Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 1497 из 3883 ПерваяПервая ... 497 997 1397 1447 1487 1495 1496 1497 1498 1499 1507 1547 1597 1997 2497 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 29,921 по 29,940 из 77651
  1. Вверх #29921
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Ясно... ответ никто не дал.


  2. Вверх #29922
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Jiliana Посмотреть сообщение
    а двуязычие и здесь может помешать ?
    пример какой-то из пальца высосанный ,простите ради Бога ))))))))
    Вы знаете, здесь НСЗ прав,
    именно в данном случае двуязычие может сильно помешать - имхо, конечно
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  3. Вверх #29923
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    О как забавно,
    а то некоторые граждане утверждают, что русскоязычным украинский язык не проблема вообще ни разу.
    Ну я себя к тупым не причисляю уж особо. Но украинский язык я не знаю и чтение серьезных тем мне не под силу. На уровне каком-то бытовом - фразы я пойму. Но простынь с украинским языком мне не осилить.

  4. Вверх #29924
    Не покидает форум Аватар для lens
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    10,057
    Репутация
    6631
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Насчет любви мы уже выяснили.. никому она не нужна.. и мне тоже.
    Уважение - да.
    Меня интересует изучение языков.. равные стартовые возможности для всех
    А я пишу даже не о равных возможностях - о льготном режиме для украинского языка и культуры, если Вы не обратили внимания, уточняю. Повторюсь - обязательное изучение двух языков. Экономический подход к развитию языка и культуры. Гибкость применения (помнится, Вам когда-то понравился, если не ошибаюсь, опыт Финляндии - я давала ссылку на их законодательство). Сам по себе вакуум, образуемый вследствие вытеснения русского не заполнится вдруг классным знанием украинского языка и всплеском шедевров. Этот вакуум пока заполняют жуткий канцелярит и невыносимый суржик. Если украинский язык от такой ситуации выигрывает, то я уже ничего не понимаю ни в языках, ни в чем другом.
    И это пройдет.

  5. Вверх #29925
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Цитата Сообщение от e^x Посмотреть сообщение
    Ну, русский то вы ведь знаете в совершенстве? В Питере вроде именно он государственный. И второго там коренное население ленинградской области кажется не требует.
    Ну не в Питере, а в РФ. Мне Ленобласть не нужна. Я в другом субъекте живу.

  6. Вверх #29926
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Ясно... ответ никто не дал.
    Я дал - на данный момент украинский язык эту функцию исполнять не готов.
    В данной ситуации и в настоящее время разумнее использовать русский - что и происходит.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  7. Вверх #29927
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    В отношении Финляндии все таки будьте поаккуратнее. Финны особо шведский не любят. Дань уважения к нему была, ибо финский - язык лесорубов, а шведский - язык ученых. Примерно так.
    Сейчас уже нет.

  8. Вверх #29928
    Не покидает форум Аватар для Jiliana
    Пол
    Женский
    Адрес
    Любимая Одесса
    Сообщений
    21,595
    Репутация
    11537
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Вы знаете, здесь НСЗ прав,
    именно в данном случае двуязычие может сильно помешать - имхо, конечно
    думаете если в приказном порядке перевести все на украинский станет безопасней ?тем более что украинский все время изменяется
    и не настолько они различны ,чтоб так уж не понимать друг друга )
    Каждый патриот хочет эмигрировать и любить родину на безопасном расстоянии

  9. Вверх #29929
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от lens Посмотреть сообщение
    жуткий канцелярит и невыносимый суржик
    Вот именно,
    а непонимающие считают это украинским языком - ну и отношение соответственное.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  10. Вверх #29930
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Jiliana Посмотреть сообщение
    думаете если в приказном порядке перевести все на украинский станет безопасней ?тем более что украинский все время изменяется
    и не настолько они различны ,чтоб так уж не понимать друг друга )
    Наберитесь мужества и скажите, во всех важных сферах должен быть единый язык - русский. Никто вас не укусит
    Мне важен ответ. (спать хочется)

    Вам Мадж уже ответил - он не все понимает. А в атомной энергетике такого понятия "не понимаю" не существует, как и в армии. Гражданские самолеты не виноваты, что их собъет украиномовный солдат, не поняв команду русскоязычного офицера
    Последний раз редактировалось НаСекундуЗагляну; 17.01.2010 в 01:00.

  11. Вверх #29931
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Вот именно,
    а непонимающие считают это украинским языком - ну и отношение соответственное.
    Вот это, кстати, плохо. Меняем русский на украинский, т.е. разбавим русский чем-то.
    Финский и шведский так не сделать никак.

  12. Вверх #29932
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Jiliana Посмотреть сообщение
    думаете если в приказном порядке перевести все на украинский станет безопасней ?
    Нет, конечно, не сейчас.
    тем более что украинский все время изменяется
    ну, это не ко мне )
    и не настолько они различны ,чтоб так уж не понимать друг друга )
    достаточно различий, плюс неустоявшаяся терминология. Еще раз подчеркиваю - на данный момент.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  13. Вверх #29933
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Наберитесь мужества и скажите, во всех важных сферах должен быть единый язык - русский. Никто вас не укусит
    Мне важен ответ. (спать хочется)
    Вы правы. Любое соревнование в равном поле даст победу русскому языку.

  14. Вверх #29934
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от magentis Посмотреть сообщение
    Вот это, кстати, плохо. Меняем русский на украинский, т.е. разбавим русский чем-то.
    Это не то, это суржик.
    Финский и шведский так не сделать никак.
    А пиджин инглеш? ))
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  15. Вверх #29935
    Частый гость Аватар для e^x
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    680
    Репутация
    367
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Я дал - на данный момент украинский язык эту функцию исполнять не готов.
    В данной ситуации и в настоящее время разумнее использовать русский - что и происходит.
    Цитата Сообщение от Jiliana Посмотреть сообщение
    думаете если в приказном порядке перевести все на украинский станет безопасней ?тем более что украинский все время изменяется
    и не настолько они различны ,чтоб так уж не понимать друг друга )
    Команды исполняются на уровне рефлексов. На каком языке эти рефлексы сформированы, так и будут работать. Сейчас переходный период и выручает универсальный язык (матерный). Однако, больших проблем не вижу, с 41 года каждый ребенок владел командой "хенде хох", освоят и "кроком руш".
    Обережно, мавпи кидаються лайном!

  16. Вверх #29936
    Не покидает форум Аватар для Jiliana
    Пол
    Женский
    Адрес
    Любимая Одесса
    Сообщений
    21,595
    Репутация
    11537
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Наберитесь мужества и скажите, во всех важных сферах должен быть единый язык - русский. Никто вас не укусит
    Мне важен ответ. (спать хочется)
    почем у русский ?
    никак нельзя подойти к этому вопросу иначе ?
    как на ЗУ обходились до сих пор украинским ?
    как всегда мы общались ,работали ,жили ?
    что изменилось с приходом Ющенко?

    спокойной ночи ! )
    Каждый патриот хочет эмигрировать и любить родину на безопасном расстоянии

  17. Вверх #29937
    User banned Аватар для magentis
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Leningrad
    Возраст
    48
    Сообщений
    51,231
    Репутация
    13460
    Цитата Сообщение от sklif Посмотреть сообщение
    Это не то, это суржик.

    А пиджин инглеш? ))
    Значит будет суржик тогда - смесь одного и другого.
    Вот вам и пиджин.

  18. Вверх #29938
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Jiliana Посмотреть сообщение
    почем у русский ?
    никак нельзя подойти к этому вопросу иначе ?
    как на ЗУ обходились до сих пор украинским ?
    как всегда мы общались ,работали ,жили ?
    что изменилось с приходом Ющенко?

    спокойной ночи ! )
    Ну скажите тогда украинский, сколько можно увиливать (отпустите спать )

  19. Вверх #29939
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от e^x Посмотреть сообщение
    Команды исполняются на уровне рефлексов. На каком языке эти рефлексы сформированы, так и будут работать. Сейчас переходный период и выручает универсальный язык (матерный). Однако, больших проблем не вижу, с 41 года каждый ребенок владел командой "хенде хох", освоят и "кроком руш".
    Рекомендую перевести на матерный либо украинский одну главу из учебника "Теория машин и механизмов" и тем самым оказать реальную помощь государству.
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  20. Вверх #29940
    Не покидает форум Аватар для Jiliana
    Пол
    Женский
    Адрес
    Любимая Одесса
    Сообщений
    21,595
    Репутация
    11537
    Цитата Сообщение от e^x Посмотреть сообщение
    Команды исполняются на уровне рефлексов. На каком языке эти рефлексы сформированы, так и будут работать. Сейчас переходный период и выручает универсальный язык (матерный). Однако, больших проблем не вижу, с 41 года каждый ребенок владел командой "хенде хох", освоят и "кроком руш".
    про хенде хох это Вы к месту вспомнили ) такими методами может и добъются чего-то ) вряд ли уважения и любви ,но ,думаю,это же не принципиально ? )))))))) главное выполнить задание из-за океана )
    Каждый патриот хочет эмигрировать и любить родину на безопасном расстоянии


Закрытая тема
Страница 1497 из 3883 ПерваяПервая ... 497 997 1397 1447 1487 1495 1496 1497 1498 1499 1507 1547 1597 1997 2497 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения