Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 2659 из 3883 ПерваяПервая ... 1659 2159 2559 2609 2649 2657 2658 2659 2660 2661 2669 2709 2759 3159 3659 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 53,161 по 53,180 из 77651
  1. Вверх #53161
    Постоялец форума Аватар для Арканум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Мукачево/Ужгород
    Возраст
    41
    Сообщений
    2,858
    Репутация
    1873
    В чому проблема? Серіал "Ліквідація" йде на російській, а не на українській, может почути одеський колорит на всі 100%
    Доборолась Україна до самого краю, гірше ляха свої діти її розпинають. (с)


  2. Вверх #53162
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    В чому проблема? Серіал "Ліквідація" йде на російській, а не на українській, может почути одеський колорит на всі 100%
    А поговорить по телефону русскоязычному?...
    Дискриминация....
    Если уж так рассуждать,то на семи языках субтитры ваять...

  3. Вверх #53163
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    В чому проблема? Серіал "Ліквідація" йде на російській, а не на українській, может почути одеський колорит на всі 100%
    хэх....ваша проблема короткая память ...
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    А мені потрібні субтитри до фільму "Ліквідація". Я можу одночасно розмовляти по телефону і вимкнувши звук на телевізорі, дивитися фільм з субтитрами.

  4. Вверх #53164
    Постоялец форума Аватар для Арканум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Мукачево/Ужгород
    Возраст
    41
    Сообщений
    2,858
    Репутация
    1873
    Цитата Сообщение от ALKA Посмотреть сообщение
    хэх....ваша проблема короткая память ...
    Мать моя женщина! "Ліквідація" йде з російською озвучкою? Що вам заважає насолоджуватися одеським колоритом, дивлячись телевізор?
    Доборолась Україна до самого краю, гірше ляха свої діти її розпинають. (с)

  5. Вверх #53165
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Та не робіть мені вагітну голову) Якщо вам дзвонять на мобільний (особливо, якщо це ділова розмова) ви ж вимикаєте звук телевізору і пропускаєте важливі моменти фільму. А так - вимкнули звук і спостерігаєте далі за розвитком сюжету, читаючи субтитри. Все для вас, як то кажуть
    "Я фигею, дорогая редакция!"(с)... десятки - если не сотни - тысяч людей должны терпеть на своих экранах раздражающие субтитры из-за того, что кому-нибудь может приспичить именно в это время позвонить пану Аркануму... ну, или другому шибко деловому человеку...

  6. Вверх #53166
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Мать моя женщина! "Ліквідація" йде з російською озвучкою? Що вам заважає насолоджуватися одеським колоритом, дивлячись телевізор?
    корявые субтитры......например

  7. Вверх #53167
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    56
    Сообщений
    1,007
    Репутация
    682
    С моей легкой руки мы уже скоро начнем сюжет "Ликвидации" обсуждать тут А речь о языковой проблеме в стране, помните? И для меня это - действительно проблема. Образец:
    http://www.academy.gov.ua/
    - сайт национальной академии государственного управления. Посмотрите внимательно: сайт доступен на украинском и... АНГЛИЙСКОМ языках. И эта дискриминация меня не то что раздражает - она меня бесит. Я - гражданин Украины, это подтверждается паспортом, оформленном на украинском и русском языках. Почему паспорт - на украинском и русском, а государственное учреждение позволило себе забыть о русскоязычной части страны, зато любезно прогнулось перед англоязычными иностранцами?

  8. Вверх #53168
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Мать моя женщина! "Ліквідація" йде з російською озвучкою? Що вам заважає насолоджуватися одеським колоритом, дивлячись телевізор?
    Ему часто звонят по мобильнику... а русских субтитров нету...

  9. Вверх #53169
    Банный лист форума

    Аватар для Igor28
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    47,309
    Репутация
    20421
    Цитата Сообщение от ALKA Посмотреть сообщение
    корявые субтитры......например
    заклей низ экрана изолентой
    Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.

  10. Вверх #53170
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от Арканум Посмотреть сообщение
    Це не грамотні батьки, це і є шовіністи. Ніхто ніколи не забороняв використовувати російську мову на роботі.
    Понятно, что незнание истории - это гордость патриота ...

    "Украинизация проводилась и будет проводиться самыми решительными мерами… Тот, кто это не понимает или не хочет понимать, не может не рассматриваться правительством как контрреволюционер и сознательный либо несознательный враг советской власти»."
    Н. Скрипник
    А как поступала советская власть со своими врагами???

    Пара свидетельств из книг:
    Изображения
    • Тип файла: jpg Ukrlng.jpg (124.1 Кб, Просмотров: 32)
    • Тип файла: jpg Galic.jpg (43.4 Кб, Просмотров: 39)

  11. Вверх #53171
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    56
    Сообщений
    1,007
    Репутация
    682
    Цитата Сообщение от Igor28 Посмотреть сообщение
    заклей низ экрана изолентой
    Так решают проблему в Англии?.. Сомневаюсь.

  12. Вверх #53172
    Банный лист форума

    Аватар для Igor28
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    47,309
    Репутация
    20421
    Цитата Сообщение от K E R K Посмотреть сообщение
    Так решают проблему в Англии?.. Сомневаюсь.
    там этой проблемы нет, все свистят, кто на каком и ничего, всех устраивает английский, как один государственный )))
    Своими руками ничего не делаю! Они у меня золотые, правда растут из ж.пы.

  13. Вверх #53173
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Igor28 Посмотреть сообщение
    там этой проблемы нет, все свистят, кто на каком и ничего, всех устраивает английский, как один государственный )))
    а почему не великобританский ?

  14. Вверх #53174
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    56
    Сообщений
    1,007
    Репутация
    682
    Хватит флудить, ребята
    Вы лучше отреагируйте на этот мой пост:
    Цитата Сообщение от K E R K Посмотреть сообщение
    С моей легкой руки мы уже скоро начнем сюжет "Ликвидации" обсуждать тут А речь о языковой проблеме в стране, помните? И для меня это - действительно проблема. Образец:
    http://www.academy.gov.ua/
    - сайт национальной академии государственного управления. Посмотрите внимательно: сайт доступен на украинском и... АНГЛИЙСКОМ языках. И эта дискриминация меня не то что раздражает - она меня бесит. Я - гражданин Украины, это подтверждается паспортом, оформленном на украинском и русском языках. Почему паспорт - на украинском и русском, а государственное учреждение позволило себе забыть о русскоязычной части страны, зато любезно прогнулось перед англоязычными иностранцами?

  15. Вверх #53175
    СуперПабло
    Alfa-самец
    Аватар для Pablo Escobar
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Киев
    Возраст
    45
    Сообщений
    52,940
    Репутация
    26844
    Цитата Сообщение от K E R K Посмотреть сообщение
    Хватит флудить, ребята
    Вы лучше отреагируйте на этот мой пост:
    Там есть кнопочка - "контакты" называется. Нажимаете, узнаете контакты, звоните и спрашиваете.
    Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».

  16. Вверх #53176
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Lexxa Посмотреть сообщение
    Исключение, скорее.
    почему исключение?
    моя маленькая племянница тоже очень любит старые советские мультики. от "Ну, погоди! до "Капитошки".

  17. Вверх #53177
    СуперПабло
    Alfa-самец
    Аватар для Pablo Escobar
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Киев
    Возраст
    45
    Сообщений
    52,940
    Репутация
    26844
    Цитата Сообщение от K E R K Посмотреть сообщение
    Та шо вы такое говорите, это ж какой идиот станет смотреть хороший сериал по эфиру. Чтоб через каждые десять минут уходить в получасовое рекламное зомбирование и узнавать много нового о прокладках и моющих средствах.
    Если у меня позвонит телефон - я поставлю просмотр на паузу. А если это будет деловой звонок - я выскажу собеседнику всё, что я думаю о его воспитании, потому что для работы у меня есть одно время, а для просмотра кинофильмов - другое.
    Ну вот видите, как все хорошо получается. Вы смотрите сериал с диска, без рекламы и без субтитров, а кто-то cмотрит по эфиру и с рекламой, и с субтитрами.
    Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».

  18. Вверх #53178
    Не покидает форум Аватар для Loud_Swir
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odesa/UA
    Возраст
    38
    Сообщений
    7,749
    Репутация
    4869
    Цитата Сообщение от K E R K Посмотреть сообщение
    кЕтайскай ДВД-плеер на базаре - 100 гривен. Пиратская копия сериала - тридцатник. Качество копии - достаточное для комфортного просмотра на кинескопном ТВ. Было бы желание
    Пиратская копия первой волны являлась tv-рипом, т.е. вшитые (Hard-sub) не отключаемые украинские субтитры остались. А лицензия должна иметь перечень языков отключаемых субтитров (srt/sub) для регионов, где она распространяется. Меня больше волнуют кинотеатры, кнопочку на пульте я там не нажму.
    — Верить в наше время нельзя никому. Порой даже самому себе. Мне можно! ©

  19. Вверх #53179
    Новичок
    Пол
    Мужской
    Возраст
    39
    Сообщений
    6
    Репутация
    11
    Нету проблем

  20. Вверх #53180
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,328
    Репутация
    427
    Цитата Сообщение от *КЕКС_ЛЕДИ* Посмотреть сообщение
    Правильно сомневаешься,дружЁк....не волнуйся ты так...
    Через 30-40 лет языком межнационального,да что там межнационального,всепланетного общения стане спивуча да соловьина..
    арканум думкою багатіє


Закрытая тема
Страница 2659 из 3883 ПерваяПервая ... 1659 2159 2559 2609 2649 2657 2658 2659 2660 2661 2669 2709 2759 3159 3659 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения