Тема: 
Ага, а ребенок твой растет русскоязычным,и родной у него русский ...благодаря тебе между прочим....Сообщение от sergey007
Не хвилюйся, все буду добреА вже почалося, декілька чоловік перейшли на українську, хоч і не на завжди
| ||
Ага, а ребенок твой растет русскоязычным,и родной у него русский ...благодаря тебе между прочим....Не хвилюйся, все буду добре
полностью согласен.
Из неё сделали украинскую практически сразу. Как сейчас - я не в курсах. У меня их было 4 по жизни. Выпускная 69-я, перед ней 53-я. А что?
Don't trouble trouble,until trouble troubles you
Ні друже, так як вона українка, то рідна для неї буде українська мова, хоча й російська, не буде чужоюАга, а ребенок твой растет русскоязычным,и родной у него русский ...благодаря тебе между прочим....
Іноді, тому що місто Одеса, в яке я потрапив багато років назад, розмовляло, і розмовляє досі на російській. В інституті, я теж навчався на російській, жінка російськомовна,оточення також, тому цілком природньо, що я більше спілкуюсь на російській мові
Яка ж вона рідна - якщо "іноді"....
І як це може буть цікаво на рідній мові розмовляти? Хіба це не природно - як дихати, наприклад?
Це мені може буть цікаво українською мовою раз на рік поспілкуватися - щ
об перевірити, чи не забула я її цілково.
Та ну.. чтобы у Вас были только такие проблемы.Проблема, коли тут на форумі українці починають насміхатися над укр. мовою, цуратися її, говорити зухвало
При наличии второго государственнного я бы отдельных личностей, презрительно относящихся к русскому языку просто бы игнорировала..
Что от них зависит? Ниче...
Но государство, увы, не проигнорируешь..
И половину граждан, неуважительно относящихся к другой половине тоже не проигнорируешь..
Хотя той половине это без труда удается...
/* мерзко хихикает */
І все таки російськомовні гості в нас т-а-акі безкультурні
Ну, поймал, поймалІ все таки російськомовні гості в нас т-а-акі безкультурні
Ваши росийськомовни гости в большинстве своём украинский знают не настолько хорошо, чтоб на нём свободно спилкуватыся. Русский язык прекрасно знают почти все украинцы. Если вопрос стоит пообщаться, русский и украинец общий язык найдут. А если вопрос стоит гордо побить себя пяткой в широкую националистическую грудь - то тут уже другой компот..
В моём омуте черти крестятся..
Ну, поймал, поймал
Ваши росийськомовни гости в большинстве своём украинский знают не настолько хорошо, чтоб на нём свободно спилкуватыся. Русский язык прекрасно знают почти все украинцы. Если вопрос стоит пообщаться, русский и украинец общий язык найдут. А если вопрос стоит гордо побить себя пяткой в широкую националистическую грудь - то тут уже другой компот..
Я спеціально написав російськомовні гості, а не російські.
Последний раз редактировалось Liubertas; 24.01.2010 в 13:21.
Обычно, украинец перейдет на русскийНу, поймал, поймал
Ваши росийськомовни гости в большинстве своём украинский знают не настолько хорошо, чтоб на нём свободно спилкуватыся. Русский язык прекрасно знают почти все украинцы. Если вопрос стоит пообщаться, русский и украинец общий язык найдут. А если вопрос стоит гордо побить себя пяткой в широкую националистическую грудь - то тут уже другой компот..
Обычно, украинец перейдет на русский
Не обязательно... после третьей рюмки языковый барьер, как правило, исчезает...
Причем, что характерно, не только для русского с украинским..Не обязательно... после третьей рюмки языковый барьер, как правило, исчезает...
Касается любых языков..
/* мерзко хихикает */
Не обязательно... после третьей рюмки языковый барьер, как правило, исчезает...
Нет, ты меня неправильно понял. "Побить себя пяткой" - это крики: "не розмовляйтэ зи мною росийською", "я вас нэ розумию" и прочий неадекват.Я спеціально написав російськомовні гості, а не російські.
Да, чаще всего. Опять же, если цель - о чём-то договориться, то на каком бы языке не говорили, ни одну ни другую сторону это не напрягает. Цель - понять друг друга, а не потыкать мордой в закон о госязыке, не так ли?Обычно, украинец перейдет на русский
Последний раз редактировалось Randomplay; 24.01.2010 в 13:41.
В моём омуте черти крестятся..
Ну подібне є з обох сторін, на протилежному боці буде "мразь бендеровская, говори со мной по человечески". А відсоток неадекватних думаю приблизно скрізь одинаковий.
Cогласен.
Однако украинские неадекваты имеют поддержку государства.
В моём омуте черти крестятся..
что значит "родным будет украинский"? а сейчас какой? (смею предположить, что русский. иначе почему в семье ребенок общается именно на нем?)Ні друже, так як вона українка, то рідна для неї буде українська мова, хоча й російська, не буде чужою
И сейчас, и в будущем родной будет украинский) А разговаривать она может и на русском, в чем проблемма?
прямой вопрос можно - на каком языке твой ребенок разговаривает с отцом и матерью?
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
А вы можете расписать сам процесс, как из русскоязычного человека сделать, например, украиноязычного? Какова цель такого преобразования?
И почему нельзя снизойти до обычного простого человека и уважать его родной язык, и неважно какой он - русский или украинский?
Ваши права
Социальные закладки