Приведу лишь 2 высказывания:
- Скупой платит дважды, тупой трижды

)
- Мы не такие богатые люди, что бы покупать дешевые вещи.
"Отапливаемый или не отапливаемый" балкон влияет практически только стеклопакет. Т.к. основные (около 90%) теплопотери именно через него.
А вот на то, будет это "холодец" или нет уже влияет качество монтажа и к сожалению профиль. В вашем случае (высота я так понимаю приличная) необходим полноценный профиль с тощиной наружной стенки около 3 мм. и монтажной глубиной 70 и более мм. Плюс нормальное, а не эконом деление на блоки, оптимальные габариты створок, а не какие угодно + силовые стойки + усиленные импосты. Не забывайте, что жизнь переменчива, сегодня это не отапливаемый балкон, завтра к примеру - кабинет. Еще раз внимательно смотрим приведенные высказывания и главное, думаем: "Для себя стеклим или для того дяди

)" Если ответ, что для себя - тогда качественный, предпочтительно распространенный и скорее всего немецкий профиль. Бесплатный или дешевый сыр, только в мышеловке. Раз есть разница в 500$, врядли это только маркетинг.
Социальные закладки