Языковая проблема в Украине - II

[greenok]

Та ни боже мой. они ВЫНУЖДЕННО говорили на не родных языках.ибо тот же табель с зар.платой заполняли на чистом русском языке и что им надо было с голоду помереть,но не читать эту "подлую" бумажку?

что, в табеле были исключительно русские цифры? или фамилии насколько искажались, что их перевод требовал перехода на рус. яз внутри семьи?

[skyod69]

как это напоминает современную Украину.....

Как Вам сказать...их брак распался на моём 14-году,Украина протянула больше и вроде никаких намеков на распад нету,если конечно не считать амбиции мелких политиков и форумные срачи.

Вы всего то просите меня привести номер статьи Конституции Украины?! её столько раз приводили свидомые граждане,что повторять их-просто моветон

[minor]

А менi "у кайф",як вiн(Азаров) "щебече солов"iною"!

Да что там Азаров! Соловьиная уже Африку начала завоевывать.

Украинское казачество возвращается к своим корням.

[greenok]

Как Вам сказать...их брак распался на моём 14-году,Украина протянула больше и вроде никаких намеков на распад нету,если конечно не считать амбиции мелких политиков и форумные срачи.

Вы всего то просите меня привести номер статьи Конституции Украины?! её столько раз приводили свидомые граждане,что повторять их-просто моветон

да, я прошу привести статью конституции, где укр. яз объявляется родным для граждан Украины.

[skyod69]

что, в табеле были исключительно русские цифры? или фамилии насколько искажались, что их перевод требовал перехода на рус. яз внутри семьи?

Вам нравится произношение Вашей фамилии или имени на украинском? или синдром Фарион прошел мимо?

[greenok]

Вам нравится произношение Вашей фамилии или имени на украинском? или синдром Фарион прошел мимо?

фамилия моя не изменяется, а к укр. варианту имени-отчества привыкла со школьных лет.
а что за синдром у фарион, кроме одержимости?)

[Сын полка]

а мое имя звучит на украинском просто ужасно -___-

[malyshev]

Да что там Азаров! Соловьиная уже Африку начала завоевывать.

Украинское казачество возвращается к своим корням.

Дивлюсь i бачу,що не москаль!
Недаром фамилии созвучны:Бандера,Мандела!

[skyod69]

да, я прошу привести статью конституции, где укр. яз объявляется родным для граждан Украины.

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування
української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території
України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і
захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України
та визначається законом.

Теперь от себя...а шо тут скажешь,обещать-не значит жениться

[Jiliana]

Та ни боже мой. они ВЫНУЖДЕННО говорили на не родных языках.ибо тот же табель с зар.платой заполняли на чистом русском языке и что им надо было с голоду помереть,но не читать эту "подлую" бумажку?

это Ваша личная интерпритация
вот так же некоторые особо одаренные товарищи пытаются всем впаривать то,что всех насильно заставляли говорить по-русски )))))
странно ...а мои родители говорили и на своих родных тоже

[greenok]

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування
української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території
України.

В Україні гарантується вільний розвиток, використання і
захист російської, інших мов національних меншин України.

Держава сприяє вивченню мов міжнародного спілкування.

Застосування мов в Україні гарантується Конституцією України
та визначається законом.

Теперь от себя...а шо тут скажешь,обещать-не значит жениться

где здесь упоминается родной язык? а тем более назначается?

[НаСекундуЗагляну]

Да что там Азаров! Соловьиная уже Африку начала завоевывать.

С каких это пор суржик стал соловьиной?
сам же давеча говорил что на суржике тока русскоязычные разговаривают

[skyod69]

фамилия моя не изменяется, а к укр. варианту имени-отчества привыкла со школьных лет.
а что за синдром у фарион, кроме одержимости?)

так это...все талантливые люди одержимы...тут правда "маємо виняток".

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Она его учила с 10-ти лет,дед всю жизнь во Владике прожил и приехав в Одессу сказал ей "здесь жизни нет" и стал её усиленно готовить к тому,что надо жить там.Как она песни на японском пела...

Таки училась на родном,что не помешало ей выучить иностранный и уехать в другую страну жить.
Следовательно,для того,что-бы знать язык,необязательно на нем учиться ..

По большому счету-Одесса как город многих наций,просто обязана иметь объединяющий язык понятный всем.Сейчас таковым является русский,и отрицать это глупо.Но почему таким же языком не может стать украинский?

Каким образом?
Вказивкой сверху?

[skyod69]

это Ваша личная интерпритация
вот так же некоторые особо одаренные товарищи пытаются всем впаривать то,что всех насильно заставляли говорить по-русски )))))
странно ...а мои родители говорили и на своих родных тоже

А Вы думали я по методичке шпарю? не люблю разочаровывать дам,но тут таки придется...нету совсем и денег не дают,падлюки...

[minor]

С каких это пор суржик стал соловьиной?
сам же давеча говорил что на суржике тока русскоязычные разговаривают

Дык, пан Тибюрс глубоко убежден, что говорит по-украински.

[Alarmo]

Да что там Азаров! Соловьиная уже Африку начала завоевывать.

Украинское казачество возвращается к своим корням.

[YOUTUBE]loHlqcgyI5g[ /YOUTUBE]

А то, це тобі не в лаптях під балалайку танцювати ...

Про це знають навіть японці:

[Lexa2007]

Да что там Азаров! Соловьиная уже Африку начала завоевывать.

Украинское казачество возвращается к своим корням.

Вспомнилось...

  Показать скрытый текст

...

В результате нелепой случайности родился в украинском селе негр. Рос он, как и все дети там, на чистейшем языке разговаривал, вышиванка и все дела. И решил же он как-нибудь в люди выбраться, заработать. Приехал в столицу, едет в метро, весь такой в вышиванке, с усами, но чёрный. Сидит дедок, смотрит на него, потом спрашивает:
- Синку, а ти хто за національністю?
- Українець, діду.
- Українець? А я тоді хто?
- А я звідки знаю? Може, москаль, а може й жид...

[skyod69]

где здесь упоминается родной язык? а тем более назначается?

Вы меня за тупого держите или как? Первая строчка ничего не говорит? или вам просто одного слова не хватает? как можно написать "родной" для еврея живущего в Украине?!

[malyshev]

А то, це тобі не в лаптях під балалайку танцювати ...

Про це знають навіть японці:

Мабуть бандура " вiд Страдiварi"-це маестро робив "тiльки для крутих хлопцiв!"