| ||
Кулуары раздела Недвижимость
Для новичков ветки:
Будет ли дешеветь недвижимость?
Доколе будет дешеветь недвижимость или "Богатые тоже плачут"
Недвижимость и цены - вперед или назад?
Недвижимость. Дно или...? Обсуждение. Весело, весело встретим 8-е марта !!!
Недвижимость. Дно или...? Обсуждение. Весело, весело встретим 1-е августа!!!
Недвижимость: Купить нельзя ждать (поставьте запятую)
Последний раз редактировалось audit_n; 19.08.2013 в 14:50.
неудержимые 2 в кино идет на мове. пичалька.
ТестяСообщение от anesthesia
Вряд ли ты найдешь полезные продукты в этом регионе, кроме сало твоего кума.
Все гавно. Ну кушать же надо.))
Ну а вообще вы правы, приходится есть выбирая из того, что продается.
Зато за эпизод появления Чака Норриса можно сразу на месте всем всё проститьнеудержимые 2 в кино идет на мове. пичалька.
хотел бы, да не могу. как можно хавать такой перевод?Зато за эпизод появления Чака Норриса можно сразу на месте всем всё простить
fuckin' shit - дидько (бля, хто ето?)
son of a bitch - шльондро
В смысле не на английском?неудержимые 2 в кино идет на мове. пичалька.
По крайней мере иметь некоторую информацию не помешает. Тем более, если есть возможность уберечь детей, то почему бы и нет.Тестя
Ну а вообще вы правы, приходится есть выбирая из того, что продается.
зачем так сложно. на русском бы вполне устроило.
Понятно. Разница небольшая.зачем так сложно. на русском бы вполне устроило.
А в реале шедевры звучат так:
http://www.youtube.com/watch?v=WO4tIrjBDkk&feature=youtube_gdata_player
Жаль, если приходится терять основные краски masterpiece.
Там на все кино "неудержимые 2" раза в три меньше слов, чем в одном этом отрывкеПонятно. Разница небольшая.
А в реале шедевры звучат так:
у вас в каждом фильме главный герой произносит inspirational speech, в которой должны быть обязательно упомянуты 3 главные американские ценности: америка, бог и семья. причем шо в фантастбоевиках, шо в фильмах про ператов, шо в исторических, шо в ужастиках. всегда кто-то толкает такой спич. скушно.Понятно. Разница небольшая.
А в реале шедевры звучат так:
http://www.youtube.com/watch?v=WO4tIrjBDkk&feature=youtube_gdata_player
Жаль, если приходится терять основные краски masterpiece.
Там просто в исполнении Аль Пачино пересказ всем известной сказки про прутики и венику вас в каждом фильме главный герой произносит inspirational speech, в которой должны быть обязательно упомянуты 3 главные американские ценности: америка, бог и семья. причем шо в фантастбоевиках, шо в фильмах про ператов, шо в исторических, шо в ужастиках. всегда кто-то толкает такой спич. скушно.
А раньше у него все чуток бодрее было, почти как в "неудержимых":
вот и у наших бывших потенциальных противников щас напряг с кином. сценариев хороших нет. римейки по 3-му кругу шмаляютТам просто в исполнении Аль Пачино пересказ всем известной сказки про прутики и веник
А раньше у него все чуток бодрее было, почти как в "неудержимых":
а ты че хотел дословный матерный перевод.хотел бы, да не могу. как можно хавать такой перевод?
fuckin' shit - дидько (бля, хто ето?
son of a bitch - шльондро
Это к Гоблину тогда.
Когда Вы говорите, Иван Васильевич, впечатление такое, что вы бредите. (с)
в тиливизире мата хватает, а говноящик для всех, и там должна быть цензура. а кино - присваивается фильму соответствующий рейтинг, если там мат, кровища или голые сиськи. в этом разница. тем более, че выдумывать, когда сукин сын - естесственный перевод. незалежно-самостийная заноза в бошках мешает переводить адекватно
Это, увы, да.
Частенько раньше закачивал кина, теперь крайне редко.
За этот год из всего, что я посмотрел, не расстраивали только "Ворон", "Красные огни" и "Клятва", да еще откровенно порадовал "Хижина в лесу".
Все остальное как-то мимо прошло, особенно всякие детективы и триллеры - на пятой минуте догадываемся, кто нехороший редиска, а потом жена недовольна, нафига впустую потеряли полтора часа
Из всех кинцов, где надо что либо разгадывать, самым непредсказуемым на моей памяти был "Пила", вот там в упор нельзя определить редиску, пока его таки не покажут
Потому шо фильмы такие смотришь. Но речь не об этом.у вас в каждом фильме главный герой произносит inspirational speech, в которой должны быть обязательно упомянуты 3 главные американские ценности: америка, бог и семья. причем шо в фантастбоевиках, шо в фильмах про ператов, шо в исторических, шо в ужастиках. всегда кто-то толкает такой спич. скушно.
Речь о том, что без красок голоса, знаний тонкостей языка и акцентов, эти фильмы для вас на один рашен напев.
Одно дело псковчанен говорит, а другое дело коренной одессит.
Есть ли между ними разница?
ЗриТелям детского возраста не слова нужны, а действия.Там на все кино "неудержимые 2" раза в три меньше слов, чем в одном этом отрывке
Это же относится и к умственно отсталым категориям людей.
Раньше - позже, что за детский лепет. Он разноплановый актер, умеющий работать всеми оргАнами и чувствами.Там просто в исполнении Аль Пачино пересказ всем известной сказки про прутики и веник
А раньше у него все чуток бодрее было, почти как в "неудержимых":
Таких было в Голивуде. Люди не играют, а живут на сцене.
Для подобного рубилова он уже банально неформат по возрасту. И мастерство здесь ни при чем.
есть один способ сделать женщину довольной, но там и сценарий самому прийдеться писать, и участвовать в постановке, зато результат в виде удовольствия гарантированЭто, увы, да.
Частенько раньше закачивал кина, теперь крайне редко.
За этот год из всего, что я посмотрел, не расстраивали только "Ворон", "Красные огни" и "Клятва", да еще откровенно порадовал "Хижина в лесу".
Все остальное как-то мимо прошло, особенно всякие детективы и триллеры - на пятой минуте догадываемся, кто нехороший редиска, а потом жена недовольна, нафига впустую потеряли полтора часа
Из всех кинцов, где надо что либо разгадывать, самым непредсказуемым на моей памяти был "Пила", вот там в упор нельзя определить редиску, пока его таки не покажут
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки