| ||
Сообщение от Бозон
Докажите, что это не было транслитерацией украинского "Одеса"Где темен стиль, там царствует заблуждение.
Вовенарг!!!Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца, несвойственно упорствовать в ошибке.
Аристотель
Знаете ли Вы о к-либо офиц. документе тех времен с украинским "Одеса"?Докажите, что это не было транслитерацией украинского "Одеса"
ЗЫ. Так что там с Ниццей и Голландией?
Да гугль откройте и посмотрите- что там . В украиноязычных ссылках увидите и Ніцу, и Голандію, и даже, страшно сказать, Манхетен.Знаете ли Вы о к-либо офиц. документе тех времен с украинским "Одеса"?
ЗЫ. Так что там с Ниццей и Голландией?
А о документах- для начала найдите оригинальные, а не транслитерированные на современный лад тексты СВОИХ ссылок, тогда и спрашивайте МОИ
Еще о истории названия города
http://odessa.club.com.ua/poesia/p008.phtml
Показать скрытый текст
здесь
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Да изначально название давалось ОдеССа, и писалось на русском. О каких еще оригиналах речь пан сеттер?Да гугль откройте и посмотрите- что там . В украиноязычных ссылках увидите и Ніцу, и Голандію, и даже, страшно сказать, Манхетен.
А о документах- для начала найдите оригинальные, а не транслитерированные на современный лад тексты СВОИХ ссылок, тогда и спрашивайте МОИ
Для упертых:
http://www.svobodnaya.odessa.ua/2009-05-03-23-02-42/984-2009-09-02-05-33-50И уместно будет чуть-чуть углубиться в историю, чтобы вспомнить, как же это все начиналось, почему «Одесса»? Как появилось это насколько звучное, настолько и загадочное название? Конечно, никто уже не может указать точную дату, когда именно поселок Хаджибей, преобразившийся в великолепный европейский город, был переименован в Одессу. Только доподлинно известно, что случилось это вскоре после издания Указа Екатерины II от 27 мая 1794 года, согласно которому Хаджибею предписывалось «быть городом». Существует великое множество версий происхождения названия города. По наиболее распространенной из них явствует, что на придворном балу в январе 1795 года императрица якобы произнесла: «Пусть Хаджибей носит древнеэллинское название, но в женском роде: назвать его «Одессой». А вот вашему покорному слуге больше по душе другая версия, слегка ироничная, под стать самому городу. Звучит она так.
…Проведя геологическую разведку места, где городу только предстояло состояться, командир группы доложил, как тогда было принято, на французском языке де Рибасу (на этом имени мы остановимся чуть ниже): «Аssez d'eux» («ассе д'о») – «Воды достаточно». Но уже с первых дней жизни нового города оказалось, что с пресной водой здесь далеко не благополучно. Получилось как раз наоборот – воды было явно недостаточно. И тогда де Рибас якобы произнёс “Ассе д'о” наоборот, справа налево. Так получилось звучное, романтическое имя «Одесса»…
И как бы ты не крутил, не вертел, ни нюхал и не надкусывал, по обеим версиям в названии города 2- с!!!
Вот Вам оригинальный официальный документ. Устраивает?Да гугль откройте и посмотрите- что там . В украиноязычных ссылках увидите и Ніцу, и Голандію, и даже, страшно сказать, Манхетен.
А о документах- для начала найдите оригинальные, а не транслитерированные на современный лад тексты СВОИХ ссылок, тогда и спрашивайте МОИ
Ви дійсно так думаєте?
Тепер я розумію звідки береться "фофудья"
Ключевым было вот это:Ви дійсно так думаєте?
Тепер я розумію звідки береться "фофудья"
а не украинским, как таковым.на том языке, который сейчас считается украинским...
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
А про украинский не клиника?хахахаххх....клиника
Двойные стандарты рулят!!!
Клиника, клиника, не волнуйтесь... Но, может, чтобы в стране клиники не было, давайте равно говорить и на украинском, и на русском. И с государством, и друг с другом. Что и закрепим в КУ. Согласны?
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
А що це за мова така яка не даний момент являється українською, хоча такою не являється! Чи ви дійсно вірите в "піхворванці" і "ковдровтикачі"?
Бесполезно.
Доказано Натальей Чайчук (нач.управления внешней политики)...
Ну, я не верю, но языкового маразма вагон, о укрновоязе половина темы. Не встречали хотя бы по ТВ? Не поверю.А що це за мова така яка не даний момент являється українською, хоча такою не являється! Чи ви дійсно вірите в "піхворванці" і "ковдровтикачі"?
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Так я і не проти. Тільки не розумію для чого поливати брудом українську мову і тих хто вважаєїї рідною. Чи ви думаєте, що якщо українську ви десять раз назвете "дермовой" це допоможе вирішити мовне питання?
Кто "мы"? Это конституция ее так называет.
Массовость описываемого на форуме не замечена.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Украинский самый последний, искусственно созданный язык!
И как бы он не был создан, ассимиляцией или нет, нужно гордиться хотя бы тем, что он есть, не выпячивая животы наружу.
Ви про СТБ? Декілька років тому дійсно була дискусія про реформу української мови. Проте абсолютна більшість цю реформу не підтримало і законодавчо це оформлено не було. Не треба перебільшувати, всі користуються звичайною українською. Стверджую як представник україномовного регіону. А СТБ? Під час спроби реформи вони дійсно спробували перейти на "новояз", проте обмежились лише декількома словами - "етер" і т.д. Для мене вони також звучать незвично.
Істєно глаголєш і нехай береже тебе "свята фофудья"!!!
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки