Языковая проблема в Украине - II

[BWolF]

Немцы на оккупированных территориях первым делом сбывали таблички с названиями улиц на русском, украинском и т д..и писали новые названия на немецком прямо на домах..

А румыны наоборот вернули русский.
До оккупации все документы были только на украинском, а после прихода румын на румынском и русском.
После освобождения от румынской оккупации русский так и остался, а румынский заменили на украинский.

[biafra]

Мне кажется дикостью, также, когда врываются раздраженно в диалог, не вникнув в его ретроспективу и начинают обижаться сами на себя и на несовершенство мира. Причем, еще и с претензией, что на русском пишут. Это что, частная собственность, надо за лицензию платить?

Прекрасный ответ.
Ты сознательно входишь в образ, который фарион предназначен для русскоязычных украинцев?

[Володимир Червень]

Поясняю..)
Допустим, что гражданин России, украинец по происхождению, решил вернуться на историческую родину..
Украинским языком не владеет, но хочет почитать законы Украины.. Например, "Закон об образовании", чтобы знать, что ждет его и его детей, какое образование и на каком языке они смогут получить на Украине?

Допустимо громадянин Нігерії, українець по походження повертається на історичну батьківщину.....
І що?

В чому особливість росіян, чим кращі за інших?
В Росії є Конституція РФ на українській мові, "Закон про освіту" й так далі, ні немає.

Бачу ввас є губо-закаточний станок останньої моделі.

Лично я не нашла в интернете на государственных сайтах Законов Украины на русском языке.. О чем это говорит?

Тому що всі чудово розуміють українську мову.

[Фэй]

А румыны наоборот вернули русский.
До оккупации все документы были только на украинском, а после прихода румын на румынском и русском.
После освобождения от румынской оккупации русский так и остался, а румынский заменили на украинский.

Латыши озаботились туристическим имиджем города Риги)) Ну хотя бы так..

http://www.travel.ru/news/2009/11/09/175085.html

На вновь отремонтированных улицах Риги появляются необычные указатели. Они выполнены по дореволюционному образцу, с обозначением адреса на трех языках: русском, немецком и латышском. Первые из них уже можно видеть на Murnieku iela, которая теперь вновь зовется улицей Мурничной. Акция нацелена на улучшение имиджа города в глазах туристов.

В российской имперской Риге практически до конца XIX века названия улиц обозначались только на немецком языке. Лишь в 1877 году к немецкому добавился русский. Латышский же появился впервые в 1901 году на трехъязычных вывесках трамвайных остановок. С 1902 года подобные таблички на трех языках - немецком, русском и латышском - стали обязательными и для обозначения улиц. Именно последний вариант и послужил примером для вновь установленной таблички на Мурничной улице. После получения Латвией независимости в 1920 году надписи остались только на латышском языке.

Затем, после Великой Отечественной войны, значительная часть улиц Риги получила "советские" названия, написанные по-русски. С падением СССР латышский язык вернулся в рижскую топонимику, а теперь, при нынешнем градоначальнике - Ниле Ушакове, названия на русском языке снова занимают свои места, пишет "Российская газета".

[Funny Girl]

Если из Нигерии,то тогда конечно,неприменно и обязательно.Один знакомый моряк,рассказывая об этой стране,привёл такое сравнение,что если есть на земле п*п* - то это именно и есть это место.Некоторым этническим русским и украинцам,для которых русский язык родной и в страшном сне не могло присниться,что будут с ними делать на их новой исторической родине,на которой их предки благополучно жили не одну сотню лет до этого.

[Фэй]

Вы наверно все знаете про разрешительные документы в этом конкретно случае и априори уверены в законности действия вашей власти.
Так у нас эти школы хотя бы есть и русские культурные центры беспрепятственно работают. Короче говоря, никак я не могу признать ваше мнение здесь авторитетным, поскольку проблемы, которые вас беспокоят в вашей собственной стране гораздо острее и запущенней. А то, что "спросу нет", так и на икру его не было, повспоминайте.

Насчет закрытия украинского образовательного центра в Москве я знаю ровно столько же, сколько и вы, с тех же самых сайтов интернета)) Только вы упустили самую малость - отсутствие разрешительных документов на его существование.. Так в чем проблема?)

А то, что вы пытаетесь оправдать украинизацию, которую проводил Ющенко, существующими проблемами России,
так это типа того.. "в огороде - бузина, а в Киеве - дядька.. ))

[Lexa2007]

И вообще... разве можно европейски-демократическим украинцам ссылаться на насквозь прототалитаренных потомков угро-финно-татаро-монголов?

[Володимир Червень]

Некоторым этническим русским и украинцам,для которых русский язык родной и в страшном сне не могло присниться,что будут с ними делать на их новой исторической родине,на которой их предки благополучно жили не одну сотню лет до этого.

Для єтнічних українців російська мова не рідна, а насаджена "не одну сотню лет".

[ALKA]

Для єтнічних українців російська мова не рідна, а насаджена "не одну сотню лет".

а где они эти этнические украинцы ?


https://forumodua.com/showthread.php?t=133555

[Володимир Червень]

И вообще... разве можно европейски-демократическим украинцам ссылаться на насквозь прототалитаренных потомков угро-финно-татаро-монголов?

А так ліпше, потомков угро-финно-татаро-монголов-хохлов.

[Funny Girl]

Для єтнічних українців російська мова не рідна, а насаджена "не одну сотню лет".

Ты будешь меня ассимилировать обратно насильно?

[Володимир Червень]

Ты будешь меня ассимилировать обратно насильно?

Дякую за пропозицію, але я одружений.

[НаСекундуЗагляну]

Согласна, что мигрируют по экономическим причинам, но и не только по ним..
Но согласись, что в период кризиса и нищеты тратить деньги на утопические проекты типа украинизации или смены табличек на домах по всей Украине - это уж совсем бессмыслица..((

ну или типа таких, уж точно бессмыслица.. русскоязычного ютуба достаточно пока
Хотя, если проекты направлены на поддержку и развитие украинского языка - я приветствую. Это государственный язык, в конце концов.

[Funny Girl]

Я тоже не свободна,но мой вопрос касался не вашего семейного положения,а того,как вы намерены прививать мне любовь к вашему языку - да так ,чтобы я окончательно забыла свой родной?

[abrakadabra]

Тому що всі чудово розуміють українську мову.

покупают в магазинах на русском языке

[Володимир Червень]

как вы намерены прививать мне любовь к вашему языку - да так ,чтобы я окончательно забыла свой родной?

Незнаю як Петро перший, або Катерина, може як товариш Сталін.
Тут такий вібір аж очі розбігаються.

[Володимир Червень]

покупают в магазинах на русском языке

САЛО.

[ALKA]

САЛО.

польское сало....бо украийтиньськэ вжэ зьилы

[Володимир Червень]

польское сало....бо украийтиньськэ вжэ зьилы

Тяжкий випадок що зробиш.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Незнаю як Петро перший, або Катерина, може як товариш Сталін.
Тут такий вібір аж очі розбігаються.

фи....бесперспективно...