Политические Кулуары (*)

[Sanitar]

Насмешили чешскими переводами ) Всем ДВ!
У нас тоже в экипаже имеются болгары, сербы и т.д. Те, что постарше - все по-русски говорят, но и без этого их можно понять, если медленно говорят. Один раз поселял болгар в каюту, а они спрашивают: А где прозорець? Выяснилось, что это иллюминатор )

[Olivi@]

Насмешили чешскими переводами ) Всем ДВ!
У нас тоже в экипаже имеются болгары, сербы и т.д. Те, что постарше - все по-русски говорят, но и без этого их можно понять, если медленно говорят. Один раз поселял болгар в каюту, а они спрашивают: А где прозорець? Выяснилось, что это иллюминатор )

Вот наглые! Им ещё иллюминатор подавай!))

[Nezloi]

Насмешили чешскими переводами ) Всем ДВ!
У нас тоже в экипаже имеются болгары, сербы и т.д. Те, что постарше - все по-русски говорят, но и без этого их можно понять, если медленно говорят. Один раз поселял болгар в каюту, а они спрашивают: А где прозорець? Выяснилось, что это иллюминатор )

Хорошо что чехов не было.. А то бы они своим вопросом про лодку точно в ступор вогнали бы..((

[Sklif]

А где прозорець? Выяснилось, что это иллюминатор )

Знающий украинский и не думал бы )

[Nezloi]

Вот наглые! Им ещё иллюминатор подавай!))

Та не нужен им был иллюминатор.. Так, хоть бы прозорець маленький..

[minor]

Всем ДН! Сегодня все лингвисты здесь собрались?

[Olivi@]

Всем ДН! Сегодня все лингвисты здесь собрались?

А вы уже закончили праздновать день водки? ДН!

[Rogers]

Всем ДН! Сегодня все лингвисты здесь собрались?

Не все, одного отправили "Владимирский централ" наизусть учить)

[minor]

А вы уже закончили праздновать день водки? ДН!

Не праздную. "Только вино!"(с)

[Nezloi]

Всем ДН! Сегодня все лингвисты здесь собрались?

Привет, солидный мужчина (Это звучит именно так, по-русски!)

[minor]

Привет, солидный мужчина (Это звучит именно так, по-русски!)

Тьху на тебя!

[Rogers]

Ю.Тимошенко: Сегодня нет объективных причин для повышения цен на сахар, масло и другие продукты питания.
Премьер-министр Украины Юлия Тимошенко заявляет, что сегодня нет никаких оснований для повышения цен на сахар, подсолнечное масло и другие продукты питания. Об этом она заявила в Днепропетровске во время телемоста, сообщает пресс-служба Кабмина Украины.

А по чем у вас сейчас сахар и подсолнечное масло?

[Nezloi]

Тьху на тебя!

Ну вот.. Я же специально сказал - ты русский язык не понимаешь? Тебе только чешский подавай?

[Sklif]

А по чем у вас сейчас сахар и подсолнечное масло?

втрое дороже

[Rogers]

втрое дороже

Ты не умничай, цифры скажи

[Jiliana]

А по чем у вас сейчас сахар и подсолнечное масло?

да у нас каждую неделю цены растут ((((

[Nezloi]

А по чем у вас сейчас сахар и подсолнечное масло?

Лучше тебе этого и не знать.. И мне тоже..

[Sklif]

Ты не умничай, цифры скажи

9 гривен килограмм/литр,
округленно в мелком опте,
розница плюс десять-пятнадцать процентов

[minor]

А по чем у вас сейчас сахар и подсолнечное масло?

Сахар около 10 гривен. Масло не помню.

[Nezloi]

Сахар около 10 гривен. Масло не помню.

По ящику сказали 10.20.. Не знаю - верить, не верить?