщений
    12,145
    Репутация
    4658
    Цитата Сообщение от frion Посмотреть сообщение
    Хотите высчитывать год и месяц отклонения от нынешней даты - пожалуйста. Я же речь веду об УНР, ЗУНР, УССР. А это всё - 1917 год.
    ЗУНР? В 1917 году? Государственный украинский? Ну-ну...
    "западной Украины"? - Да.
    Что да? Расскажите нам про украинский государственный в славном городе Львове году так в 1937. Тоже к датам в "100 лет назад" не придираться? А также благодаря кому и чему украинский стал там государственным. А также благодаря кому (чему) Львов вообще стал частью Украины в составе СССР.
    Последний раз редактировалось Gottik; 03.12.2010 в 16:27.

  6. Вверх #71466
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская область
    Сообщений
    12,145
    Репутация
    4658
    Цитата Сообщение от Natika Посмотреть сообщение
    Опа! А вы , оказывается, за независимость Украины боролись и обрели ее в результате грандиозных усилий.
    Кровь, небось, проливали... Падали жертвою в борьбе роковой.. В Беловежской Пуще...
    Канешна. "Національно-визвольні змагання" называется. "Виборювали" сотни лет.

  7. Вверх #71467
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от frion Посмотреть сообщение

    Нет. Вы хотите дать гос. статус русскому языку, дабы защитить его. А оказывается защита на практике - не защита.

    А где практика была-то?

  8. Вверх #71468
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Возраст
    86
    Сообщений
    1,120
    Репутация
    1206
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!

  9. Вверх #71469
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    987
    Репутация
    1114
    Цитата Сообщение от Істинко Посмотреть сообщение
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!
    Жесть! Впрочем, всё как всегда.

  10. Вверх #71470
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,900
    Репутация
    2807
    Цитата Сообщение от Істинко Посмотреть сообщение
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!
    Между прочим, очень правильно! Язык от родителей - русский. Никто не в силах поменять родителей, национальность и язык! Так что, не предаем самих себя и говорим на языке родителей! На русском! Гип-гип УРА!!!

  11. Вверх #71471
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,900
    Репутация
    2807
    Куда все Истинки убежали? Тока хотела открыть дискуссию)))

  12. Вверх #71472
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от луиз Посмотреть сообщение
    Между прочим, очень правильно! Язык от родителей - русский. Никто не в силах поменять родителей, национальность и язык! Так что, не предаем самих себя и говорим на языке родителей! На русском! Гип-гип УРА!!!
    Funny Girl считает что это жесть.. по ее нужно предавать своих родителей

  13. Вверх #71473
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Істинко Посмотреть сообщение
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!
    аминь. что сказать-то хотел, проповедник?

  14. Вверх #71474
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от луиз Посмотреть сообщение
    Куда все Истинки убежали? Тока хотела открыть дискуссию)))
    Истинки больше чем на один пост обычно не хватает.
    да и амплуа у него не то, чтобы в дискуссии вступать. он тут проповедует, т.е. вещает.

  15. Вверх #71475
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Нет. Вы хотите дать гос. статус русскому языку, дабы защитить его. А оказывается защита на практике - не защита.
    Ничего подобного! Мы хотим дать статус русскому языку, чтобы защитить себя. Чтобы в родной стране говорить на родном русском языке.
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  16. Вверх #71476
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Істинко Посмотреть сообщение
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!
    Ваши предложения?

      Показать скрытый текст
    И вообще...
    Слава українським українцям української України!

  17. Вверх #71477
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    987
    Репутация
    1114
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Funny Girl считает что это жесть.. по ее нужно предавать своих родителей
    Да, именно в этот момент,я представила тех украинцев,которые родились или давно живут в Канаде,Америке,Австралии,России и думают не по-украински,а по-английски,по-французки,по-русски,- но по-прежнему считают себя украинцами.Одним махом Истинко лишил их национальности, их этноса и их родины.Как же они теперь ,бедненькие?

  18. Вверх #71478
    Постоялец форума Аватар для scorpus
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    96
    Сообщений
    2,844
    Репутация
    639
    Господа, живу в Киеве уже несколько месяцев. Украинский слышу мало! Русский и суржик. Катастрофа!
    Где-то мы уже виделись...

  19. Вверх #71479
    Не покидает форум
    Пол
    Женский
    Возраст
    45
    Сообщений
    10,350
    Репутация
    4428
    Цитата Сообщение от frion Посмотреть сообщение
    А разве его нужно было учить для того, чтобы выучить за это время? Ещё раз повторяю - не говорите глупостей.

    Я хорошо помню, как моя мама лет 10 назад переключая каналы, никогда не останавливалась на украиноязычных каналах, а фильмы не укр. языке не смотрела, т.к. не могла. Теперь (уже давно) не обращает внимания на язык вещания, нормально смотрит 1+1, ICTV и другие чисто украиноязычные каналы, в кино ходит. И ниразу я её с украинскими учебниками/словарями не видел.
    А вот моя мама так и не может смотреть. И муж старается переключать.

    Ну и потом, скажите честно - ВАша мама пишет документы на украинском? Вот моей по работе приходится - и знаете, очень сложно. Главное - не нужно, т.к. она преподаватель музыки, ученики и коллеги русскоязычные, а документация на украинском - только в угоду далеко живущим нацикам. А поди ж ты правило - хочешь методичку издать, изволь ее на украинском создать....
    Что же касается аннотаций - сильно сомневаюсь, что ВАша мама так классно овладела украинским из телевизора, чтобы понимать чего там написано...

    Цитата Сообщение от Істинко Посмотреть сообщение
    Щоб ви тут не базікали, я вам скажу одне; рідна мова в людини одна від батька і матері, бо з"єднавшись з жінкою своєю, " будуть вони обоє одним тілом". (Мтв. 19 :5) Бо ніхто не в силі поміняти собі ні батька ні матері, ні роду свого ні національності, ні мови. Ні зрадьте самі собі. Бо той хто зрадить сам собі, відмовляється від батька і матері своєї, роду свого, національного етносу народу свого!
    Милая Вы наша, так мы именно так и ведем себя, как Вы советуете!!! Нам от мамы с папой русский язык достался, мы на нем и хоти говорить-писать, официаьлные документы заполнять и фильмы смотреть, ага. ДРугие так же к украинскому относятся - дык мы не против, мир-дружба-жвачкаПравда, в смешанных браках уже каждая пара сама себе решает. А к чему тут цитата от Матвея была? Насколько припоминаю там не слова о языке, это Вы уже сами додумываете.

    А вообще насчет предательства самого себя - прикольно у Вас звучит. А если, предположим, брак смешанный, че ребенку делать, убить себя об стену? Как ни крути - предаст сам себя (один язык по-любому будет основным). Про национальный этнос красиво сказано - а что это за зверь такой, где живет и как от него можно отказаться или не отказаться?
    Последний раз редактировалось Mawpa; 04.12.2010 в 01:05.

  20. Вверх #71480
    Не покидает форум
    Пол
    Женский
    Возраст
    45
    Сообщений
    10,350
    Репутация
    4428
    Цитата Сообщение от frion Посмотреть сообщение
    Сколько несоответствий? Каких несоответствий? Крым? - Так я высказал свою позицию по поводу них.


    Нет. Вы хотите дать гос. статус русскому языку, дабы защитить его. А оказывается защита на практике - не защита.
    Да русскому языку наша защита нафиг не нужна. Даже если вымрет все население Украины - ему от этого ничего не будет.

    Нам русский гос нужен для собственного комфорта и удобства.


Закрытая тема
Страница 3574 из 3883 ПерваяПервая ... 2574 3074 3474 3524 3564 3572 3573 3574 3575 3576 3584 3624 3674 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения