
Сообщение от
Йолка
3/10 фигня фигней)) посмотрели они нашего Человека амфибию, кстати он на порядок интереснее. и решили слизать жабры)) в остальном..такое
кстати первые минуты фильма . где она в ванной что-то этакое делает сама себе- я вообще не поняла к чему это
Ну, так мы вряд.ле к чему-то придём, потому что Беляев взял за основу к своему роману сюжет французкого автора.
Показать скрытый текст Источники сюжета
Французский роман-фельетон «Человек, который может жить в воде» Жана де Ла Ира, публиковавшийся газетой «Le Matin» (Париж) с июля по сентябрь 1909 года.
Главный герой иезуит Фульбер, мечтающий о власти над миром, пересаживает маленькому Гиктанеру заменяющие одно легкое жабры молодой акулы и внушает ненависть ко всему роду человеческому. Подросший Гиктанер пускает ко дну целые эскадры, а его наставник предъявляет мировой общественности ультиматумы. Так продолжается, пока Гиктанер не влюбляется в Моизетту, которая открывает ему существование Бога. Человек-амфибия выходит из подчинения Фульберу, делает в Париже операцию по удалению жабр, а затем перебирается жить на Таити вместе с Моизеттой.
Русский роман «Человек-рыба» анонимного автора, созданный на основе текста Жана де Ла Ира, напечатанный в петербургской газете «Земщина» осенью 1909 года.
В русской переделке сохраняются основные сюжетные линии французского подлинника, однако Фульбер становится евреем и старается подчинить мир международному еврейству,
чтобы «поработить человеческую расу».
Литературовед М. Н. Золотоносов, указавший в 2003 году на эти источники, считает, что непосредственным образцом для Беляева стал роман «Человек-рыба»:
он был переработан «по-советски» и получил вместо антисемитского — гуманистическое звучание.
В советском фильме, замечательном нужно отдать ему должное жабр у Ихтиандра не было видно, хотя его морской костюм действительно схож с тем что показали в Формуле воды, особенно персонажи похожи головой и кругляками глаз.
Не доказано что Формула воды содрана с Человека амфибии но явно человек амфибия заимствован с «Человек, который может жить в воде» Жана де Ла Ира и с «Человека-рыбы». Но экранизировали идею впервые в СССР, это правда.
В Голливуде задумались об постановке в 40е годы, но не решились из-за дороговизны съемок. Что не испугало киношников на «Ленфильме» уже в начале 60х. Они нашли более простые и дешёвые решения.
Социальные закладки