Тема: Языковой ликбез

Ответить в теме
Страница 151 из 428 ПерваяПервая ... 51 101 141 149 150 151 152 153 161 201 251 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,001 по 3,020 из 8558
  1. Вверх #3001
    Благородная Красавица Аватар для генриетта
    Пол
    Женский
    Сообщений
    4,155
    Репутация
    4060
    Цитата Сообщение от Terra_cotta Посмотреть сообщение
    А еще "друшлаг" А я люблю слово "половник" или "ополоник". Который на самом деле "половник". Но я это слово не люблю, поэтому говорю "разливная ложка" или "поварешка"
    Как же я забыла про "друшлаг"
    "ополоник"- перл 2 я такого даже не слышала
    А еще называют его "черпак"
    Happiness forever


  2. Вверх #3002
    Не покидает форум Аватар для Almond
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    16,880
    Репутация
    9649
    Цитата Сообщение от Terra_cotta Посмотреть сообщение
    А еще "друшлаг" А меня бесит слово "половник" или "ополоник". Который на самом деле "половник". Но я это слово не люблю, поэтому говорю "разливная ложка" или "поварешка"
    Вот не поняла - бесит "половник", который "половник"?
    Never, never, never give up!

  3. Вверх #3003
    Местный профессор Хиггинс Аватар для Terra_cotta
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    9,454
    Репутация
    5276
    А-а. туплю. Бывает Бесит и то, и то. Но правильно только "половник".
    Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!

  4. Вверх #3004
    Посетитель Аватар для Лошадка
    Пол
    Женский
    Возраст
    51
    Сообщений
    162
    Репутация
    214
    Всякий раз нервничала, когда собеседник использовал выражение "слышать запах". Его ведь не слышат, вроде бы, а чувствуют... И предполагала, что происходит это смешение от украинского чути - слышать и русского чуять и что возможна эта путаница только в наших краях.
    И недавно вот услышала его (выражение) по российскому телевидению из уст весьма образованного человека....
    Может это что-то новенькое? И запахи уже и слышат... А может я заблуждалась и это на самом деле всегда было нормой...

  5. Вверх #3005
    Не покидает форум Аватар для Вампум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Дніпро
    Сообщений
    5,556
    Репутация
    4837
    Что за .....е слово протвинь?!
    Есть противень, знаю.
    Adesso comando io. Lei vada a bordo! E' chiaro? ©

  6. Вверх #3006
    Живёт на форуме Аватар для Yelya
    Адрес
    Odessa
    Сообщений
    3,649
    Репутация
    3606
    имплант, имплантат, имплантант.. ??

  7. Вверх #3007
    Маркиза @ngeLove Аватар для @ngelique
    Пол
    Женский
    Адрес
    Двор Чудес
    Сообщений
    685
    Репутация
    1822
    Цитата Сообщение от Yelya Посмотреть сообщение
    имплант, имплантат, имплантант.. ??
    Думаю, имплантат. В Википедии пишется, что другие варианты ошибочны: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%82
    имплант ( to implant) на английском вживлять, внедрять, насаждать, но это глагол, поэтому можно применить только к процессу, наверное
    Amor vincit omnia!

  8. Вверх #3008
    Заморская волшебница
    Аватар для Цирцея
    Пол
    Женский
    Адрес
    MN, USA
    Возраст
    54
    Сообщений
    16,522
    Репутация
    36449
    Цитата Сообщение от @ngelique Посмотреть сообщение
    Думаю, имплантат. В Википедии пишется, что другие варианты ошибочны: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%82
    имплант ( to implant) на английском вживлять, внедрять, насаждать, но это глагол, поэтому можно применить только к процессу, наверное
    В английском implant - не только глагол, но и существительное, в зависимости от контекста, так что имплантаНт - это уже новообразование, дабы различить процесс вживления от результата оного... "Лично мне так ка-а-ацца" (с)
    Путь к сердцу женщины не должен лежать!

  9. Вверх #3009
    Не покидает форум Аватар для Jorjic
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    83
    Сообщений
    8,612
    Репутация
    3486
    Цитата Сообщение от Yelya Посмотреть сообщение
    имплант, имплантат, имплантант.. ??
    Чисто интуитивно.
    Имплантат - то, что имплантируют.
    Имплантант - тот, кто имплантирует.

  10. Вверх #3010
    Местный профессор Хиггинс Аватар для Terra_cotta
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    9,454
    Репутация
    5276
    ИМПЛАНТАТ, -а; м. [от лат. im (in) - в, внутрь и plantare - сажать] Мед.
    Биологическая ткань или искусственный орган и т.п., вживляемые в организм животных, человека.
    Слова имплантант нет в русском языке, такое написание – орфографическая ошибка. Словари фиксируют только вариант имплантат; в последнее время в устной и письменной речи с ним конкурирует вариант имплант, но этот вариант в словарях русского языка пока не отмечен.
    Cлово _имплантат_ зафиксировано в таком и только таком написании во многих лексикографических источниках. Среди них и самый авторитетный на сегодняшний день орфографический справочник - «Русский орфографический словарь» РАН, и словарь «Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов», и «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина. В последнем словаре указано происхождение этого слова: оно пришло к нам из немецкого языка (где пишется Implantat), в котором восходит к латинским корням im < in "в" + plantare "сажать". Так что букве Н в этом слове просто неоткуда было взяться! Написание _имплантант_ - ошибка, к сожалению, весьма распространенная. Прокралась она и в «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова - вероятно, по недосмотру корректоров.
    Не вижу смысла сомневаться Грамота -весьма авторитетный источник.
    Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!

  11. Вверх #3011
    Постоялец форума Аватар для Katintra
    Пол
    Женский
    Адрес
    город контрастов
    Возраст
    46
    Сообщений
    2,019
    Репутация
    1722
    Любимое выражение моей мамы и бабушки - открытая ФОРТКА.....типа форточка)))
    Вы не подскажете, где здесь дают карамэль?

  12. Вверх #3012
    Постоялец форума Аватар для Di-Z
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,160
    Репутация
    2167
    Цитата Сообщение от Annu_шка Посмотреть сообщение
    У меня вопрос по фамилиям - в части ударения. Часть людей произносит фамилию Купник с ударением на "и", я в том числе: именно так произносил эту фамилию Ким Каневский, который довольно тесно общался с представителями театрального мира и какое-то время был моим наставником. Моя бабуля, коренная одесситка, тоже произносила эту фамилию именно так. Другая часть говорит с ударением на "у", это стало особенно заметным в связи с открытием памятника и большим количеством репортажей об этом событии. Задумалась: возможно, я не права?

    Может, кто-то знает, как точно правильно говорить? Ну, кто-то, кто, возможно, лично пересекался с артистом или близкими к нему людьми. Или кто-то знает какие-то правила (хотя какие тут правила - фамилии такое тонкое дело...) А как говорите вы?

    Буду благодарна за мнения и информацию.
    Специально узнавала в театре - говорят, что правильнее КрУпник
    (Так как фамилия не французская, то "КрУпник" и склоняется органичнее.)
    Annu_шка,
      Показать скрытый текст
    Офтоп

  13. Вверх #3013
    Постоялец форума Аватар для Матиола
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,379
    Репутация
    553
    "Вчера милиция задержала пьяную учительницу русского языка, которая пыталась исправить вывеску магазина "Обои" на "Оба"..."

    сорри, не удержалась))
    Viktoriya & Co English Speaking Club member))

  14. Вверх #3014
    Живёт на форуме
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    4,238
    Репутация
    3580
    Цитата Сообщение от Матиола Посмотреть сообщение
    "Вчера милиция задержала пьяную учительницу русского языка, которая пыталась исправить вывеску магазина "Обои" на "Оба"..."
    А ведь в старину говорили именно «обое». Погуглил - и вот, например:
    "…Богу изволившу исправлять мне гражданство и духовенство, я им обое — государь и патриарх…" (Воспоминания Нартова о Петре I)
    Видимо, и в XIX веке форма была еще на слуху, хотя и воспринималась как архаичная.
    ........
    Ответом моим недовольны:
    "Решай поскорее наш спор!" -
    Они повторили с азартом
    И с тем же бряцанием шпор.

    Я комнату взглядом окинул
    И, будто узором прельщен,
    "Мне нравятся очень... обои"! -
    Сказал им и выбежал вон.

    Понять моего каламбура
    Из них ни единый не мог,
    И долго стояли в раздумье
    Студьозусы Вагнер и Кох.
    . Козьма Прутков (в данном случае, А.К. Толстой)

  15. Вверх #3015
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Адрес
    Петах-Тиква
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,843
    Репутация
    787
    У малого на развивашке есть такой стишок:
    Часики тики-тик-так
    Мышь заблудилась в часах
    Часы стучат, мышата бежат
    Часики тики-тик-так.

    Мне почему-то все время хочется сказать "мышата бегут", хотя так получается не в рифму. Чем отличается употребление этих слов, в каких случаях какое из них правильно?

  16. Вверх #3016
    Местный профессор Хиггинс Аватар для Terra_cotta
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    9,454
    Репутация
    5276
    Цитата Сообщение от genia Посмотреть сообщение
    Чем отличается употребление этих слов, в каких случаях какое из них правильно?
    Это Вам попался "не для денег родившийся поэт Владимир Маяковский" (С)
    Глагол "бежать" в третьем лице множественного числа выглядит как "бегут" (первое спряжение). И только так! Нет в русском языке слова "бежат".

    Рифма часах - бежат - это нечто!
    Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!

  17. Вверх #3017
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Адрес
    Петах-Тиква
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,843
    Репутация
    787
    Цитата Сообщение от Terra_cotta Посмотреть сообщение

    Рифма часах - бежат - это нечто!
    Это я не перенесла мышат на следующую строчку. Рифма стучат - бежат.

  18. Вверх #3018
    Местный профессор Хиггинс Аватар для Terra_cotta
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    9,454
    Репутация
    5276
    Цитата Сообщение от genia Посмотреть сообщение
    Это я не перенесла мышат на следующую строчку. Рифма стучат - бежат.
    Еще лучше Огласите автора этого гениального произведения. И... выбростье книжку куда подальше, не травмируйте ребенка
    Все сначала бы - мы были бы другими? НИ-КОГ-ДА!

  19. Вверх #3019
    Постоялец форума
    Пол
    Женский
    Адрес
    Петах-Тиква
    Возраст
    53
    Сообщений
    1,843
    Репутация
    787
    Цитата Сообщение от Terra_cotta Посмотреть сообщение
    Еще лучше Огласите автора этого гениального произведения. И... выбростье книжку куда подальше, не травмируйте ребенка
    Это не книжка, это ДВД Профессор Карапуз "Поющие ручки".

  20. Вверх #3020
    Не покидает форум Аватар для Kariatida
    Пол
    Женский
    Адрес
    Этот город самый лучший город на земле!
    Возраст
    45
    Сообщений
    20,463
    Репутация
    21812
    Да ладно! ополоник и дуршлаг)))) у меня вот учительница русского языка говорила "каструля"
    Если и восьмой блин комом-к черту блины, лепите комочки!


Ответить в теме
Страница 151 из 428 ПерваяПервая ... 51 101 141 149 150 151 152 153 161 201 251 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения