Тема: 
Всё я вижу. мне надо просто больше практики, задолбить всё этоСообщение от myshka
| ||
Всё я вижу. мне надо просто больше практики, задолбить всё это
Интересно, что изучающие английского находят в английском самым сложным...?
Я целую тему соорудила по этому вопросу. Почитайте мой самый первый пост - https://forumodua.com/showthread.php?t=3200125 Только никто не пишет, потому что его никто не учит.
"если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия." (Ин.3:3)
Все хотят "таблетку", раз и выучить. Но ведь так не бывает...это труд, как ходить на работу каждый день, из этой серии))
Eva-Lotta я читаю Вашу темку)) Вы настойчивая)))
Я настойчивая? В каком смысле?
Просто я считаю, что учебники неудачные. Мне в этом плане больше нравится учебник французского языка Александровской - по нему учить очень легко, комфортно и приятно. Почему не напишут такой же английский?
А народ не учит, потому что недостаточно мотивирован.
"если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия." (Ин.3:3)
В хорошем смысле настойчивая))
Murphy для грамматики.
Эккерсли как общий курс
Тоже базовые крутые книги. Не раскрученные (последняя)
Последний раз редактировалось Buzon; 02.08.2019 в 14:32.
Эккерсли- он же старый учебник, вроде?
Спасибо за комплимент.
По Мэрфи никогда не занималась, но слышала о нём. Он для университетов?
Да, старый, но очень неплохой, нам его преподаватели очень хвалили ещё в предперестроечные времена. Интересно, какой у него уровень в современном исчислении? А2 или В1?
"если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия." (Ин.3:3)
Мерфи это как "правила дорожного движения " можно туда заглядывать всем и учиться по ним. Он понятен обывателю.
Эккерсли, да , старый , но меня и спросили об удачной книге. Мое личное мнение, именно ранняя версия , а не последние перепевы является одной из удачных версий , где на примере героев , шуток, правил можно незаметно оказаться на уровне В1. Конечно , досконально выполняя все задания.
sent by someone I really don't know
Плюс одной идеальной книги не существует. Для этого и есть преподаватели, которые имеют свою базу, где собирательно со всех источников. Это огромный труд и в этом нужно разбираться.
Если Вы про то , что Эккерсли про Ленина , в этом смысле старый, нет , там британский автор, и темы по большому счету, актуальные сегодня.
Ну а комплементарный метод никто не от менял : фильмы, книги, твиттер и тд
sent by someone I really don't know
Последний раз редактировалось Buzon; 03.08.2019 в 11:45.
Я не про Ленина, а про то, сколько там будет устаревших фраз.
Дата выхода 18 апреля 2019
У меня такие
250 грн или около того, 4 книги 2019 года
Я купил 4 сразу
Последний раз редактировалось Dietitian ; 06.08.2019 в 09:55.
Главное, чтоб его не просто перевыпускали, но и редактировали))
Честно говоря, после очередно попытки учить французский, я прям начинаю восхищаться людьми, которые во взрослой возрасте начинают учить иностранный язык. И если дисциплина не страдает, то вообще молодцы ))))
Это Вы не на меня случайно намекаете?
"если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия." (Ин.3:3)
Загадка по английскому.
Артикль the произносится
как [240;iː]перед гласным звуком. В каком случае мы будем произносит этот артикль как ( /ðiː/)даже перед согласным?
Ps. По ходу если писать транскрипцию с телефона, она потом видоизменяется до не узнаваемости. Надеюсь, вы поняли какой знак должен стоять перед [i].
Последний раз редактировалось Anria; 11.08.2019 в 04:50.
Нашла на BBC Украина. Не получило спрятать эту статью под спойлер,сорри.
Вам доводилось ловити себе на думці, що англійською набагато легше спілкуватись не з носіями мови? Що з Йоко із Токіо порозумітися простіше, аніж із Річардом із Лондона? Що Уве зі Швеції говорить зрозуміліше і доступніше, ніж Емма із Сполучених Штатів?
Чому так? Чому носіїв мови ми - ті, кому мова не рідна - розуміємо не так добре, як тих, хто з нами на одному щаблі?
Власне, відповідь криється вже у самому питанні: ми вивчали мову з більш-менш однакових джерел - підручників, подкастів, аудіокнижок і програм, нас більш-менш однаково вчили розрізняти прості і перфектні часи, навіть перша сотня вивчених слів була більш-менш однаковою. А якщо зовсім коротко, то ми, скоріш, говоримо Globish, а не English.
Що ж таке глобіш? Глобіш - це спрощений варіант англійської, така собі lingua franca сучасного світу.
Коли починати вчити мову, щоб говорити нею як рідною
За скільки годин можна вивчити німецьку чи інші іноземні мови?
Сам термін "глобіш" з'явився на початку 1990-х років. Запропонував його Жан-Поль Нер'є - як не дивно, не лінгвіст, а бізнесмен, який зауважив, що ділове спілкування англійською зводиться до маніпуляцій максимум трьома тисячами слів і чотирма часами.
Насправді історію глобішу можна починати ще від блискавичного занглійщення Індії: Томас Маколей, британський історик, що прибув до Калькутти в урядових справах, одразу зрозумів, що традиційне вивчення англійської не спрацює, коли потрібно за дуже короткий час навчити мови дуже велику кількість осіб.
Він розробив освітню програму "мінімальної англійської", якої можна було навчитися рекордно швидко - курси, які видавали відповідну сертифікацію, тривали три, шість і дев'ять місяців - початковий, задовільний і середній рівні знання мови. Вже за шість років англійська стала у Калькутті домінантною мовою спілкування.
Глобіш - це не піджин і не жаргон, не есперанто і не волапюк. Це, радше, вихолощений варіант мови, органічний patois, інструмент для порозуміння, а не творення нових образів чи культурних пластів.
Його мета - виключно утилітарна. Як зазначив в одному інтерв'ю редактор Forbes Фредерік Алан, "глобіш - це реакція тіла мови на стирання кордонів у сучасному світі. Мова реагує на засадничу потребу людей - порозумітися".
Якщо провести паралель від абстрактного до матеріального, то це як хліб і вода, які тамують голод і спрагу, але не задовільнять гурмана, який хотів би насолодитися трапезою із вишуканих страв.
На вивчення азів глобішу, на думку Жан-Поля Нер'є, потрібно щонайбільше тиждень часу. От тут всі, хто намагався опанувати іноземну мову, можуть округлити очі від здивування: ми всі чудово знаємо, що за тиждень, помагай святий тезаурусе, можна сяк-так вивчити з десять дієслів і пару іменників, які не дуже вправно поєднуватимуться у речення, непідвладні ніяким часам та способам.
Як ляльки врятували чеську мову
Чи можна забути рідну мову?
Власне, для старту цього достатньо: польові дослідження доводять, що купити-продати їжу чи товари і послуги першої необхідності цілком можна буде, а що не вдасться пояснити вербально, то завжди можна виразити жестами та мімікою.
Стратегії мовців, які послуговуються глобіш, зрештою, застосовують і ті, хто має функціональнішу англійську із словниковим запасом понад три тисячі слів.
Чи доводилось вам враз, посеред розмови, забути потрібне слово? Або й взагалі не знати потрібного? Мені доводилось і не раз. Перший такий досвід в мене був у вісім років і я пам'ятаю його, як сьогодні: мені забракло слова siblings і я, не довго думаючи, застосувала описовий метод, замінивши на простіші і добре мені відомі - brothers and sisters. От це якраз яскравий приклад того, як працює принцип глобіш: все, що можна спростити - спрости.
Певна річ, поезію Роберта Бернса читати та декламувати із мінімальним лексичним запасом глобішу не вдасться, але його призначення не в цьому. Роберт Маккрам, автор світового бестселера "Глобіш: як англійська стала мовою світу", наголошує, що глобіш - це феномен економічний, це мова слоганів і реклами, а не поезії Кіплінга та романів Орвелла.
І тут виникає природне питання: чи здатен глобіш витіснити англійську? Малоймовірно, адже завжди є ті, хто хочуть читати романи Орвелла і декламувати поезію Кіплінга в оригіналі.
Интересная статья. Спасибо, что поделились. Хочу еще отметить, что мне действительно носителей понять тяжелей, чем неносителей. Причина так же заключается в том, что носители ( особенно англичане) обладают разными акцентами, разными особенностями произношения, разным темпом речи и т.д.
The busy bee has no time for sorrow
Я по тому, как легко понять носителя, определяю его уровень образования.))
Мне нравится по You Tube канал English with Lucy и вот этот парень по имени Элиотт. У них ясное произношение - одно удовольствие их слушать.
"если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия." (Ин.3:3)
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки