Рестораны Одессы

[AleS good]

Ви знаєте від чого походить Хохол ?
Згідно з однією з версій слово походить від монгольського "хал-гол" ("хох-улу(олу)")- "синьо-жовтий", за кольором символіки Галицько-Волинського князівства.
Слово "хохол" в перекладі з тюрського означає "блакитноокий". У перекладі із
кримськотатарської "хо"("син") та "хол"("сонце"). Тобто "хохол" могло
означати "син сонця"

Тож нема чому хвилюватися ^_^

А Жыд это вообще фамилия. Но это будет не лучшее название для ресторана кошерной кухни

[alisa252]

смотрел очередную программу по тв, я уж и забыл про какой ресторан,и говорит,я так понял повар, типа я думаю все должны знать сыр(сорт, тоже не запомнил) ёлки палки, когда уже понты пройддут? купи голландского в таврии , шостка и будет щастье
...

Ну не скажите а то будет как в Новой Швейцарии, когда заказываешь помидоры с моцареллой приносят помидоры с тремя маленькими кусочками моцареллы, которые должны маскировать весь остальной шосткинский сыр
Неужели непонятно ресторану, что, если люди заказывают помидоры с моцареллой за 75 грн. (или около), то ради моцареллы, а не помидор или пошехонского сыра

[axlrose]

Ну не скажите а то будет как в Новой Швейцарии, когда заказываешь помидоры с моцареллой приносят помидоры с тремя маленькими кусочками моцареллы, которые должны маскировать весь остальной шосткинский сыр
Неужели непонятно ресторану, что, если люди заказывают помидоры с моцареллой за 75 грн. (или около), то ради моцареллы, а не помидор или пошехонского сыра

я тя умоляю...не надо быть во всех такой уверенной. думай как ресторан, бывают заказывают потому что красиво звучит!
тут тираамису хвалят постоянно,а я тихонько пошёл попробовал,ну непонятный вкус..мяса нет, пива с водкой тоже...
А Торт птичье молоко...ты когда то у птицы вымя видела?

ну не обязательно вымя...а вообще откуда может молоко

[Eva-Lotta]

Мимоход будет уже на этой неделе.
Забор - который нас закрывал - уже убрали.
А, летом на площадке там классно!
Не место красит ресторан, а ресторан - место!
Мы в еду душу вкладываем, а не специи!

Рад буду, со всеми Вами познакомиться!

Не зайду. Из-за названия. И не одна я - тут высказывались чуть выше, если читали. Так что, поддерживаю нижеследующего оратора: нации унижать нельзя, даже "шутливыми" названиями ресторанов:

А Жыд это вообще фамилия. Но это будет не лучшее название для ресторана кошерной кухни

[AleS good]

Не зайду. Из-за названия. И не одна я - тут высказывались чуть выше, если читали. Так что, поддерживаю нижеследующего оратора: нации унижать нельзя, даже "шутливыми" названиями ресторанов:

Я тоже в жизни не зайду в ресторан с таким названием.

[prada]

А я зайду, ибо смотрю на это проще, ресторан в конце концов - это не гос. учреждение особого значения.

[Businka!]

Ви знаєте від чого походить Хохол ?
Згідно з однією з версій слово походить від монгольського "хал-гол" ("хох-улу(олу)")- "синьо-жовтий", за кольором символіки Галицько-Волинського князівства.
Слово "хохол" в перекладі з тюрського означає "блакитноокий". У перекладі із
кримськотатарської "хо"("син") та "хол"("сонце"). Тобто "хохол" могло
означати "син сонця"

Тож нема чому хвилюватися ^_^

Вы знаете, нужно брать во внимание не только происхождение слова, но и поправку на сегодняшнее восприятие
Вот свастика у многих народов издревле, например, была символом солнца, света, изобилия и движения жизни. Так что теперь, давайте украсим свастикой ресторан и будем искренне не понимать невежество окружающих людей?

Мы в еду душу вкладываем, а не специи!

Чесгря, вот это совсем не поняла
а что у вас теперь еда без специй вообще? и какая на вкус ваша душа?

(при всё уважении, ничего личного)

[AleS good]

А я зайду, ибо смотрю на это проще, ресторан в конце концов - это не гос. учреждение особого значения.

Ну тогда почему в центре NY нет кафе "Пиндос", в Париже "Лягушатник", а в Бутово не открылось открыть заведение "москаль"?

PS: а куда смотрели гос.органы, которые давали разрешение на такую вывеску и название? скорее всего в конверт с деньгами...

А они уже официально открылись? А то в Киеве я думаю будут рады такому ПР ;-))))

[axlrose]

а мне ещё сказали,что в хохле пиво- бутылочный козёл...всё как на подбор! для желающих помахаться глечики и вилы...ггг

[AleS good]

а мне ещё сказали,что в хохле пиво- бутылочный козёл...всё как на подбор! для желающих помахаться глечики и вилы...ггг

за бутылочное пиво в ресторане точно нужно кого-то помахать;-))

[axlrose]

за бутылочное пиво в ресторане точно нужно кого-то помахать;-))

а кстати не раз я тут уже поднимал тему...с пивом в ресторанах задница...ну не знаю..может таки это не напиток для ресто...но при таком разнообразии, не иметь хотя бы 3-4 сорта разливного(я не про хохол,а вообще...а и шангрилла( да и всё фанкони), и морган ....та много...видать облом возиться.

[prada]

Ну тогда почему в центре NY нет кафе "Пиндос", в Париже "Лягушатник", а в Бутово не открылось открыть заведение "москаль"?

PS: а куда смотрели гос.органы, которые давали разрешение на такую вывеску и название? скорее всего в конверт с деньгами...

А они уже официально открылись? А то в Киеве я думаю будут рады такому ПР ;-))))

Думаю,что в Штатах просто нет такого слова и оно не несет в себе смысловой нагрузки, Москаль -это украинское слово,нет? Ну, даже если не так,то почему там нет я не задумывалась и не буду,мой нежный слух не оскорбляет слово хохол .

[Eva-Lotta]

Думаю,что в Штатах просто нет такого слова и оно не несет в себе смысловой нагрузки

Зато там есть слово "nigger"...

[prada]

Зато там есть слово "nigger"...

Да,которое на мой взгляд совершенно зря под запретом,всего лишь обозначение нации,которая итак уже вылезла на голову тому немногому белому населению, но тема не об этом.

[AleS good]

Ну, даже если не так,то почему там нет я не задумывалась и не буду,мой нежный слух не оскорбляет слово хохол .

Может быть Вы просто не украинка по национальности. А я дождусь их официального открытия и попишу пару жалоб. Мне бумаги не жалко, а они пусть объяснят что это слово означает...

Так что ждем в Одессе открытие рестрана "Х..й" с иранской кухней ( Х..й это город в Иране) и "Жид", посвященный творчеству Андрея Жыда с иудейской кухней?

[AleS good]

Зато там есть слово "nigger"...

Отличное название для ресторана в Бруклине.

[prada]

С Жид вариант не нравится,а в 1-й я б пошла ))) Я украинка,но я к национальностям и их названиям очень спокойно отношусь,особенно в контексте ресторана.

[НеземнаЯ]

Может быть Вы просто не украинка по национальности. А я дождусь их официального открытия и попишу пару жалоб. Мне бумаги не жалко, а они пусть объяснят что это слово означает...

?

Лучше напишите пару жалоб что б дороги починили, или мусор регулярно вывозили

[AleS good]

Лучше напишите пару жалоб что б дороги починили, или мусор регулярно вывозили

мужа попросите.

[alisa252]

Ви знаєте від чого походить Хохол ?
Згідно з однією з версій слово походить від монгольського "хал-гол" ("хох-улу(олу)")- "синьо-жовтий", за кольором символіки Галицько-Волинського князівства.
Слово "хохол" в перекладі з тюрського означає "блакитноокий". У перекладі із
кримськотатарської "хо"("син") та "хол"("сонце"). Тобто "хохол" могло
означати "син сонця"
Тож нема чому хвилюватися ^_^

А я і не хвилююся. Але і не змовчу. Як тут вірно зазначили, наприклад, жид, це переклад на польську і літературне польське слово та діалектичне українське, і воно є калькою з латини. Але буде неетично його використовувати в назві закладу, бо вже так сталося, що є в ньому нешанобливий підтекст. І ніколи б самі євреї НЕ назвали б свій ресторан так. На відміну від вас.
Крім всього іншого, вам бракує гарного смаку.
А гарний смак у ресторатора у всіх сенсах - "'это наше всё". Це головне при обговорюванні теми про ресторани.
І в гості ми до вас не підемо.