Языковая проблема в Украине - II

[madbut]

Закарпаття. Приїзжайте в наш край, у нас дуже гарно, коли цвітуть сакури (наприкінці квітня-початку травня)


Ну якщо ви за "равные языковые права", то ви ж не будете змушувати людей, які приїдуть жити в Одесу, розмовляти російською? За рахунок приїзжих + молодого покоління це цілком можливо.
Пардон, ви виділили "буде в складі України"? Я мав на увазі в складі України як унітарної держави, а не буде, скажімо Одеською республікою

Считается, что там в основном живут толерантные к русскому и к русским в отличие от Галиции

[Loud_Swir]

я не предполагаю,это видно,если бы дискомфорта не было,то и темы этой как таковой не-было бы,и возни вокруг языка... Вот и сделали укр.школы чтоб будущие поколения не имело никакого дискомфорта живя в Украине.

А где паритет? Теперь обратный дискомфорт. Или ты решил, что школа сможет сроднить укр. язык и ребёнка из русскоязычной семьи?

[Dema]

я не предполагаю,это видно,если бы дискомфорта не было,то и темы этой как таковой не-было бы,и возни вокруг языка... Вот и сделали укр.школы чтоб будущие поколения не имело никакого дискомфорта живя в Украине.

Так дискомфорт-то именно от выдавливания русского языка (самого пользуемого на Украине), (когда было двуязычие то дискомфорта было на порядки меньше). И тема именно об этом.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

я не предполагаю,это видно,если бы дискомфорта не было,то и темы этой как таковой не-было бы,и возни вокруг языка... Вот и сделали укр.школы чтоб будущие поколения не имело никакого дискомфорта живя в Украине.

желаю.чтобы ваши дети не испытали дискомфорта,обучаясь на украинском языке....
хотя,судя по Вашим высказываниям,Вы еще не сталкивались с этой проблемой...

[Dj Like]

А где паритет? Теперь обратный дискомфорт. Или ты решил, что школа сможет сроднить укр. язык и ребёнка из русскоязычной семьи?

если родители не будут ярые противник как такового языка,то школа сроднит украинский и русский в 1-й личности легко...

[visor77]

все таки перешли в русскую?

Да, к сожалению, так получилось: физико-математический класс был только в ней. Да и качество преподавания в целом повыше. Но это никак не связано с языком преподавания.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

если родители не будут ярые противник как такового языка,то школа сроднит украинский и русский в 1-й личности легко...

это заблуждение..

[РА]

если родители не будут ярые противник как такового языка,то школа сроднит украинский и русский в 1-й личности легко...

Сказал, как отрезал. Дети есть?

[Natika]

Ну якщо ви за "равные языковые права", то ви ж не будете змушувати людей, які приїдуть жити в Одесу, розмовляти російською? За рахунок приїзжих + молодого покоління це цілком можливо.

Знаете, буду..
И не только я. Окружение будет их вынуждать говорить на русском..
Причем обойдется без законов и постановлений.

А на нашу молодежь рот не разевайте..Среди местных 20-тилетних я еще не видела ни одного человека, разговаривющего по-украински.. И причин для перехода на него тоже не видела...

[m-a-sh-a]

в новостях вчера рассказывали, что во Львове русскую школу ночью испоганили краской. Ущербность титульных украинцев дает о себе знать.

[Lapundi]

если родители не будут ярые противник как такового языка,то школа сроднит украинский и русский в 1-й личности легко...

Вы про раздвоение личности?

[visor77]

Так дискомфорт-то именно от выдавливания русского языка (самого пользуемого на Украине), (когда было двуязычие то дискомфорта было на порядки меньше). И тема именно об этом.

Дискомфорт был. Поясняю.
Почти 100% школ в селах и райцентрах еще во времена СССР имели преподавание на украинском языке. ВУЗы - на русском. Каково было учиться на физмате или химфаке, если почти все термины нужно заново учить? Я выше писал, что прошел через это еще в школе. Но я вырос в двуязычной среде, мне было легче.
Общался с некоторыми выходцами из не самых западных областей Украины - они русский язык услышали уже на первом курсе. До этого - только ТВ и кино, и то мало.

И даже несмотря на большое кол-во украинских школ, в крупных городах выдавливание украинского все-таки было. Достаточно на улице заговорить на украинском и в глазах собеседника читалось: "колхоз приехал".

[visor77]

в новостях вчера рассказывали, что во Львове русскую школу ночью испоганили краской. Ущербность титульных украинцев дает о себе знать.

А кто именно испоганил, тоже рассказали? А то рейхстаг тоже жгли...

[Dj Like]

желаю.чтобы ваши дети не испытали дискомфорта,обучаясь на украинском языке....
хотя,судя по Вашим высказываниям,Вы еще не сталкивались с этой проблемой...

По моему дискомфорт испытывают родители который украинский не любят ,детям всёравно по большому счёту,им что русский что английский что украинский,схватывается на лету... Родители любят говорить за детей,и навязывать им свою точку зрения,поэтому если ребёнок ростёт в семье где категорически не любят украинский,то он соответственно его тоже любить не будет,это формирование его соц.оценки по отношению к языку...

[Арканум]

Считается, что там в основном живут толерантные к русскому и к русским в отличие от Галиции

А я абсолютно толерантний. І це правда, що у нас толерантно ставляться до російсько]. А у вас до української, як я побачив на цьому форумі- ні. Не думав я, що воно так запущено...
Буду знати і в майбутньому не буду переходити на російську, якщо до мене звернуться туристи зі східних чи південних регіонів. Треба до себе повагу мати, якщо до тебе її не мають і вважають, що ти розмовляєш "на маргинальном искусно созданном языке".

[Lapundi]

Дискомфорт был. Поясняю.
Почти 100% школ в селах и райцентрах еще во времена СССР имели преподавание на украинском языке.

Ой, как интересно! А я тут читала, как в СССР украинскому языку не давали развиваться, а Шевченко был запрещенным поэтом.

Достаточно на улице заговорить на украинском и в глазах собеседника читалось: "колхоз приехал".

А сейчас что читается, "Героям слава" или что-то в этом роде?

[Lexa2007]

Уважаемый Bivaliu

Я жду аргументов. Внятных.

Ага... счассс... размечтались...

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

По моему дискомфорт испытывают родители который украинский не любят ,детям всёравно по большому счёту,им что русский что английский что украинский,схватывается на лету... Родители любят говорить за детей,и навязывать им свою точку зрения,поэтому если ребёнок ростёт в семье где категорически не любят украинский,то он соответственно его тоже любить не будет,это формирование его соц.оценки по отношению к языку...

ой ...только не надо про детей...
и не стоит путать понятия:учить,учиться...

Дети есть?

[madbut]

А я абсолютно толерантний. І це правда, що у нас толерантно ставляться до російсько]. А у вас до української, як я побачив на цьому форумі- ні. Не думав я, що воно так запущено...
Буду знати і в майбутньому не буду переходити на російську, якщо до мене звернуться туристи зі східних чи південних регіонів. Треба до себе повагу мати, якщо до тебе її не мають і вважають, що ти розмовляєш "на маргинальном искусно созданном языке".

Считаю, что неправильные ты выводы сделал Ну сам посуди никто даже в шутку не говорит что у вас в Закарпатье через 40 лет будут говорить на украинском меньше чем сейчас, почему же ты хочешь чтоб такое происходило в Одессе по отношению к русскому?

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Буду знати і в майбутньому не буду переходити на російську,

а кто Вас заставил выучить русский язык?...
первый раз Вы не ответили..