Языковая проблема в Украине - II

[biafra]

Так я и тут правду не сказала:

Так я и говрю - спалилась.

[Saylin]

Так я и говрю - спалилась.

Как ты меня ловко вывел на чистую воду)))))

[biafra]

Как ты меня ловко вывел на чистую воду)))))

Чистая вода? Не, не моё

[Saylin]

Чистая вода? Не, не моё

Зато флуд - это уже наше.)))

[Odessica]

Да нет, украинизация тут ни при чем.
Скорее продолжение темы о языковой проблеме. БорЯтся против украинизации, а русский потихоньку забывают.

ой, Saylin, ты так часто об этом говоришь, прямо "комплекс учительницы" Ты у нас тут самая грамотная, русский язык знаешь лучше всех, поздравляю, что бы мы без тебя делали? Так бы своих грамматических и синтаксических ошибок и не увидели в пылу борьбы...

[Dema]

Да нет, украинизация тут ни при чем.
Скорее продолжение темы о языковой проблеме. БорЯтся против украинизации, а русский потихоньку забывают.

Что-ж вы сводите все к грамотности? Ну проще украинский язык (и пальто разрешили склонять и кино и что слышу то пишу).
Проблема не в незнании русскоязычными гражданами украинского, а в (почему-то) желании изжить русский (родной для многих украинцев) - это и вызывает неприятие.

[zarema]

Немного не в тему. Сейчас смотрел по Культуре и обратил внимание как легко Василий Лановой переходит на украинский и это то, что он только детство провел на Украине(север одес. обл.), но учил в школе украинский...

Лановой родился в селе под г.Винница

[Castform]

Лановой родился в селе под г.Винница

Василий Семенович Лановой

родился 16 января 1934 года в Москве, куда в неурожайный на Украине 1931 год из села Стрымба Кодымского района Одесской области приехали его родители

http://vasillanovoy.narod.ru/bio.html

[zarema]

В том-то и дело, что Гоголь, передавай народную речь, активно использовал принятые стандарты языка, включая польское "пан"

гыгы. В чьем изложении?

Сказки,которые были напечатаны еще в СССР.Интересно,Гоголь передавал принятые стандарты языка,почему вы решили что пан это польский стандарт.Если передавал принятый стандарт,значит таковой имел место,но это не доказывает что он был польский. Ну если Гоголь не подходит,то Булгакова посчитайте" Белая гвардия".Пан это именно украинское обращение, и польское и чешское.Да какая разница пусть было бы барышня.Главное не-женщина,мужчина.

[Big!]

Проблема не в незнании русскоязычными гражданами украинского, а в (почему-то) желании изжить русский (родной для многих украинцев) - это и вызывает неприятие.

Это, как раз, не вопрос.
Что бы властвовать, надо разделить. А чтобы разделить, нужен вопрос, что бы "за живое брал". Продирал до глубины души. Что бы легко, граждан одной страны, превращал в непримиримых врагов...

[zarema]

Василий Семенович Лановой

родился 16 января 1934 года в Москве, куда в неурожайный на Украине 1931 год из села Стрымба Кодымского района Одесской области приехали его родители

http://vasillanovoy.narod.ru/bio.html

Да правильно в Москве родился,но родители не жили в одесской области.

Родители Василия Ланового были обычными малограмотными украинскими крестьянами, окончившими, по словам самого актера, "на двоих три класса". Они жили в селе под Винницей, имели большой огород, волов, лошадей… При этом о своей матери Василий Семенович говорит: "…если понимать под интеллигентностью возможность предугадать, как твое слово отзовется на другом человеке, то мама была подлинным интеллигентом. Она была поразительно чуткой, меня это просто поражало. Замечательно они с папой пели хохлацкие песни, дивно пели".

В 1931 году родители, спасаясь от голода, переехали в Москву. Там в 1934 году и родился Василий. На Украине остались его бабушка с дедушкой, и Василий часто наведывался к ним погостить.

http://www.rusactors.ru/l/lanovoy/index.shtml

[Dema]

Это, как раз, не вопрос.
Что бы властвовать, надо разделить. А чтобы разделить, нужен вопрос, что бы "за живое брал". Продирал до глубины души. Что бы легко, граждан одной страны, превращал в непримиримых врагов...

Но в неумелых руках (которые как-бы ничего и никогда) этот принцип может сработать в другую сторону (в обратку).

[Castform]

Да правильно в Москве родился,но родители не жили в одесской области.

Кодымский район - это под Винницей?

[Big!]

Но в неумелых руках (которые как-бы ничего и никогда) этот принцип может сработать в другую сторону (в обратку).

Потому, что уже явный перегиб. Украина - не Прибалтика...

[zarema]

Кодымский район - это под Винницей?

А вы в официальных данных погуглите, а не в неофициальных сайтах.
http://www.rusactors.ru/l/lanovoy/index.shtml

[Lexa2007]

Да правильно в Москве родился,но родители не жили в одесской области.


http://www.rusactors.ru/l/lanovoy/index.shtml

"Семь городов состязались за мудрого корень"...(с)

[Castform]

А вы в официальных данных погуглите, а не в неофициальных сайтах.
http://www.rusactors.ru/l/lanovoy/index.shtml

Война застала семилетнего Василия, когда он в очередной раз вместе со своими сестрами гостил у дедушки с бабушкой в деревне Стрымба Одесской области. - Из твоей ссылки

[zarema]

Война застала семилетнего Василия, когда он в очередной раз вместе со своими сестрами гостил у дедушки с бабушкой в деревне Стрымба Одесской области. - Из твоей ссылки

Ну так это дедушка с бабушкой,а родители где жили вы почитали?

[Castform]

Ну так это дедушка с бабушкой,а родители где жили вы почитали?

Там же. http://www.peoples.ru/art/theatre/actor/lanovoy/index1.html

[zarema]

Там же. http://www.peoples.ru/art/theatre/actor/lanovoy/index1.html

Где там же?

Родители Василия Ланового были обычными малограмотными украинскими крестьянами, окончившими, по словам самого актера, "на двоих три класса". Они жили в селе под Винницей, имели большой огород,

Это из той же ссылки.Вы что читать внимательно не можете.Или не верь глазам своим.
Это они в Москву переехали уже из одесской области.По видимому жили в Виницкой области,а потом оказались в Одесской и из нее же преехали в Москву.