Языковая проблема в Украине - II

[sasha2605]

«Наш язык принадлежит к тридцати наиболее распространенным языкам мира. Наша письменность имеет тысячелетнюю традицию – от летописи Нестора и «Слова о полку Игореве» до Григория Сковороды, от Ивана Котляревского, Тараса Шевченко и Ивана Франко до нашего времени», – заявил украинский президент.

«Украинский язык – не просто способ общения. Это – наша историческая память, неисчерпаемая и культурная сокровищница. Это – живая связь между тысячелетним прошлым, современностью и будущим великого народа», – пишет Ющенко.

О как.

А можно поинтересоваться, что именно в приведенной цитате вас смущает или с чем вы несогласны?

[Gottik]

а что должно помочь, если не фестивали, песни, книги, фильмы?

Перепрофилирование русских школ в украинские и запрет на дублирование на русский фильмов в кинотеатре. Это же так просто! И естественно...

[bobbob]

«Наш язык принадлежит к тридцати наиболее распространенным языкам мира. Наша письменность имеет тысячелетнюю традицию – от летописи Нестора и «Слова о полку Игореве» до Григория Сковороды, от Ивана Котляревского, Тараса Шевченко и Ивана Франко до нашего времени», – заявил украинский президент.

«Украинский язык – не просто способ общения. Это – наша историческая память, неисчерпаемая и культурная сокровищница. Это – живая связь между тысячелетним прошлым, современностью и будущим великого народа», – пишет Ющенко.

О как.

Здорово! Говорить он умеет,ни дать ни взять... Молодца.Вот если бы еще делать что нибудь научился,цены б ему не было.

[ALKA]

Нет не изучали.А Вы не в курсе,что тогда Россия не была "заграницей"?
А то,что ваши кузены шпарят по украински,только когда много выпьют,лишний раз подтверждает мою правоту.

Дык они шпарят когда рассказывают про то как гнобылы украийиньцив...а в жизни добрые и милые русскоговорящие люди....
Нет сейчас,русский заграничным сделали...пол страны говорит на иностранном...

еще раз,не смешите.Сейчас в школах заставяляют ходить в Русский драматический ?

[Gottik]

А можно поинтересоваться, что именно в приведенной цитате вас смущает или с чем вы несогласны?

Говорить, что летопись Нестора и "Слово о полку Игоревом" написаны на украинском - безграмотная чушь. Вас это не смущает как филолога? Или политика прежде всего?

[saper85]

Нет не изучали.А Вы не в курсе,что тогда Россия не была "заграницей"?
А то,что ваши кузены шпарят по украински,только когда много выпьют,лишний раз подтверждает мою правоту.

Число граждан, разговаривающих дома на русском языке, не уменьшилось на Украине за последние 9 лет. Об этом свидетельствуют результаты ежегодного исследования компании TNS Ukraine, опубликованные в украинском журнале "фокус"
Так, если в 2000 году среди опрошенных дома на украинском языке разговаривали 28.1%, то в 2009 году таковых осталось 27.6%. При этом число тех, кто говорит в семье на русском, выросло за 9 лет с 71.1% до 72.5%.

Но при этом:

«И хочу вам сказать, что пока наша команда у власти, пока настоящие патриоты-украинцы у власти, а я думаю, что это уже будет неизменным, никогда на Украине мы не дадим даже поставить вопрос о каком-либо другом государственном языке. Только украинский — раз и навсегда, при любых обстоятельствах», — отметила Тимошенко.

[minor]

А можно поинтересоваться, что именно в приведенной цитате вас смущает или с чем вы несогласны?

А каким боком Григорий Сковорода к украинскому языку относится?

[Че Бурашка]

смотрели недавно с женой какую-то утреннюю субботнюю музыкальную передачу, где в перерывах между клипами дурачились Женя и Лена из 95-го квартала.
при чем Женя говорил на украинском, а Лена на русском. Эдакий проблеск толерантности.
смотрится более чем странно. мне трудно представить людей, проживших вместе не один год и разговаривающих дома на разных языках.

[bobbob]

Дык они шпарят когда рассказывают про то как гнобылы украийиньцив...а в жизни добрые и милые русскоговорящие люди....
Нет сейчас,русский заграничным сделали...пол страны говорит на иностранном...

еще раз,не смешите.Сейчас в школах заставяляют ходить в Русский драматический ?

Вы наверное удивитесь...таки да,заставляют.Сам выделял деньги сыну "на сходить".Притом в обязательном порядке.

[sasha2605]

Говорить, что повести Нестора и "Слово о полку Игоревом" написаны на украинском - безграмотная чушь. Вас это не смущает как филолога? Или политика прежде всего?

вы читать умеете? или вы умудряетесь вычитывать в ненаписанном только то, что нужно вам?

где говорилось о "написании на украинском"?
говорилось от истории языка - от ... и до сегодня.
или вы считаете, что язык "Слова..." ни малейшего отношения к корням современного украинского не имеет, что он сразу в русский?

p.s. нет я не политик ни "прежде всего", ни вообще. филолог, да.

[bobbob]

Число граждан, разговаривающих дома на русском языке, не уменьшилось на Украине за последние 9 лет. Об этом свидетельствуют результаты ежегодного исследования компании TNS Ukraine, опубликованные в украинском журнале "фокус"
Так, если в 2000 году среди опрошенных дома на украинском языке разговаривали 28.1%, то в 2009 году таковых осталось 27.6%. При этом число тех, кто говорит в семье на русском, выросло за 9 лет с 71.1% до 72.5%.

Но при этом:

«И хочу вам сказать, что пока наша команда у власти, пока настоящие патриоты-украинцы у власти, а я думаю, что это уже будет неизменным, никогда на Украине мы не дадим даже поставить вопрос о каком-либо другом государственном языке. Только украинский — раз и навсегда, при любых обстоятельствах», — отметила Тимошенко.

Вот и я о том же. Слишком мало внимания, государство уделяет развитию украинского. Вот и результат...

[bmyes]

Пять лет назад в Одессе Ющ распрягал, что обязательно сделает русский вторым госом. И даже проектом указа размахивал перед камерой.

Добавлю: это был больше чем проект указа. Он подготовил 10 указов, которые обещал подписать в первый день после иннагурации.
На одном из шустиков вопрос о сутьбе указов был задан Яворивському.
И этот (..не буду говорить..) рассказал, что по поводу указа о языке они ходили к президенту и президент ".. нашел в себе силы изменить свое мнение.."..

[ALKA]

Вы наверное удивитесь...таки да,заставляют.Сам выделял деньги сыну "на сходить".Притом в обязательном порядке.

Ну да, и если не пойдет "хорошего аттестата не увидишь !"...или просто поход в театр ? ...Боббоб,на форуме человек 10 могут подтвердить что это была система втюхивания украинского в головы учеников.

[Natika]

Вот и я о том же. Слишком мало государство уделяет развитию украинского. Вот и результат...

Зато много уделяет запрещению русского.

[Relayer]

«Украинский язык – не просто способ общения. Это – наша историческая память, неисчерпаемая и культурная сокровищница. Это – живая связь между тысячелетним прошлым, современностью и будущим великого народа», – пишет Ющенко.

А можно поинтересоваться, что именно в приведенной цитате вас смущает или с чем вы несогласны?

на поверку (и здесь это уже неоднократно обсуждали) историческая память оказывается сильно короткой. и ни о каких тысячелетиях речи не идет. ибо их нет. как нет и укромовных мамонтов.
поэтому я пару страниц назад и писал что язык не есть культура. язык есть средство. в том числе и для запечатления культурных литпамятников. т.е. типа красок для художника. или глины для скульптора.

[Gottik]

p.s. нет я не политик ни "прежде всего", ни вообще. филолог, да.

Да-да... И ещё эксперт.
Я помню...
Политика может быть ближе не только политику. Что вы с успехом и демонстрируете.

[sasha2605]

язык не есть культура... ... типа красок для художника. или глины для скульптора.

то есть тут кучка "прищемленных" ни фига не за идею, а за гуашь и цемент сражаются?

[Gottik]

то есть тут кучка "прищемленных" ни фига не за идею, а за гуашь и цемент сражаются?

Ага, не "за украинский", а "чтобы не было русского".

[bobbob]

Зато много уделяет запрещению русского.

Да ну вас! Опять эту шарманку про "запрещение русского",надоело уже.
ОРТ уже все уши прожужжал бедным россиянам с этой туфтой.И Вы туда же.Тока почему-то никогда не показывал прилавки наших книжных киосков и ларьков.Наверное,шоб впечатление не испортить у разгневанных соотечественников.

[Relayer]

где говорилось о "написании на украинском"?
говорилось от истории языка - от ... и до сегодня.
или вы считаете, что язык "Слова..." ни малейшего отношения к корням современного украинского не имеет, что он сразу в русский?

у перзидента нашего нарушение причинно-следственных связей. в математике есть понятия необходимости и достаточности. и если их нарушать то смело можно писать например вот так:

«Украинцы ходят на двух ногах и имеют пять пальцев, что подтверждает тысячелетнюю историю нашей нации - от первобытного человека до современного пасечника», – заявил украинский президент.