| ||
угу..и не только...Сообщение от Pablo Escobar
Конгениально
Только вот почему этому "приятелю Ющенко" не перекрыли кислород при нынешней власти? Видать, не только у Ющенко он в приятелях ходит.
У мейджеров единая политика в отношении своих фильмов для всех стран – переводить на государственный язык.
Да и у меня таких приятелей есть. Только вот обязательное дублирование на украинский было разъяснено КС, после чего "введено в эксплуатацию" уже после 2005/2006 г.г..
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Эх, нет на вас КоминтернаСмущенный пост имеет обычно такой смайл:
Просто совпали средства для различных целей.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Я не вижу никакого особого совпадения.Смущенный пост имеет обычно такой смайл:
Просто совпали средства для различных целей.
Если учесть, что захватить рынок и организовать маленькую монопольку можно было только используя украинский язык..
Тут поневоле станешь патриотом...
/* мерзко хихикает */
Как бы да. На данный момент. Но никто ж не будет спорить что без них не обошлось?
Я должен о нем знать что-то кроме его антисемитизма?Эх, нет на вас Коминтерна
Все предусмотрено
Хм... Вот незадача-то. А В.Ф.Я. вроде как и говорил, что государственный единственным и останется. Выходит, вы обманывались в своих ожиданиях услышать русскоязычный дубляж, голосуя за Януковича? Надо же... Кто бы мог подумать.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Они ? Где , да в ненавистной вам России снимаются , тот же Богдан Ступка и т.д.
Почему ? Потому что с развитием украинизации идет падение уровня украинской культуры -- это факт , при УССР и украиноязычные фильмы, и литература были на порядок выше по уровню !
Деньги , откуда --- оттуда же как и на укр. дубляж -- какая разница то ?
Деньги отобьются за счет русскоязычных посетителей кинотеатров в разы
Я , уже говорил , пошел бы да перевод ... за мои же деньги -- нафиг оно мне надо такое вот кино ?
Я ж не против чтобы вы , Пабло , пошли передо мной на украиноязычный сеанс , ну если буду с девушкой из села то и сам пойду ради бога --- пусть будет выбор . Вы же лишаете нас этого выбора -- тут даже дело не в языке , а в культуре сосуществования !
Экономически это бред : самые дешевые копии дубляжа будут на китайском и на хинди --- давайте их закупим а ?
То что ПР до сих пор не решила проблемы языка оправдывает только их малый срок у власти (с учетом того того сколько здесь насерили оранжоиды решение требует и средств, и времени и возможно несколько этапов), а также экономическое "наследство", которое Янукович получил от правящего кодляка. Разрушено все от банковской системы, производства, с/х до системы образования и т.д. Так нет же. эти уроды еще насоздавали национализм, фашизм вражду между востоком и западом. Так что Янику флаг в руки и правильно раставить приоритеты в в разборке этой вонючей кучи проблем
P.S. И до языка доберутся.
Что значит таких?? их там всего , если не ошибаюсь , три директора))))))Да и у меня таких приятелей есть
А если есть, то пусть они расскажут как заставляли ... вот не помню в каком городе, на востоке открывать кинотеатр, и как они в минуса входили, народ на фильмы на мове не ходил. И как билеты по 15-25 гр стоили)))))
А я и не говорил про случайное совпадение.
Совпадения он того, разные бывают.
Все предусмотрено
Балакалы, балакалы, силы та заплакалы... так это называется.Они ? Где , да в ненавистной вам России снимаются , тот же Богдан Ступка и т.д.
Почему ? Потому что с развитием украинизации идет падение уровня украинской культуры -- это факт , при УССР и украиноязычные фильмы, и литература были на порядок выше по уровню !
Деньги , откуда --- оттуда же как и на укр. дубляж -- какая разница то ?
Деньги отобьются за счет русскоязычных посетителей кинотеатров в разы
Я , уже говорил , пошел бы да перевод ... за мои же деньги -- нафиг оно мне надо такое вот кино ?
Я ж не против чтобы вы , Пабло , пошли передо мной на украиноязычный сеанс , ну если буду с девушкой из села то и сам пойду ради бога --- пусть будет выбор . Вы же лишаете нас этого выбора -- тут даже дело не в языке , а в культуре сосуществования !
Экономически это бред : самые дешевые копии дубляжа будут на китайском и на хинди --- давайте их закупим а ?
1) Деньги на дубляж дает кинопроизводитель.
2) Дубляж производит фирма, находящаяся в целевом государстве.
3) Производитель дает деньги только на дубляж на государственный язык.
4) В прокат допускаются только ленты, дублированные на территории государства ( в данном случае - это Украина)
5) В прокат допускается лента только в том случае, если существует копия, дублированная на государственный (в данном случае - украинский) язык.
Вывод: за любой другой дубляж должен платить добрый дядя Вася, который проникнется проблемами русскоязычного населения в Украине и не пожалеет денег на дублирование фильма.... Ну и нервов (и денег, ессно, тоже) на то, чтобы доказать, что он - не верблюд.
Ситуация прояснилась?
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Господин Философ, потрудитесь отлистнуть ...дцать страниц назад и найти линк на новость о том, что нынешние правители и не собираются менять ситуацию с дубляжом.То что ПР до сих пор не решила проблемы языка оправдывает только их малый срок у власти (с учетом того того сколько здесь насерили оранжоиды решение требует и средств, и времени и возможно несколько этапов), а также экономическое "наследство", которое Янукович получил от правящего кодляка. Разрушено все от банковской системы, производства, с/х до системы образования и т.д. Так нет же. эти уроды еще насоздавали национализм, фашизм вражду между востоком и западом. Так что Янику флаг в руки и правильно раставить приоритеты в в разборке этой вонючей кучи проблем
P.S. И до языка доберутся.
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Гм...не преувеличиваешь ли ты глубину и обширность его познаний?
Показать скрытый текст
Офф
ну просто жуткий офф )
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Интерестная позиция , а вы имеете там процент судя по топикуКонгениально
Только вот почему этому "приятелю Ющенко" не перекрыли кислород при нынешней власти? Видать, не только у Ющенко он в приятелях ходит.
Если вы не вкурили то тут идет речь об нарушении прав граждан Украины !
А вы с гопкомпанией занимаетесь забалтыванием и зафлуживанием этой важной для людей темы . Тут не обсуждается лучше ли русский язык украинского или наоборот и т.п.
1. Студия снимает фильм, рекламирует его, печатает копии.
2. Прокатчик берет эти копии и распределяет по кинотеатрам.
Права на показ принадлежат прокатчику..
3. Кинотеатры фильм демонстрируют, зрители платят.
4. Из каждых 10 долларов, заплаченных зрителем, 6-7 долларов кинотеатры отдают прокатчикам. Те отдают 5-6 долларов студии (цифры условные).
Копии фильма печатает студия! Она печатает столько копий, сколько требуется прокатчику.. Печать одной копии фильма стоит примерно $4.000-5 000.
Дублированием фильмов тоже занимается прокатчик. Сделав дубляж на Украине, копии по идее тоже должна печатать студия, которая владеет правами на этот фильм.
Печатание копий на Украине - это по сути пиратство..
Эти за рыбу гроши с дубляжом в теме поднимаюся не первый раз. Можно вопить и захлебываться собственной злостью, а можно планомерно работать. Всему свое время. Только идиот сейчас все разрушит, скоренько введет двуязычье, прекратит дубляж фильмов и т.п. и этим вобьет последний клин в целостность государства.и федерализация, развал
доворовываем что осталось.)) Отличный сценарий.
У меня нет гопкомпании. Вы опять меня с кем-то путаете.Интерестная позиция , а вы имеете там процент судя по топику
Если вы не вкурили то тут идет речь об нарушении прав граждан Украины !
А вы с гопкомпанией занимаетесь забалтыванием и зафлуживанием этой важной для людей темы . Тут не обсуждается лучше ли русский язык украинского или наоборот и т.п.
По поводу несоблюдения прав я уже говорил - да, не соблюдают.
Русский язык не хуже и не лучше украинского, этого я тоже кагбэ не обсуждал...
Насчет зафлуживания я разберусь позже...
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Вы мне объясните, ради каких таких пряников платить за два дубляжа? Ну низзя показывать в Украине кЫно, дублированное в России. Пусть оно хоть и на украинском будет в России продублировано: предыдущий гарант сказал - "не можна!", нынешний ему вторит - "низзя!". Что тут еще может быть непонятного??
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
В малюсенькой Швейцарии 4 ( четыре ) государственных языка !
Та мне как-то по ... --- пусть тогда вводят русским вторым государственным да хоть первым.
Это не мои проблемы , а проблемы этого вот недогосударства Украина !
Нехай сначала держава научится уважать и защищать права своих граждан тогда мы и начнем уважать эту державу --- все просто на самом деле !
А так как говорил Кравчук : про Украину "Шо маэмо то маэмо" и про Швейцарию "Та развэ цэ будынок --цэ хатынка ".
От такэ
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки