|
Куча проблем будет до тех пор, пока страна не объединиться в том, что касается требований к руководству государства...в соблюдении прав человека
Нарушения?
Хартия предусматривает наличие регионального языка меньшинств, который будет являться на территории компактного проживания таковых, выполняющим функции государственного, т.е. все предметы на русском, фильмы на русском, реклама на русском, документы на русском, книги на русском...это понятно или по прежнему не понятно?Обучение - сверху спускаются указы и все школы в обязательном порядке переходят на обучение на украинском, перед этим не проводится никаких специализированных мероприятий для того, чтобы педсостав был обучен преподаванию на украинском, дети не готовы воспринимать научную информацию на неродном , непонятном и незнакомом языке. Реклама на украинском на нашей территории не работает так же эффективно как на русском, если вы работаете в этом сегменте рынка , то вынуждены использовать государственный язык, в то время как по Хартии имеете вполне право пользоваться региональным языком. Все документы во всех инстанциях надо заполнять также на украинском. Переводятся фамилии и имена, они искажаются и не являются истинными, что вредно для генеологического древа человека...и установления в дальнейшем наследственных связей. К примеру при получении загранпаспорта ваша фамилия переводится не с натурального её состояния а с уже единожды "переведённого", причём это обязаловка, т.е. русское имя и фамилия вам запрещены..не понятно по какому праву..
я уже устала а это далеко не один процент от всех претензий...
Кстати если я не услышу ни одной реакции на предоставляемые ответы, то вынуждена буду вас счесть троллем...ибо помимо "одной заученной фразы" вы более ничего не обсуждаете и не провозглашаете....извините...но это так...
У
Это я вам так же указываю, как вы указываете детям, на каком языке им в школах учиться. "Что плохого" и я вам "что плохого"... Абсолютная симметрия в указании-пожелании, но вы отчего-то предпочли оскорбиться и встать в позу. И, в принципе, совершенно правильно сделали. Всего лишь примерьте на себя чужую шкуру, хотя бы попробуйте, гражданин не видящий проблему.
А я бы сказала,что реклама на телевидении,например,лучше звучит на украинском языке,чем те же ролики на российских каналах.Это мое субъективное мнение.А работает реклама или не работает-это уже от другого зависит.Если рекламируется качественный товар или качественная услуга,нет разницы для потребителя на каком языке это преподносится.
А вы уверены, что именно вы имеете право цитировать данный раздел?)
Вы сами нарушаете правило за правилом..))
А ещё можно просто парочка вопросов?
Швейцарцам сильно мешает наличие 4-х языков государственных?)) Они от этого стали менее патриотичными или страна исчезла из-за того факта, что нет одного гос. языка?
) Вот кто вам сказал, что один государственный язык это цивилизованно и очевидно?, тогда вообще откуда по вашему взялась Хартия и зачем она нужна если очевидным фактом является наличие одного государственного языка и какова национальность тех народов и их идентичность если нет их языка ...т.е. Швейцарского языка нет...есть французский , немецкий, итальянский и ретророманский...получается Швейцарцев нет ?
))) Т.е. вы понимаете, что с исчезновением украинского или с его позицией как второго языка, украинцы как нация не исчезают ? правда ?
)
У
Осспади!
Где ж вы это в тексте Хартии-то вычитали, а?
На мой взгляд, "проблемщики" сами систематически нарушают п.Е ч.1. ст. 7 Хартии в части "...а также установление культурных отношений с другими группами в государстве, использующими другие языки".![]()
Кстати, пользуясь случаем, могу доказать, что проблемы туберкулеза не существует. Ни я, ни члены моей семьи никогда не общаются с контингентом, могущим переносить тубик, никто из нас никогда не пользуются общественным транспортом, все обладают завидным здоровьем. Следовательно, тубик моей семье не грозит. А раз так, он не грозит никому, что и требовалось доказать. Рассуждая аналогично, читатель без труда обобщит данное рассуждение на случай СПИДа. Шутка, конечно... Но это так же справедливо, как утверждение - я не хожу в кино, смотрю дома кабельное на русском, или домашний кинотеатр, у меня нет проблем. Следовательно, проблемы нет вообще.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Расскажите мне пожалуйста про образы и их восприятие, я в данном вопросе менее всего ориентируюсь на себя, я практически ни в одной категории товара не фокус группа...но вполне конкретные изыскания на данную тему говорят о том, что лучше вообще без слов чем с украинской озвучкой...Первый вопрос клиента: Скажите а правда, ну что совсем-совсем никак нельзя на русском??? Клянусь...это первый вопрос! ...Второй вопрос...ладно...тогда выберите те слова которые похожи на русские ...
Ну сами подумайте...VIP платечки) СУКНИ
)) хыхыы...и так с очень большим количеством слов...полное отторжение...полное несоответствие...еле накопаешь тот набор слов, которые не несут негативного восприятия у массы ....
У
Что, простите?
Это ваше частное мнение.
Вы, для начала, поинтересуйтесь, в каком количестве не менее цивилизованных и полиэтничных стран все же один гос.язык.
Потом, если будет такое желание, вникните в тему легитимной региональности русского, например, в Одессе.
Потом можете спросить себя, а с какой это радости, если у нас такое жуткое притеснение, сессии горсовета официально идут на русском.
Можете не спрашивать, конечно, это ваше дело.
А также многое-многое другое... книги, газеты, телевидение, реклама, опять-таки, как второй язык (или вам показать, где установлены щиты с огромными русским текстом и в уголке, нечитаемо-меленько, украинским), общение в трамвае при отсутствии, - вот ведь чёрт! - языковой полиции, наличие и русского языка в школах, как предмета, и чисто русских школ, список можно продолжать очччень долго...
Но орать о притеснениях, конечно, гораздо проще и приятнее, ибо не требует аргументации.
Последний раз редактировалось sasha2605; 17.10.2009 в 20:03.
У меня нет повода вам не доверять в вашем мнении.как я понимаю вы говорите о клиентах-заказчиках рекламы.Но я говорю как потребитель.Мне,допустим,нравится звучание хорошего украинского языка.Кому-то не нравится.И что вы предлагаете,реклама только на русском?
Понимаете мою ответственность? Моя задача, чтобы реклама работала...а это не "понравилась"- "не понравилась"...а выполнила задачу...которая перед ней поставлена...К своему большому сожалению, я в меньшей степени и только от безысходности могу согласиться на информационную болтовню в ролике...
А теперь так уж и совсем не могу согласиться на "слова"...они реально дают "пшик" если информация уже вырывается изо рта...и в другом случае вообще работает на негатив...у нас сейчас очень популярным на телевидении является блок рекламы который идёт только с музыкальным подкладом, спрос на него возрос настолько, что мест свободных никогда не достать в этом блоке...Без слов работает на порядок лучше чем с украинской озвучкой...это факт...
У
Социальные закладки