Языковая проблема в Украине - II

[sakos]

=Фэй;12961797]освобождая украинский язык от калек из русского языка.[/B]

Не пишите откровенной ерунды --- ну просто скучно читать этот бред !

Имею неудовольствие смотреть русские фильмы с субтитрами на украинском . И меня не сам украинский пугает , а его бедная лексика.
Давеча рус . ладно = укр. добрэ . А смысл то утерян ибо добрэ это добро или хорошо по-русски !
А "ладно" это нейтральное выражение ибо человек не поддерживает , а просто соглашается с оппонентом.

Про науку и технику я вообще молчу это чистый срач мовы.
Кстати слово "казак" чисто азиатское : типа человек , промышляющий разбоем в степи.
И когда говорят укры "козацького роду" это получается типа потомственный вор .

Я вспомнил : как-то уже спрашивал татарина за слова -- парень рылся в словарях татарского и ничего не нашел . Вот так то , а спрашивал я носителя языка !

[КРИСТАЛЛ-7]

Справедливости ради - Сковорода, это не украинская книжка.

естессно-это кухонная утварь

[sakos]

Справедливости ради - Сковорода, это не украинская книжка.

Ну давайте говорить в общепринятых терминах

ну и Шевченко много писал на русском и шо с этого

Григо́рий Са́ввич Сковорода́ (22 ноября (3 декабря) 1722, село Чернухи Киевской губернии (ныне Чернухинский район Полтавской области) — 29 октября (9 ноября) 1794, село Ивановка Харьковской губернии) — украинский[2] и русский[3][4][5] философ, поэт, педагог.

Или он должен был бегать в нарядах аля Хрущев и истерически кричать при этом "я украинец " и ругать проклятых москалей или татар ?

[sakos]

Вы знаете, они его уже выучили. В основной массе. Несмотря на Януковича. Правда, вовсе не государственный, а тот язык, который необходим болгарам, гагаузам и татарам функционально. А государственный - постольку-поскольку.

Ну надо говорить не о русском как языке русских или русскоязычных, а о русском как о языке межнационального общения в государстве Украина !

Я повторяюсь чтобы это подчеркнуть ибо другие языки , носители которых проживают в Украине не обладают таким свойством.

С этим я категорически не поддерживаю политику регионалов -- все в одну кучу свалили !
Есть русский для всех , а есть другие языки для их носителей --- это большая разница .

Русский это общий язык нашей многонациональной восточнославянской цивилизации , а не язык отдельного этноса --- так уже сложилось давным давно. Как английский это язык интернета и компов вообще --- это просто данность , а не вопрос политики.

[Фэй]

Интересную грамоту нашла..))
Сын пишет в Новгород родителям с предложением переехать в Смоленск или в Киев..
Получается, что в те времена, в 11 веке, это было единое жизненное пространство, единое государство..



"Грамота 424
Новгород, {1100–1120}
Раскоп Ильинский,
Условная дата: 1100–1120, cтратиграфическая дата: 1 четв. XII в. , внестратиграфическая дата: предпочт. первое 40-летие XII в.
Категория: письма
Содержание: От Гюргия к отцу и матери (предложение переехать в Смоленск или в Киев)."


Текст:

"Грамота от Гюргия к отцу и к матери. Продавши двор, идите сюда — в Смоленск или в Киев: дешев [здесь] хлеб. Если же не пойдете, то пришлите мне грамотку, как вы живы-здоровы"

[minor]

Ну давайте говорить в общепринятых терминах

ну и Шевченко много писал на русском и шо с этого
Или он должен был бегать в нарядах аля Хрущев и истерически кричать при этом "я украинец " и ругать проклятых москалей или татар ?

Сковорода просто не знал, что он украинец, тогда ему об этом еще не сказали. И писал, разумеется, по-русски.

[Фэй]

Азбука)))

Новгород, {1025–1050}

http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=603

[sakos]

Сковорода просто не знал, что он украинец, тогда ему об этом еще не сказали. И писал, разумеется, по-русски.

Ну дык Полтава куда еще там украинистей то , там до сих пор говорят на том языке , который официально признан неправильным украинским ахахаахх
Когда полтавчанина Андрея Данилко спросили , а чего вы вот так вот типа суржиком -- типа Украину обижаете . Так он ответил : а так у нас вот в натуре говорят -- потом взяли на хуторе интервью у его матери : таки да

Ну мы, одесситы, говорим украинизировано "шо" вместо классического русского "што", ,пипец, и вот шо из этого , типа вот мы не русские, а "маасквичи" с их "кряветками" типа основные русские.
А галицаи полуграмотные то есть самые главные украинцы и не важно , что они "взагали говорять неукраинською мовою" .
Дебилизм шагает по планете благодаря болонской системе !

Дети уже вообще ни черта не знают с этой укрополитикой !

[sakos]

Азбука)))

Новгород, {1025–1050}

http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=603

не не это всё было придумано коммунистами , с целью опоганить Украину была придумана машина времени и кровавая гэбня заслана в прошлое . Я в этом уверен --- это провокация Путина !

А Сталин распивая водку с Лениным придумали русский язык , желая поработить украинцев Грузии и Киргизстана , и отобрали исконно украинские территории !

Скажем нет русификации исконно украинских земель в Средней Азии --- даешь украинскую мову единой державною в Таджикистане !

[Ethan Hawley]

естессно-это кухонная утварь

неа, это денежка такая

[Ethan Hawley]

Амбар - слово русское...

персидское

[петлюра]

Чехия получила выход к морю? Что-то новенькое.
Много ли вы видели чешских экипажей на судах, судов под чешским флагом? Для кого же творилась терминология?

5 суден бачив з портом приписки Прага -базувалися у Хорватії/TORIE NÁMOŘNÍ DOPRAVY V ČESKOSLOVENSKU A ČESKÉ REPUBLICE

Vývoj námořní dopravy českých zemích má dlouholetou tradici. První zmínky pochází již ze středověku, mnoho českých vojáků sloužilo na válečných lodích Rakousko-Uherska.
Po vzniku samostatného Československa bylo republice v roce 1919 přiznáno svobodné přístavní pásmo v Hamburku a Štětíně. První československý zákon vztahující se k problematice námořní dopravy vyšel roku 1920 s názvem Zákon o vlajce a rejstříku lodí námořních. Po ratifikaci Barcelonské deklarace z roku 1921 v Československu se od roku 1924 stala rejstříkovým přístavem našich námořních lodí Praha.
Do druhé světové války u nás provozovalo řadu menších lodí několik podnikatelů, mezi které patřili především Legiobanka a Baťa. Počátky moderní československé námořní plavby byly spojeny s firmou Metrans, která v roce 1951 zakoupila první československou loď Republika.
K 1. dubnu 1959 byla vyhláškou ministerstva ZO č.133/59 Sb. založena rejdařská společnost Československá námořní plavba (ČNP), která provozovala lodě československé a čínské (na základě Protokolu o spolupráci v námořní dopravě mezi ČSR a ČLR z 11.6.1953 až do rozchodu v roce 1967). Ve vlastnictví ČNP bylo provozováno celkem 44 námořních lodí.
Hlavními důvody existence vlastní námořní flotily byl rostoucí objem československého zahraničního obchodu. Po listopadové revoluci se úloha námořní plavby výrazně změnila, v důsledku změn v zahraničně-politické organizaci naší republiky se podnik po roce 1990 dostává do tržních podmínek. Společnost byla zařazena do první vlny kupónové privatizace a konečným majoritním vlastníkem se v roce 1995 staly Harvardské fondy, které následně všechny lodě rozprodaly.

[ALKA]

Чехия получила выход к морю? Что-то новенькое.
Много ли вы видели чешских экипажей на судах, судов под чешским флагом? Для кого же творилась терминология?

у меня в группе было учились два чеха,учились на русском...

[петлюра]

у меня в группе было учились два чеха,учились на русском...

FА в Польщі вони вчатся польскою-був у них вибір!

[ALKA]

FА в Польщі вони вчатся польскою-був у них вибір!

у меня в группе учился поляк,учился на русском...еще шесть вьетнамцев и три венгра...

[петлюра]

у меня в группе учился поляк,учился на русском...еще шесть вьетнамцев и три венгра...

Ішо ви мені шановний заїзджий хочете сказати-був вибір?

[ALKA]

Ішо ви мені шановний заїзджий хочете сказати-був вибір?

не,это хотели сказать вы.

FА в Польщі вони вчатся польскою-був у них вибір!

так расскажите все таки какую культуру проповедовали украинские патриотические бойскауты в Одессе в 70-е ?. пионэры их хотели побить но не нашли.Где вы прятались Поклонники Бандэры ?
....про 60-е не спрашиваю так как вы еще под стол пешком ходили.

[Cetus]

Ішо ви мені шановний заїзджий хочете сказати-був вибір?

Выбор всегда есть - шёл бы учиться в могилянскую академию, и получил любой диплом, вплоть до космонавта. Или на исследователя Шевченко, или укр. историка. Какие проблемы?

[петлюра]

Выбор всегда есть - шёл бы учиться в могилянскую академию, и получил любой диплом, вплоть до космонавта. Или на исследователя Шевченко, или укр. историка. Какие проблемы?

ми говоримо за можливисть тоді і зараз отримати освіту-поляки доречі мають ще і англомовні группи.А що за комуни була К.М академія?

[Буджак]

Вот, глоток свободы... Хоть и не решение проблемы.
Русский язык хотят сделать вторым официальным в Одесской области Украины
Глава Одесской облгосадминистрации Эдуард Матвийчук намерен предоставить русскому языку статус второго официального наравне с украинским. Об этом он заявил прессе сегодня, 30 июня, передает корреспондент ИА REGNUM Новости.
"Сейчас националисты делают мне замечания по поводу того, что я разговариваю на русском языке. Не надо нас учить любить Украину, я державну мову знаю лучше, чем они", - заявил Матвийчук, добавив, что он думает на русском языке, который у него "в крови".Также губернатор выразил мнение, что за последние 5 лет языковой вопрос был искусственно раздут для того, чтоб жители Одесской области забыли свои корни. В завершение он сообщил, что предоставление русскому языку статуса второго официального позволит решить вопрос обязательных субтитров на телевидении, вывесок, а также сделать изучение русского языка в учебных заведениях региона полноценным, а не факультативным.

Источник: http://www.regnum.ru/news/fd-abroad/ukraina/1299608.html