Тема: 
Я не на атомной станции работаю но уверен в одном.Команды должны быть На всем понятном языке....что украинский является таковым в государстве Украина я не уверен.Сообщение от НаСекундуЗагляну
| ||
Я не на атомной станции работаю но уверен в одном.Команды должны быть На всем понятном языке....что украинский является таковым в государстве Украина я не уверен.
Отлично!
Теперь скажите, как должны общаться в особо важных сферах?
Каждый на своем (из двух) языков или на одном?
типа так?:
"зростає тиск на 15 заслінці - загроза вибуху"
ответ:
"шо-шо?"
или как?
Скажите на каком.
Позвольте. Вы с кем приводите пример диалога?
У нас уже марсиане на АЭС работают?
/* мерзко хихикает */
На русском..пардон что обидел вашу чувствительную национальную душу но именно так происходит на морском флоте да и подозреваю что авиации...ведь надеюсь вы не хотите чтобы самолеты падали как бутерброды....
Это вы в недоумении как можно не понять... и я...
а иначе в этой теме все лгут поголовно, рассказывая что не понимают телевидение, рекламу и аннотации к лекарствам.
Нужно выбирать - или марсиане, или ложь
Имеено на русском сейчас и общаются диспетчера.. я был на диспетчерском пульте Днепроэнерго, слушал разговор по селекторуНа русском
Сорри, не дописал что хотел..
Теперь возникает вопрос - а почему на русском?
Потому что безопасность гораздо выше амбиций.
Но все-таки, почему на русском? - да потому что украинский знают плохо - раз, нет специальных терминов - два.. и так далее.
А в Польше есть.. в Румынии - есть.. украинский язык что, хуже любого?
Вопрос к знатокам - стоит развивать украинский язык или плюнуть и оставить все как есть?
Русским вполне обходились, и в общем-то никто не умрет, если так и дальше будет
Последний раз редактировалось НаСекундуЗагляну; 17.01.2010 в 10:09.
Надо выбирать не это.Это вы в недоумении как можно не понять... и я...
а иначе в этой теме все лгут поголовно, рассказывая что не понимают телевидение, рекламу и аннотации к лекарствам.
Нужно выбирать - или марсиане, или ложь
Надо выбирать тех людей, кто знает оба языка, если они уж так необходимы на этой работе.
Статус государственного для обоих, наиболее распространенных языков в Украине - дает именно эту возможность..
А один государственный - дает возможность не учить любой другой язык.
Я понятно изъясняюсь?
/* мерзко хихикает */
неее,ну даже возражать нужно объективно ) кто здесь рассказывал.что поголовно не понимают ? чуствуют дискомфорт и не понимают это две большие разницы ) это что еще один из аргументов типа,раз требуют равных прав для русского,значит не понимают ,не знают,ненавидят украинский ? )Это вы в недоумении как можно не понять... и я...
а иначе в этой теме все лгут поголовно, рассказывая что не понимают телевидение, рекламу и аннотации к лекарствам.
Нужно выбирать - или марсиане, или ложь
Вы выспались ?
Каждый патриот хочет эмигрировать и любить родину на безопасном расстоянии
видно сфера вашей деятельности подразумевает вальяжное ведение дел...есть время подумать,осмыслить,догадаться в конце концов...извините,но к критическим операциям я бы такой метод не применял...Это вы в недоумении как можно не понять... и я...
а иначе в этой теме все лгут поголовно, рассказывая что не понимают телевидение, рекламу и аннотации к лекарствам.
Нужно выбирать - или марсиане, или ложь
давайте им запретим ) пока не выучат украинский ,пусть молчатИмеено на русском сейчас и общаются диспетчера.. я был на диспетчерском пульте Днепроэнерго, слушал разговор по селектору
а то разбаловались в этих русскоязычных регионах
Каждый патриот хочет эмигрировать и любить родину на безопасном расстоянии
Ну так давайте реальность приведем в соответствие с законом ! Почему страна вынуждена нарушать собственную конституцию за ради какого-то карпатского цирка ?Имеено на русском сейчас и общаются диспетчера.. я был на диспетчерском пульте Днепроэнерго, слушал разговор по селектору
Извините не заметил,вопрос не в плохости а в рациональности...вот станет украинский таковым тогда и поговорим,ну а когда это произойдет это его личное дело.А в Польше есть.. в Румынии - есть.. украинский язык что, хуже любого?
Последний раз редактировалось ALKA; 17.01.2010 в 10:18.
В смысле, закон привести к реальности.
Хм. Удавятся.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Пожалуйста - Ант.неее,ну даже возражать нужно объективно ) кто здесь рассказывал.что поголовно не понимают ? чуствуют дискомфорт и не понимают это две большие разницы ) это что еще один из аргументов типа,раз требуют равных прав для русского,значит не понимают ,не знают,ненавидят украинский ? )
Вы выспались ?
Он постоянно рассказывает как погибают старики от того, что не знают аннотации к лекарствам. Атомная станция - те же специальные термины.
Поэтому ответ более чем объективен - или марсиане, или Ант лжет.
Вы, я вижу вообще не понимаете о чем я говорю.
Может рассольчику, для придания мысли нужного направления?
Оборудование на русском, толстенные инструкции, техника безопасности.
Это все так просто не перестроишь.
Извините, Вы сравниваете... э... в общем-то несравнимые вещи..
Сколько работников на АЭС?
Сколько из них получило специальное образование?
Сколько людей принимающих лекарства?
Да-да.. я в курсе, что читать аннотацции должны врачи..Так пусть их пишут, к примеру, на латыни.. Тогда неспециалисты точно не смогут прочесть.. врачи, впрочем, тоже..
/* мерзко хихикает */
Ну у них тогда и денег было побольше, на издание печатной промышленности на 2х языках, и мозгов, и вообще...раньше было лучше. От производства, до внешней и внутренней политики.А как было раньше в особо важных сферах, до "независимости" как было? Было два языка
https://forumodua.com/showpost.php?p=5095118&postcount=12166
То есть опять неравенство?
А как же насчет равных стартовых возможностей?
А разве это можно истолковать по другому ?:Вы, я вижу вообще не понимаете о чем я говорю.
Может рассольчику, для придания мысли нужного направления?
Марья Иванна! У меня Вовка машинку забрал...А в Польше есть.. в Румынии - есть.. украинский язык что, хуже любого?
Ваши права
Социальные закладки