Иммиграция в Польшу

[Kazimira]

Абсолютно с Вами согласна,но вот такие сейчас требования(( Может со временем они ослабят хватку, только будет 3 месяца,как заступили на должность)) Были недавно вопросы из разряда: что ели сегодня,вчера? Как приготовить красный борщ

[Odessitka1981]

Как приготовить красный борщ? А я его не люблю! Даже не было желания узнавать, как его готовить.

[Satine]

прошлый консул тоже насчет еды спрашивал - мол, какие национальные польские блюда я готовила, что там в составе
насчет красного борща наверняка вопрос с подвохом - в Польше же нет красного борща в украинском понимании, там "барщ" - свекольная юшка

[Odessitka1981]

Да, прошлый спрашивал про бигос. Но бигос я немножко знаю, хотя сама никогда не готовила. Просто папа иногда готовил, и мне нравилось. А польский красный борщ - то такэ... действительно, свекольная юшка.

[Настика]

прошлый консул тоже насчет еды спрашивал - мол, какие национальные польские блюда я готовила, что там в составе
насчет красного борща наверняка вопрос с подвохом - в Польше же нет красного борща в украинском понимании, там "барщ" - свекольная юшка

В украинском понимании нет, но я в магазинах уже вижу заморозки с надписями Барщ украински)))

[Oleg59]

Все, кто любит Польшу - z Dniem Niepodległości Polski !!!

[islam2]

Ведь и среди поляков немало и православных, и атеистов, и аполитичных.

О! Мусульман там почти нет! Я буду первым)))

[islam2]

В украинском понимании нет, но я в магазинах уже вижу заморозки с надписями Барщ украински)))

Хочу барщ))) Я Вас рад видеть и слышать Настика)) Как жизнь молодая?

[Настика]

О! Мусульман там почти нет! Я буду первым)))

Почти не считается))) Видела и мусульман тоже)))

[islam2]

Почти не считается))) Видела и мусульман тоже)))

Да знаю! Я тоже видел неоднократно)

[AlViS]

Я уже полтора года работаю в Польше, с поляками, занималась с репетитором и все равно по-русски говорю быстрее))) Это уже просто такая придирка, когда сказать больше нечего называется)))

Настика, мне казалось, что пожив 1,5 года в Польше, можно отлично владеть польским? Я ошибаюсь? Или может вам нужен репетитор для специфического языка?
Это я к тому, что слышу немало историй в блогах и не только, что люди, начавшие учить польский с 0, за 3 месяца овладевают им на уровне поступления в университет или спокойного проживания в Потльше. У меня комплекс развивается - 2 года с перерывами учу тот польский, но при практике язык залазит ...)))

[Настика]

Настика, мне казалось, что пожив 1,5 года в Польше, можно отлично владеть польским? Я ошибаюсь? Или может вам нужен репетитор для специфического языка?
Это я к тому, что слышу немало историй в блогах и не только, что люди, начавшие учить польский с 0, за 3 месяца овладевают им на уровне поступления в университет или спокойного проживания в Потльше. У меня комплекс развивается - 2 года с перерывами учу тот польский, но при практике язык залазит ...)))

Да я и владею отлично, общаюсь свободно, но тоже благодаря репетитору, без него я бы дольше учила. Специфический язык нужный для моей профессии изучаю уже сама. Но написала тот комментарий к тому, что на русском я все равно говорю быстрее и не задумываясь, а по польски даже за полтора года регулярного общения у меня все равно не тот словарный запас, чтобы так же говорить и я слышу, когда говорят поляки и анализирую как я говорю и знаете у них почему-то получается лучше)))) А Вам нужен тот репетитор, который бы с Вами разговаривал постоянно, а не только грамматику учил и работать в польском коллективе, ходить в маленькие магазины, аптеки, почту и т.д., чтобы быть постоянно в контакте с языком. И не боятся вступать с ними в разговор, я в первый раз покупала себе одежду в маленьком магазине, знала очень плохо язык, мы с продавцом насмеялись, но мне все продали, что нужно и научили правильно называть те или иные предметы одежды. Главное не бояться и все будет хорошо.

[Настика]

Хочу барщ))) Я Вас рад видеть и слышать Настика)) Как жизнь молодая?

Хорошо! Бросила на фиг работу зоотехника и устроилась в ветеринарную клинику врачом, живу с семьей в Лодзи))) Я довольна))) Вы как?

[Satine]

Настика, мне казалось, что пожив 1,5 года в Польше, можно отлично владеть польским? Я ошибаюсь?

Смотря какой критерий "отлично" И как именно прожить эти полтора года. Я знаю людей, которые отключали все каналы информации (соцсети, тв, чтение), кроме польскоязычных - и там был реально прорыв; и знаю таких, кто за то же время даже читать с правильными ударениями и произносить правильно звуки не научились.

Я учила с нуля полгода, потом переехала, скажу, что полгода в Одессе и полгода в языковой среде - это две большие разницы. Но все равно если не тянуть себя развиваться - застреваешь на "суржике", мозг ленивый, не хочет нового, хочет привычного и понятного. А "суржик" - это тот опасный уровень, когда все тебя понимают и хвалят, мол, как же ты хорошо говоришь, а ты в это время закрепляешь разные неправильные привычки - не то произношение, не так построенное предложение, бедный словарь. Настика очень права, что нужно брать репетитора, если цель - говорить бегло и правильно.

Это я к тому, что слышу немало историй в блогах и не только, что люди, начавшие учить польский с 0, за 3 месяца овладевают им на уровне поступления в университет или спокойного проживания в Польше

Не скажу насчет поступления в университет, но для спокойного проживания в Польше действительно не нужен продвинутый уровень. Квартиру снять, документы получить, в магазины ходить - хватает базового словаря и языка жестов. Именно потому многие и не учат. Так что эти истории в блогах совсем не означают, что автор за три месяца освоил с нуля до совершенства чужой язык. Не исключаю, что могли быть и гении) Но решают только мотивация и практика.

[Мариха]

День добрый,дорогие форумчане. Нужен совет,с чего начать... Прадед был поляк с города Скерневице..(извиняюсь,если неправильно написала), приехал в Одессу в 1910 г,тут женился , в 1937 г репрессирован, умер в ссылке в 1939... Документов,что он поляк не сохранилось... В связи с этим вопрос- как мне получить доказательства ,что он поляк?.. то есть- нужно делать запрос о его свидетельства о рождении.. Пожалуйста, подскажите как правильно поступить.

[islam2]

Хорошо! Бросила на фиг работу зоотехника и устроилась в ветеринарную клинику врачом, живу с семьей в Лодзи))) Я довольна))) Вы как?

Хвала Всевышнему,все хорошо и отлично! Так же работаю по вопросам Польши,устройства! Иногда езжу в Польшу,но только для того,чтобы поиграть в теннис и потренировать их детишек)

[AlViS]

Хорошо! Бросила на фиг работу зоотехника и устроилась в ветеринарную клинику врачом, живу с семьей в Лодзи))) Я довольна))) Вы как?

Настика, а вопрос - профессию зоотехника не в полицеалке получили? Это просто моя мечта - работать в приюте или в ветеринарной клинике, хотя не одной минуты не имею опыта в данной сфере. А в Косинусе есть такая специальность и я о ней мечтаю)). Но в инете , к сожалению, ни одного отзыва об этой специальности в полицеалке

[AlViS]

И ещё вопрос ко всем - кто то недавно записывался на карту Поляка? На когда сейчас записывают? Спасибо

[Настика]

Настика, а вопрос - профессию зоотехника не в полицеалке получили? Это просто моя мечта - работать в приюте или в ветеринарной клинике, хотя не одной минуты не имею опыта в данной сфере. А в Косинусе есть такая специальность и я о ней мечтаю)). Но в инете , к сожалению, ни одного отзыва об этой специальности в полицеалке

Нет, я ветеринар с высшим образованием, которое получила в Украине))) Зоотехником пошла работать только потому что они нужны на фермах и фермеры охотно берут и документы делают, жилье дают бесплатно. А мне надо было выехать со всей семьей, поэтому особо выбора не было. А уже как окрепла немного, то и оставила это гиблое дело))) А вообще техника ветеринарии можно получить в полицеалке(но это не зоотехник, если что), в той лечебнице, где я работаю, 2 техника закончили полицеалку и работают. Техником можно идти работать без образования, а на выходные ходить в полицеалку и совместите и обучение, и практику. Я могу вам написать телефон приюта, где охотно берут украинцев на работу, жилье дают на месте, только это будет далеко за городом, если устраивает.

[жл]

Настика, а как курсы вождения, уже получили права?