я владею только русским и украинским ) На иных языках с правильным переводом я ничего не пойму )Сообщение от karish
| ||
Тема: Верите ли вы в Бога?
я владею только русским и украинским ) На иных языках с правильным переводом я ничего не пойму )
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Так библия итак на русском. Вы хотите, чтобы я перевел её с русского на русский? Это пустая трата времени.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Вы всегда утверждаете, что *Тодик сделал бездарный перевод*. Вам и карты в руки )
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Я не играю в карты. Да. По поводу Тодика, так оно действительно наняло бригаду гастарбайтеров, для перевода греческой явангелие на... хоть на что нибудь. Так они, гастарбайтеры, впали от ереси такой в уныние, и ему, Тодику, предложили новые загагулины... типа "буквы", чтоб, в случае чего, никто не понял уцененности товара. Вот так и возникла кириллица. Может Вам тоже, для создания новой залепухи, гастербайтеров нанять?
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Меня устраивает существующая библия. Со всеми огрехами в переводах. Вы предложили лучший перевод, а теперь стараетесь культурно увильнуть )
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Я Вам ничего не предлагал. Не выдумывайте. То, что я несколько раз "указал" Вам на уцененность Вашего товара, так это не значит, что я Вам нанялся в ОТК. Да и не по карману Вам.
Так что, продолжайте торговать тем, что есть, тем более, что и на такую залепуху есть свой покупатель.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Грубо, однако.. ещё и карманы перепутали ))
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Карманы? Нет, ничего я не перепутал.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Вы человек невидимка?
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Нет. Я не невидимка.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Но записали меня в неплатежеспособную )
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Эпиграф:
- Изя, в Одессе жить стало очень хорошо. На Привозе слон стоит семь рублей! Но, зачем мне слон, если я могу добавить к этому еще три рубля, и купить себе курицу... (с)
Вы обиделись? Ну что Вы. Вы - настоящая богачка)
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Да какие обиды? Разве для вас в деньгах счастье? Разве можно за своё увлечение языками очень много запрашивать?
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Счастье - это совокупность факторов, одним из которых могут быть и деньги. Да.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Мы все дети Бога.....Создателя. Но жаль что система религий делает из людей рабов.
О, Ви прокинулись?) І де Ви таке вичитали, в яких матеріалах? про рабів. Але те, що Бог і релігія-це різні речі я можу погодитись.
не розумію. не могли б Ви українською мовою?
Живите по Слову Бога и не будете рабом )
Рели́гия — определённая система взглядов, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, обрядов, культовых действий и объединение людей в организации.
если опираться на само определение *религии*, то таковую изначально создал Бог. Сначала правильная *религия* базировалась на указании *наполняйте землю, владейте ею, .. от каждого дерева в саду... кроме дерева познания добра и зла..* Но человек решил что сам может быть себе богом, поэтому и был отпущен *на волю* из Эдемского сада. Потом была *попытка номер 2* со стороны Бога - так возник Закон, данный Моисею. Потом этот Закон плавно изменился в учение Христа. Большинство же так и продолжают быть сами себе *богами*, даже не подозревая, чьими *рабами* на самом деле являются )
Не будь побеждён злом,
Но побеждай зло добром.
Так верьте в Творца без религии. Как это делают, например, инопланетяне. Или мужик по имени Толик, который утверждает, что уже смог познать Бога:
https://www.youtube.com/watch?v=FEVx67Af6G8
Это заблуждение. Бог, наверное, хотел что то создать, но ему богоматерь не разрешила. А словосочетание "ре_лигия", в переводе на т.н. русский язык - "новый союз"... , ну, Вы всё это и без меня знаете. Да.
Бог всё видит. Живи так, чтобы ему было интересно.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки