| ||
У нас тоже украинский язык обучения, но русский 2 раза в неделю и соответсвенно суровые требования к его знанию. Программа идет практически симметрично (грамматика), литература, согласна, переводы разных авторов на ридну мову просто смешны, поэтому читаем оригинал, потом для сравнения - як переклалы. Пошли в украинско-русско-английский класс, так как терминологию физики, математики, астрономии и т.п. я на укр. не знаю, в универе-институтах из - под палки но преподы перебираются на цю мову, конспекты лекций на ней, как потом будет перестраиваться ребенок? Посмотрите, что делается в бедной нашей стране! Конца этому не будет в обозримом будущем, поэтому мы конкретно учим 2 языка, а еще конкретнее английский.
ЗЫ. Все в семье подписались за введение русского языка как второго государственного, но! Иностранные фирмы уже потихоньку перестраиваются и начинают учить своих представителей нашему диалекту. Поэтому если претендовать на хорошую работу, то надо знать в совершенстве минимум 3 языка, в том числе и государственный. Шоб вони там вси подавились своэю мовою! (А когда не насаждали насильно, мне даже нравились некоторые украинские авторы и певучий незападенский язык)![]()
Вы не находите, что наличие выбора как-то прикрывает вопрос о "насаждении"? Читаешь - и диву даёшься... Многие мамы, кричащие о безграмотности детей из-за укр. языка обучения, и сами пишут безграмотно (это я не к Вам), а ведь учили любимый и мной русский язык! Потрясающе выглядят фразы о том, что "заставляют на переменах" - люди добрые, а Вы пробовали заставить 15-летнего мальчичка что-то делать по уставу в ЕГО свободное время? Я общаюсь с коллегами на русском, директор моей школы говорит на украинском - она не коренная одесситка, но мы прекрасно друг друга понимаем, и дети так же. Язык потрясающе красив, но - не есть язык нашего общения и мышления. Вот и всё. И мамы, не могущие детям помочь - испытывают трудности, когда дитятко им говорит, как правильно. А то мы так далеко заплыли, что скоро будем возмущенно восклицать: "почему, собссно, Украина, я россиянка, переименуйте!"
Последний раз редактировалось Magnesia; 17.04.2008 в 18:12.
Кстати, насчет революции!
Уверяю Вас, народ настолько уже прогнулся и терпит все, доселе невиданное, что из-за закрытия русских школ (классов), никто кровь проливать не будет. Пошумят, погалдят, забастовки устроят, но плевать власть имущим на это все с высокой горки! Уже давно вынашивается план сделать 1 русскую школу (или 2) на всю Одессу, как этническую, как есть болгарская, еврейская, гагаузская и какая-то еще (прошу народность, чью школу я не упомянула, не обижаться). Уж если экономико - политические факторы не заставили народ разобраться с правительством, то вопрос школ и языков подавно. Вот только метод разрабатывают - закрыть все сразу или подленько так, по одной.![]()
Считаю это насаждением ибо: почти все центральные каналы на украинском, сама слышала закон о кино - все фильмы в прокате будут идти на украинском, мор. астрономия в Вышке только на украинском и т.д. Если бы была "демократия", то ни один технический вуз не перешел бы украинский, кроме того, ну почему не сделать его вторым государственным, уважая половину населения страны, считающего этот язык родным? Аргументов можно приводить множество, но все это так печально![]()
ЗЫ Украина - это одно, а Одесская область исторически называлась Новороссийский край (или я что-то путаю![]()
В политические дебаты я вступать не собираюсь, просто считаю крайности кликушеством - с обеих сторон. Прежде, чем возмущаться, всегда стараюсь вникнуть в суть вопроса - вот скажите, Вы предлагаете Одессу считать Новороссийском? Мы находимся на территории Украины - вполне нормально стремление внедрять мову. Другой вопрос - методы. Нет слов. Но - школу Вы СЕГОДНЯ выбирать можете - так к чему фразы "надолго - ненадолго"? Вы - можете? Ну и выбирайте! Лично я попробу проанализировать все плюсы и минусы украинской школы как детский психолог - думаю, в этом и есть смысл темы, а уж никак не в политических "сам дурак"!
Анеля, я это написала не "от фонаря", это есть, и поверьте мне, у педагогов есть масса методов влияния и на учеников и на их родителей. И даже 15-летних мальчиков можно заставить в присутствии учителей на переменах говорить по украински. И родители тоже их заставляют, потому что вылететь из школы или получать заниженные оценки не хочется. Вас это потрясает, меня тоже, но не стоит заявлять, будто такого не существует, если вы или ваши знакомые не сталкивались - считайте, что вам повезло.
15.12.2006 лапочка-дочка
24.12.2013 2 сладких мальчишки
Анеля, проанализируйте и напишите!
Если предположить, что через 12 лет ВУЗы и гос язык будет только укр.
(Это только предположение!!!). В какой школе ребенок лучше будет знать укр. язык? При прочих равных условиях.
...Вот-вот...Моя знакомая в киевском ВУЗе училась.Так вот,если кто на перемене говорил по-русски(а ведь и там большинство на нем и говорят) - на ковер к декану,влоть до исключения..
..Анеля - никто Одессу Новороссийском не называет. А край этот назывался Новороссия,Украиной он никогда не был,как и многие города,которые сейчас находятся на ее территории.
Последний раз редактировалось Toma; 18.04.2008 в 10:24.
Ааааааа...
Дівчата, мої любі, як свого часу добре навчалися і російську мову знають дуже добре. Слова "по-русски", "по-украински" і так далі пишуться через ДЕФІС!!!
Навіть найкращі стають згодом катами
35 школа - с русским языком обучения!!! и не гимназия, а специализированная английская)) со второго класса по-немногу вводится немецкий или французский , с 5-го уже более интенсивно.
у нас в классе - "СоветскийСоюз" по национальностям, пока проблем никаких в связи с этим не было, просто такая себе Одесса в миниатюре))
[QUOTE=Toma;2564003
..Анеля - никто Одессу Новороссийском не называет. А край этот назывался Новороссия,Украиной он никогда не был,как и многие города,которые сейчас находятся на ее территории.[/QUOTE]
Спасибо за справку, но это всем известно, написала для примера... Вопрос темы не в этом.
присоединяюсь к вопросуАнеля, проанализируйте и напишите!
Если предположить, что через 12 лет ВУЗы и гос язык будет только укр.
(Это только предположение!!!). В какой школе ребенок лучше будет знать укр. язык? При прочих равных условиях.
Анеля,Шоколадница
я не обижаюсь, просто наверное должна была уточнить, что знаю это от девочки, она еще маленькая, для таких деток учителя еще большой авторитет, потому если им сделают замечание, они будут стараться делать так, как говорят.
Конечно взрослым мальчишкам будет плевать, но когда речь идет о престижной школе, то никому не хочется из нее вылететь, потому будут стараться не попадаться.
На самом деле ситуация грустная и сложная, каждый хочет лучшего для своих детей, а что лучше каждый решает сам...
15.12.2006 лапочка-дочка
24.12.2013 2 сладких мальчишки
Социальные закладки