Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 1137 из 3883 ПерваяПервая ... 137 637 1037 1087 1127 1135 1136 1137 1138 1139 1147 1187 1237 1637 2137 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 22,721 по 22,740 из 77651
  1. Вверх #22721
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Бозон Посмотреть сообщение
    Из того же источника:


    Приколист? Коньюнктурщик? Похоже, что и это тоже...
    а в чем его коньюктура?
    ты смысл этого слова хорошо понимаешь?


  2. Вверх #22722
    Добрая девочка
    Аватар для Saylin
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    5,405
    Репутация
    15988
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    однако я не понимай что ты есть сказать.

    почему? что с Ладыжиным не так?
    "Девушка,попейте водички....вы опоздали на минут 30 с заходом на тему.." (с) Alka
    Сегодня на работу не пойду, буду есть конфетки)

  3. Вверх #22723
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Saylin Посмотреть сообщение
    "Девушка,попейте водички....вы опоздали на минут 30 с заходом на тему.." (с) Alka
    виноват.
    я вчера вечером был в увольнении.

  4. Вверх #22724
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,444
    Репутация
    72762
    Цитата Сообщение от Saylin Посмотреть сообщение
    То есть раньше никому не мешало название Миколаїв и Одеса? И было написание такое совершенно правильно? Только благодаря "украинизации" это стало неправомерным и раздражающим фактом?
    А как может мешать равноправие?
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  5. Вверх #22725
    Ви мине устали
    Аватар для Бозон
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    48,165
    Репутация
    35989
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    а в чем его коньюктура?
    ты смысл этого слова хорошо понимаешь?
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Конъюнктура - это чтобы избежать разногласий.
    Его конъюнктура, как человека пишущего- в тонком понимании потреб клиента и их неукоснительном удовлетворении.
    Дерьмо- свое, объект и бабки- от заказчика.

  6. Вверх #22726
    Ви мине устали
    Аватар для Бозон
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    48,165
    Репутация
    35989
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    виноват.
    я вчера вечером был в увольнении.
    Не здесь случайно? http://od-news.com/index.php?option=com_content&task=view&id=6282

  7. Вверх #22727
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Бозон Посмотреть сообщение
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Конъюнктура - это чтобы избежать разногласий.
    Его конъюнктура, как человека пишущего- в тонком понимании потреб клиента и их неукоснительном удовлетворении.
    Дерьмо- свое, объект и бабки- от заказчика.
    а кто у него клиент и заказчик?
    тогда и Пушкин, и Гоголь, и Шевченко конъюктурщики - ведь они знали свою аудиторию и писали для нее.
    и я конъюктурщик - выполняю работу так, чтобы полностью угодить требованиям заказчика, а не так, как "я вижу".

  8. Вверх #22728
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Бозон Посмотреть сообщение
    Не здесь случайно? http://od-news.com/index.php?option=com_content&task=view&id=6282
    это ты типа шутку пошутил?

  9. Вверх #22729
    Ви мине устали
    Аватар для Бозон
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    48,165
    Репутация
    35989
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    это ты типа шутку пошутил?
    Достаточно много людей с форума были там уже с 22 часов. Если для тебя это повод для шуток- извини.

  10. Вверх #22730
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от Бозон Посмотреть сообщение
    Достаточно много людей с форума были там уже с 22 часов. Если для тебя это повод для шуток- извини.
    и что эти люди там делали?
    и я здесь при чем?
    мне надо было набрать дома ведро воды, поймать такси и побежать тушить пожар?

  11. Вверх #22731
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odessa - Al-Kut
    Возраст
    43
    Сообщений
    4,294
    Репутация
    1610
    Цитата Сообщение от Olivi@ Посмотреть сообщение
    У меня проблема: Не могу представить Ивана-Царевича, говорящим на украинском языке.
    А как Симпсонов переделали, для экспорта в Арабские страны? Не слышали?
    В Объединенных Арабских Эмиратах в начале этого месяца, в разгар Рамадана, когда традиционно много людей собирается перед экранами телевизоров, состоялся дебют "Симпсонов" в арабском стиле ("Al Shamshoon"). Транслирует сериал арабский спутниковый канал MBC.

    В арабской версии сценарии "Симпсонов" адаптированы таким образом, чтобы сделать сериал более доступным и приемлемым для арабской аудитории. Поэтому в стиль жизни знаменитого семейства в арабской версии были внесены значительные изменения. Так, Гомер Симпсон ("Омар Шамшун") больше не пьет пиво и не ест бекон, поскольку и то и другое противоречит исламским законам. Он также больше не ходит по забегаловкам с "бомжами и отбросами общества".

    Вместо пива Гомер Симпсон пьет газировку, а хот-доги в сериале превратились в египетские говяжьи сосиски на гриле. Он также жадно поглощает традиционные арабские печенья, пишет The Wall Street Journal.

    Семья Гомера по-прежнему живет в Спрингфилде, "Омар" такой же лентяй и все так же работает на местной атомной электростанции. Барт (которого теперь зовут "Бадр") постоянно дерзит родителям и учителям и вечно попадает в переделки. Озвучивают героев звезды египетского кино и телевидения, в том числе Мохаммед Хенейди, которого называют ближневосточным Робертом де Ниро.
    В то же время гарантий, что мультфильм станет хитом, нет. Многие арабские форумы фанатов мультсериала пестрят сообщениями о том, насколько несмешными стали "Симпсоны". Некоторые арабы - давние поклонники "Симпсонов" возмущены арабизированной версией их любимого мультфильма.
    Представляете, что-бы арабы переделали Ивана Царевича? Василиса Прекрасная носила бы хиджаб...... ))))))))))
    http://obzor.westsib.ru/news/30586

  12. Вверх #22732
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6474
    Возвращаясь ко всеми любимой теме о написании Одессы без второго С.
    Смотрим сюда http://maps.vlasenko.net/ukraine/ua-map-1.25m.jpg
    и что же получается, что Винница, Запорожье-удостоились двойными согласными, а из Одессы, как из пророссийского города, прям намерено её выковыряли.
    И почитайте вообще сами названия, всего, это смех до слез
    Больше всего конечно заставило задуматься еще и следующее. Вот был Тернополь, а стал Тернопиль (видимо туда термо-пыль попала какая то), и был Симферополь, но не стал Симферопиль...почему?!!

  13. Вверх #22733
    Новичок
    Пол
    Мужской
    Возраст
    44
    Сообщений
    4
    Репутация
    10
    Языковая проблема,конечно есть в институтах,техникумах,школах и даже в садиках приучают к украинскому языку,сделайте свободу выбора,кто хочет пусть его учат.

  14. Вверх #22734
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Больше всего конечно заставило задуматься еще и следующее. Вот был Тернополь, а стал Тернопиль (видимо туда термо-пыль попала какая то), и был Симферополь, но не стал Симферопиль...почему?!!
    Хорошо, что ещё Ужгород и Городок не переименовали...

  15. Вверх #22735
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,444
    Репутация
    72762
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Больше всего конечно заставило задуматься еще и следующее. Вот был Тернополь, а стал Тернопиль ...почему?!!
    В первом названии ни одной украинской буквы не было (и это в самом титульном городе Украины). Оне "на это пойтить не могли"(с)
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  16. Вверх #22736
    Не покидает форум Аватар для Drakonus
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    10,079
    Репутация
    4459
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Хорошо, что ещё Ужгород и Городок не переименовали...
    А чего уж. Будет "Ужмісто", чи "Зміймісто", другий можна "Містечко".

  17. Вверх #22737
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odessa - Al-Kut
    Возраст
    43
    Сообщений
    4,294
    Репутация
    1610
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Возвращаясь ко всеми любимой теме о написании Одессы без второго С.
    Смотрим сюда http://maps.vlasenko.net/ukraine/ua-map-1.25m.jpg
    и что же получается, что Винница, Запорожье-удостоились двойными согласными, а из Одессы, как из пророссийского города, прям намерено её выковыряли.
    И почитайте вообще сами названия, всего, это смех до слез
    Больше всего конечно заставило задуматься еще и следующее. Вот был Тернополь, а стал Тернопиль (видимо туда термо-пыль попала какая то), и был Симферополь, но не стал Симферопиль...почему?!!
    Насколько я помну, из школьного курса украинского языка, то города типа "Симферополь", не переделываются, так как в них заложено древнее название (античное). А такие как, Крыжополь, меняются на Крижопіль, потому, что были названы в наше время. Если не прав - исправьте.

  18. Вверх #22738
    Не покидает форум Аватар для Drakonus
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    10,079
    Репутация
    4459
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    ... Вот был Тернополь, а стал Тернопиль (видимо туда термо-пыль попала какая то), и был Симферополь, но не стал Симферопиль...почему?!!
    Ну не могли же они написать " Тернополе, чи Тернолан, Борисполе, чи Борисолан ..." Вот и изменили приставку, означающую поле на свой лад. Сейчас "время больших перемен".

  19. Вверх #22739
    Политический аналитик
    Аватар для Sklif
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    29,643
    Репутация
    16961
    Цитата Сообщение от Drakonus Посмотреть сообщение
    А чего уж. Будет "Ужмісто", чи "Зміймісто", другий можна "Містечко".
    Не думаю,
    http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%...81%D1%82%D1%8C)

    http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%89%D0%B5

    Безобразие какое. а?

    Ну не могли же они написать " Тернополе, чи Тернолан, Борисполе, чи Борисолан ..." Вот и изменили приставку, означающую поле на свой лад.
    Тоже чехарда полная

    http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C
    http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C
    Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]

  20. Вверх #22740
    Не покидает форум Аватар для Drakonus
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    10,079
    Репутация
    4459
    Действительно, чехарда. Про Городок ничего не написано, только про Городище. Ну ничего, поморщат лоб и это обоснуют. Долго ли, умеючи? Вику не признаю, правда, только на крайняк. Но это уже дело вкуса, иногда пользуюсь.


Закрытая тема
Страница 1137 из 3883 ПерваяПервая ... 137 637 1037 1087 1127 1135 1136 1137 1138 1139 1147 1187 1237 1637 2137 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения